Pioneer CD-VS33 Owner's Manual - Page 63

Nom et fonction des commandes

Page 63 highlights

ENGLISH Nom et fonction des commandes Unité de commande VOLUME PHONES A VOLUME est utilisé pour ajuster le volume du casque d'écoute connecté à la prise PHONES A. PHONES B VOLUME est utilisé pour ajuster le volume du casque d'écoute connecté à la prise PHONES B. Tournez dans le sens contraire des aiguilles d'une montre pour diminuer le volume et dans le sens des aiguilles d'une montre pour l'augmenter. Sélecteur de source (1-3) Utilisez ces boutons pour commuter les appareils vidéo et audio connectés aux prises AV IN (1-3) pour chaque prise AV OUT (1-3). ESPAÑOL DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS Indicateur d'alimentation, Interrupteur d'alimentation Chaque que fois que vous appuyez sur cette touche, l'appareil est mis alternativement sous et hors tension. L'indicateur d'alimentation s'allume quand l'appareil est sous tension. Prises de sortie de casque d'écoute La fiche mini prise d'un casque d'écoute peut être connectée à la prise PHONES A ou PHONES B. Le son de AV OUT 1 est sorti par le casque d'écoute connecté à la prise PHONES A. Le son de AV OUT 3 est sorti par le casque d'écoute connecté à la prise PHONES B. Prises AV IN (1) Entrée vidéo cinch (RCA) (jaune) Entrée audio cinch (RCA) (blanc rouge) Utilisez ces prises pour connecter une caméra vidéo 8 mm, un appareil vidéo portable monté sur véhicule, etc. 14

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82

Unit
é
de commande
14
ENGLISH
ESPA
Ñ
OL
DEUTSCH
FRAN
Ç
AIS
ITALIANO
NEDERLANDS
VOLUME
PHONES A VOLUME est utilisé pour ajuster le
volume du casque d’écoute connecté à la prise
PHONES A.
PHONES B VOLUME est utilisé pour ajuster le
volume du casque d’écoute connecté à la prise
PHONES B.
Tournez dans le sens contraire des aiguilles d’une
montre pour diminuer le volume et dans le sens
des aiguilles d’une montre pour l’augmenter.
Sélecteur de source (1-3)
Utilisez ces boutons pour com-
muter les appareils vidéo et
audio connectés aux prises AV
IN (1-3) pour chaque prise AV
OUT (1-3).
Indicateur d’alimenta-
tion, Interrupteur d’ali-
mentation
Chaque que fois que vous
appuyez sur cette touche,
l’appareil est mis alterna-
tivement sous et hors ten-
sion. L’indicateur d’ali-
mentation s’allume quand
l’appareil est sous tension.
Prises AV IN (1)
Entrée vidéo cinch (RCA)
(jaune)
Entrée audio cinch (RCA)
(blanc rouge)
Utilisez ces prises pour
connecter une caméra
vidéo 8 mm, un appareil
vidéo portable monté sur
véhicule, etc.
Prises de sortie de casque d’é-
coute
La fiche mini prise d’un casque
d’écoute peut être connectée à la
prise PHONES A ou PHONES B.
Le son de AV OUT 1 est sorti par
le casque d’écoute connecté à la
prise PHONES A.
Le son de AV OUT 3 est sorti par
le casque d’écoute connecté à la
prise PHONES B.
Nom et fonction des commandes