Pioneer DEH-X5700HD Owner's Manual - Page 30

Réglages AUDIO

Page 30 highlights

Option de menu BLEND* [ON], [OFF] ACTIVE RADIO [ON], [OFF] S.RTRV USB iPod [1] (efficace pour les taux de compression faibles), [2] (efficace pour les taux de compression élevés), [OFF] AUDIO BOOK iPod [FASTER], [NORMAL], [SLOWER] BOOKMARK NEW STATION [FROM TRACK], [FROM ARTIST] PAUSE Description Réglez l'option à [ON] pour passer automatiquement à la diffusion analogique de la même fréquence si la réception de la diffusion numérique est de mauvaise qualité. Réglez l'option à [OFF] pour recevoir uniquement la diffusion analogique. Interruption de la source actuellement sélectionnée pour diffuser des annonces d'urgence ou des messages d'essai. Un bip est émis lors de la réception d'une annonce d'urgence ou d'un message d'essai. Sélectionnez [OFF] pour désactiver cette fonction. (Dans certains cas, la réception d'un message d'essai est indiquée par l'affichage d'une notification plutôt que par un bip.) Amélioration des signaux audio compressés et restauration d'un son riche. (Non disponible lorsque l'option USB est sélectionnée comme source et que la fonction MIXTRAX est activée.) Modification de la vitesse de lecture. (Non disponible lorsque l'option [CONTROL iPod/CTRL iPod] est sélectionnée dans le mode de commande.) Enregistrement des informations de la plage en cours de lecture dans votre compte Pandora. Création d'une nouvelle station basée sur la plage ou l'artiste en cours de lecture. Pause ou reprise de lecture. 12 Fr * Lorsque l'option [HD SEEK] est réglée à [ON] et que l'option [BLEND] est réglée à [OFF], le syntonisateur ne peut pas recevoir de diffusions. En pareil cas, l'option [HD SEEK] ou [BLEND] est modifiée automatiquement comme suit : - Lorsque l'option [HD SEEK] est réglée à [ON], si vous faites passer [BLEND] de [ON] à [OFF], l'option [HD SEEK] est modifiée à [OFF]. - Lorsque l'option [BLEND] est réglée à [OFF], si vous faites passer [HD SEEK] de [OFF] à [ON], l'option [BLEND] est modifiée à [ON]. Réglages AUDIO Option de menu Description FADER*1 BALANCE Réglage de l'équilibre entre les haut-parleurs avant et arrière. Réglage de l'équilibre entre les haut-parleurs gauche et droit. EQ SETTING [SUPER BASS], [POWERFUL], [NATURAL], [VOCAL], [CUSTOM1], [CUSTOM2], [FLAT] Sélection d'une bande et d'un niveau d'égaliseur pour apporter des modifications. Bande d'égaliseur : [80HZ], [250HZ], [800HZ], [2.5KHZ], [8KHZ] Niveau d'égaliseur : [+6] à [-6] Sélection ou personnalisation de la courbe d'égaliseur. L'option [CUSTOM1] peut être réglée séparément pour chaque source. Toutefois, chacune des combinaisons ci-dessous est réglée automatiquement au même réglage. • USB, iPod, PANDORA (iPhone) et APP (iPhone) [CUSTOM2] est un réglage partagé commun à toutes les sources. LOUDNESS [OFF], [LOW], [MID], [HI] Compensation permettant d'obtenir un son clair à un volume faible. SUB.W*2 [NOR], [REV], [OFF] SUB.W CTRL*2*3 Sélection de la phase du haut-parleur d'extrêmes graves. Fréquence de coupure : [50HZ], [63HZ], [80HZ], [100HZ], [125HZ], [160HZ], [200HZ] Niveau de sortie : [-24] à [+6] Niveau de pente : [-12], [-24] Seules les fréquences inférieures à celles de la plage sélectionnée sont émises par le hautparleur d'extrêmes graves.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64

12
Fr
*
Lorsque l’option [HD SEEK] est réglée à [ON] et que l’option [BLEND] est réglée à [OFF], le
syntonisateur ne peut pas recevoir de diffusions. En pareil cas, l’option [HD SEEK] ou [BLEND] est
modifiée automatiquement comme suit :
– Lorsque l’option [HD SEEK] est réglée à [ON], si vous faites passer [BLEND] de [ON] à [OFF], l’option
[HD SEEK] est modifiée à [OFF].
– Lorsque l’option [BLEND] est réglée à [OFF], si vous faites passer [HD SEEK] de [OFF] à [ON], l’option
[BLEND] est modifiée à [ON].
BLEND
*
[ON], [OFF]
Réglez l’option à [ON] pour passer
automatiquement à la diffusion analogique de la
même fréquence si la réception de la diffusion
numérique est de mauvaise qualité. Réglez
l’option à [OFF] pour recevoir uniquement la
diffusion analogique.
ACTIVE RADIO
[ON], [OFF]
Interruption de la source actuellement
sélectionnée pour diffuser des annonces
d’urgence ou des messages d’essai. Un bip est
émis lors de la réception d’une annonce
d’urgence ou d’un message d’essai. Sélectionnez
[OFF] pour désactiver cette fonction. (Dans
certains cas, la réception d’un message d’essai
est indiquée par l’affichage d’une notification
plutôt que par un bip.)
S.RTRV
[1] (efficace pour les taux de
compression faibles),
[2] (efficace pour les taux de
compression élevés),
[OFF]
Amélioration des signaux audio compressés et
restauration d’un son riche. (Non disponible
lorsque l’option USB est sélectionnée comme
source et que la fonction MIXTRAX est activée.)
AUDIO BOOK
[FASTER], [NORMAL], [SLOWER]
Modification de la vitesse de lecture. (Non
disponible lorsque l’option [CONTROL iPod/CTRL
iPod] est sélectionnée dans le mode de
commande.)
BOOKMARK
Enregistrement des informations de la plage en
cours de lecture dans votre compte Pandora.
NEW STATION
[FROM TRACK], [FROM ARTIST]
Création d’une nouvelle station basée sur la
plage ou l’artiste en cours de lecture.
PAUSE
Pause ou reprise de lecture.
Option de menu
Description
USB
iPod
iPod
Réglages AUDIO
Option de menu
Description
FADER
*1
Réglage de l’équilibre entre les haut-parleurs
avant et arrière.
BALANCE
Réglage de l’équilibre entre les haut-parleurs
gauche et droit.
EQ SETTING
[SUPER BASS], [POWERFUL],
[NATURAL], [VOCAL], [CUSTOM1],
[CUSTOM2], [FLAT]
Sélection d’une bande et d’un
niveau d’égaliseur pour apporter
des modifications.
Bande d’égaliseur :
[80HZ],
[250HZ], [800HZ], [2.5KHZ],
[8KHZ]
Niveau d’égaliseur :
[+6] à [–6]
Sélection ou personnalisation de la courbe
d’égaliseur.
L’option [CUSTOM1] peut être réglée séparément
pour chaque source. Toutefois, chacune des
combinaisons ci-dessous est réglée
automatiquement au même réglage.
USB, iPod, PANDORA (iPhone) et APP (iPhone)
[CUSTOM2] est un réglage partagé commun à
toutes les sources.
LOUDNESS
[OFF], [LOW], [MID], [HI]
Compensation permettant d’obtenir un son clair
à un volume faible.
SUB.W
*2
[NOR], [REV], [OFF]
Sélection de la phase du haut-parleur d’extrêmes
graves.
SUB.W CTRL
*2*3
Fréquence de coupure :
[50HZ],
[63HZ], [80HZ], [100HZ], [125HZ],
[160HZ], [200HZ]
Niveau de sortie :
[–24] à [+6]
Niveau de pente :
[–12], [–24]
Seules les fréquences inférieures à celles de la
plage sélectionnée sont émises par le haut-
parleur d’extrêmes graves.