Pioneer PDM426 Operating Instructions - Page 18

VARIOUS OPERATIONS NOTES: ÷ Hi-Lite Scan can be carried out from the desired elapsed time of the track. During playback, press the HI-LITE SCAN button at the point you want to start Hi-Lite Scan playback. The player memorizes the minute and second of the point and Track Scan playback is carried out from the memorized point on each track. ÷ Each time the HI-LITE SCAN button is pressed, the mode switches between Disc Scan and Track Scan. ÷ Programming of only desired tracks is possible during Track Scan playback. See "Direct program" on page 20. ÷ During Track Scan playback, you can skip to the desired track with the 4 1 button or ¡ ¢ button. ÷ When the REPEAT button is pressed, Hi-Lite Scan playback will be repeated. ÷ When playback time of a track is less than one minute or is shorter than the memorized time, Hi-Lite Scan playback is carried out from the beginning of the track for about 10 seconds. When playback time of a track is less than 10 seconds, the track is played from the beginning to the end. FONCTlONNEMENTS DIVERS REMARQUES: ÷ Le balayage Hi-Lite peut être effectué â partir de la durée écoulée voulue de la piste. Pendant la lecture, appuyer sur la touche de balayage Hl-LlTE SCAN au point où vous voulez commencer la lecture avec balayage Hi-Lite. Le lecteur mémorise les minutes et secondes du point et la lecture par balayage Hi-Lite des pistes est effectuée â partir des minutes et secondes mémorisées sur chaque piste. ÷ A chaque fois que la touche de balayage Hl-LlTE SCAN est enfoncée, le mode commute entre balayage de disque et balayage de piste. ÷ La programmation d'uniquement les pistes voulues est possible pendant la lecture avec balayage des pistes. Voir Programmation directe', page 20. ÷ Pendant la lecture avec balayage de pistes, vous pouvez passer à la piste voulue avec la touche 41 ou ¡¢. ÷ Quand la touche REPEAT est pressée, la lecture avec balayage Hi-Lite est répétée. ÷ Quand la durée de lecture d'une piste est inférieure à une minute ou à la durée mémorisée, la lecture avec balayage Hi-Lite est effectuée depuis le début de la piste pendant environ 10 secondes. Quand la lecture d'une piste est inférieure à 10 secondes, la piste est lue du début à la fin. 18 En/Fr