Pioneer DEH-X5700HD Owner's Manual - Page 58

Pautas de manipulación

Page 58 highlights

ERROR-16  La versión de firmware del iPod es antigua. - Actualice la versión del iPod.  Error del iPod. - Desconecte el cable del iPod. Una vez que aparezca el menú principal del iPod, vuelva a conectar el iPod y reinícielo. STOP  No hay canciones en la lista actual. - Seleccione una lista que contenga canciones. NOT FOUND  No hay canciones relacionadas. - Transfiera canciones al iPod. Pandora ERROR-19  Error de comunicación. - Desconecte el cable del dispositivo. Una vez que aparezca el menú principal del dispositivo, vuelva a conectar el dispositivo y reinícielo. START UP APP  La aplicación Pandora aún no comenzó a ejecutarse. - Inicie la aplicación Pandora. INOPERABLE  La operación está deshabilitada. - Ejecute el mismo comando para otra pista. TRY LATER  No se puede guardar la calificación.  No se puede guardar el Favorito.  No se puede agregar la estación. - Vuelva a intentarlo más tarde. 18 Es MAINTENANCE  El sistema Pandora está en mantenimiento. - Vuelva a intentarlo más tarde. SKIP LIMIT  Debido a restricciones de las licencias musicales, Pandora limita el número total de saltos por hora. - Espere a que Pandora le permita volver a realizar saltos. CHECK APP  La versión de la aplicación Pandora no es compatible. - Conecte un dispositivo que tenga instalada una versión compatible de la aplicación Pandora. CHECK DEVICE  Aparece un mensaje de error del dispositivo en la aplicación Pandora. - Compruebe el dispositivo conectado. NO STATION  No se encontró ninguna estación. - Cree una estación en la aplicación Pandora en su dispositivo conectado. SELECT STN  No se seleccionó ninguna estación. - Seleccione una estación. STATION FULL  No se puede agregar una nueva estación. - Elimine una estación antigua para dejar un lugar libre para una nueva. CAN.T DELETE  No se puede eliminar la estación. - Ejecute el mismo comando para otra estación. NO NETWORK  El dispositivo conectado está fuera del área. - Conecte el dispositivo a una red. NO SERVICE  El dispositivo conectado está fuera del área. - Conecte el dispositivo a una red. CAN.T PLAY  La operación está deshabilitada. - Ejecute el mismo comando para otra estación. Aplicaciones START UP APP  La aplicación aún no comenzó a ejecutarse. - Opere el dispositivo móvil para iniciar la aplicación. Pautas de manipulación Discos y reproductor • Use solo discos que tengan alguno de los dos logotipos siguientes. • Use discos de 12 cm. • Use solo discos convencionales, totalmente circulares. • Los tipos siguientes de discos no se pueden usar con esta unidad: - DualDiscs - Discos de 8 cm. Si intenta usar estos discos con un adaptador, es posible que la unidad tenga un mal funcionamiento. - Discos con formas extrañas - Discos que no sean CD - Discos dañados, incluidos discos partidos, astillados o deformados - Discos CD-R/RW que no se finalizaron • No escriba ni use productos químicos en la superficie de los discos. • Para limpiar un CD, pase un paño suave sobre el disco desde el centro hacia el borde. • La condensación puede perjudicar temporalmente el rendimiento del reproductor. Déjelo descansar durante una hora aproximadamente para que se ajuste a una temperatura más cálida. Además, seque los discos húmedos con un paño suave. • Cuando use discos con etiquetas imprimibles, compruebe las instrucciones y advertencias de los discos. Según los discos, es posible que no sea posible su introducción y expulsión. El uso de estos discos puede dañar el equipo. • No pegue en los discos etiquetas disponibles en el mercado ni otros materiales. - Los discos se pueden deformar, por lo que sería imposible su reproducción. - Las etiquetas pueden despegarse durante la reproducción y evitar la expulsión de los discos, lo que dañaría el equipo. Dispositivo de almacenamiento USB • No se admiten las conexiones a través de concentradores USB. • Asegure el dispositivo de almacenamiento USB con firmeza antes de conducir. No deje caer el dispositivo de almacenamiento USB al piso, donde pueda quedar atascado bajo el pedal del freno o el acelerador. • Según el dispositivo de almacenamiento USB, pueden producirse los problemas siguientes. - Las operaciones pueden variar. - Es posible que no se reconozca el dispositivo de almacenamiento. - Es posible que los archivos no se reproduzcan correctamente.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64

18
Es
ERROR-16
La versión de firmware del iPod es
antigua.
– Actualice la versión del iPod.
Error del iPod.
– Desconecte el cable del iPod. Una vez
que aparezca el menú principal del
iPod, vuelva a conectar el iPod y
reinícielo.
STOP
No hay canciones en la lista actual.
– Seleccione una lista que contenga
canciones.
NOT FOUND
No hay canciones relacionadas.
– Transfiera canciones al iPod.
Pandora
ERROR-19
Error de comunicación.
– Desconecte el cable del dispositivo.
Una vez que aparezca el menú
principal del dispositivo, vuelva a
conectar el dispositivo y reinícielo.
START UP APP
La aplicación Pandora aún no comenzó
a ejecutarse.
– Inicie la aplicación Pandora.
INOPERABLE
La operación está deshabilitada.
– Ejecute el mismo comando para otra
pista.
TRY LATER
No se puede guardar la calificación.
No se puede guardar el Favorito.
No se puede agregar la estación.
– Vuelva a intentarlo más tarde.
MAINTENANCE
El sistema Pandora está en
mantenimiento.
– Vuelva a intentarlo más tarde.
SKIP LIMIT
Debido a restricciones de las licencias
musicales, Pandora limita el número
total de saltos por hora.
– Espere a que Pandora le permita
volver a realizar saltos.
CHECK APP
La versión de la aplicación Pandora no
es compatible.
– Conecte un dispositivo que tenga
instalada una versión compatible de la
aplicación Pandora.
CHECK DEVICE
Aparece un mensaje de error del
dispositivo en la aplicación Pandora.
– Compruebe el dispositivo conectado.
NO STATION
No se encontró ninguna estación.
– Cree una estación en la aplicación
Pandora en su dispositivo conectado.
SELECT STN
No se seleccionó ninguna estación.
– Seleccione una estación.
STATION FULL
No se puede agregar una nueva
estación.
– Elimine una estación antigua para
dejar un lugar libre para una nueva.
CAN.T DELETE
No se puede eliminar la estación.
– Ejecute el mismo comando para otra
estación.
NO NETWORK
El dispositivo conectado está fuera del
área.
– Conecte el dispositivo a una red.
NO SERVICE
El dispositivo conectado está fuera del
área.
– Conecte el dispositivo a una red.
CAN.T PLAY
La operación está deshabilitada.
– Ejecute el mismo comando para otra
estación.
Aplicaciones
START UP APP
La aplicación aún no comenzó a
ejecutarse.
– Opere el dispositivo móvil para iniciar
la aplicación.
Discos y reproductor
Use solo discos que tengan alguno de los
dos logotipos siguientes.
Use discos de 12 cm.
Use solo discos convencionales,
totalmente circulares.
Los tipos siguientes de discos no se
pueden usar con esta unidad:
– DualDiscs
– Discos de 8 cm. Si intenta usar estos
discos con un adaptador, es posible que
la unidad tenga un mal funcionamiento.
– Discos con formas extrañas
– Discos que no sean CD
– Discos dañados, incluidos discos
partidos, astillados o deformados
– Discos CD-R/RW que no se finalizaron
No escriba ni use productos químicos en
la superficie de los discos.
Para limpiar un CD, pase un paño suave
sobre el disco desde el centro hacia el
borde.
La condensación puede perjudicar
temporalmente el rendimiento del
reproductor. Déjelo descansar durante
una hora aproximadamente para que se
ajuste a una temperatura más cálida.
Además, seque los discos húmedos con
un paño suave.
Cuando use discos con etiquetas
imprimibles, compruebe las instrucciones
y advertencias de los discos. Según los
discos, es posible que no sea posible su
introducción y expulsión. El uso de estos
discos puede dañar el equipo.
No pegue en los discos etiquetas
disponibles en el mercado ni otros
materiales.
– Los discos se pueden deformar, por lo
que sería imposible su reproducción.
– Las etiquetas pueden despegarse
durante la reproducción y evitar la
expulsión de los discos, lo que dañaría
el equipo.
Dispositivo de almacenamiento
USB
No se admiten las conexiones a través de
concentradores USB.
Asegure el dispositivo de
almacenamiento USB con firmeza antes
de conducir. No deje caer el dispositivo
de almacenamiento USB al piso, donde
pueda quedar atascado bajo el pedal del
freno o el acelerador.
Según el dispositivo de almacenamiento
USB, pueden producirse los problemas
siguientes.
– Las operaciones pueden variar.
– Es posible que no se reconozca el
dispositivo de almacenamiento.
– Es posible que los archivos no se
reproduzcan correctamente.
Pautas de manipulación