Pioneer VSX-LX303 Instruction Manual French - Page 119

Multi Zone, Zone 2, Remote Play Zone

Page 119 highlights

Contents ≫ Raccordements ≫ Lecture ≫ Configuration ≫ Multi Zone „„Zone 2 Modifiez les réglages de la Zone 2. Élément de réglage Output Level Valeur par défaut Fixed Volume Limit Off Power On Level Last Bass Treble Balance 0 dB 0 dB 0 Détails de réglage Choisissez si régler le volume de l'amplificateu principal situé dans une pièce différent ou sur cet appareil en transmettant vers le Zone 2. "Fixed" : Effectue le réglage sur l'amplificateu principal situé dans une pièce différent "Variable" : Réglage sur cet appareil Réglez la valeur maximale pour Zone 2 pour éviter un volume trop élevé. Sélectionnez "Off" ou une valeur située entre "-32 dB" et "+17 dB". Réglez le niveau de volume pour la Zone 2 lorsque cet appareil est en marche. Sélectionnez une valeur parmi "Last" (volume avant que cet appareil ait été éteint), "-∞ dB", et "-81.5 dB" à "+18.0 dB". • Vous ne pouvez pas régler une valeur supérieure à celle définie dans "Volume Limit". Réglez le volume des graves pour la Zone 2. Sélectionnez une valeur entre "-10 dB" et "+10 dB". Réglez le volume des aigus pour la Zone 2. Sélectionnez une valeur entre "-10 dB" et "+10 dB". Définisse l'équilibre gauche-droite pour la Zone 2. Sélectionnez une valeur entre "L + 10" et "R + 10". „„Zone 3 Modifie les réglages de la Zone 3. Élément de réglage Volume Limit Valeur par défaut Off Power On Level Last Détails de réglage Réglez la valeur maximale pour Zone 3 pour éviter un volume trop élevé. Sélectionnez "Off ou une valeur située entre "-32 dB" et "+17 dB". Réglez le niveau de volume pour la Zone 3 lorsque cet appareil est en marche. Sélectionnez une valeur parmi "Last" (volume avant que cet appareil ait été éteint), "-∞ dB", et "-81.5 dB" à "+18.0 dB". • Vous ne pouvez pas régler une valeur supérieure à celle défini dans "Volume Limit". „„Remote Play Zone Modifiez les réglages de la lecture à distance. Élément de réglage Remote Play Zone Valeur par défaut Auto Détails de réglage Lors de la lecture avec AirPlay ou Spotify Connect ou en utilisant la fonction Music Server pour lire à distance de votre PC, vous pouvez choisir si lire la musique dans la pièce principale (là où se trouve cet appareil) ou dans une autre pièce (ZONE 2/ ZONE 3). "Auto" : Lorsque l'entrée de la pièce principale est sur NET, la musique est lue dans la pièce principale. Lorsque l'entrée de l'autre pièce est sur NET mais pas celui de la pièce principale, alors la musique est lue dans l'autre pièce. "Main", "Zone 2", "Zone 3" : Sélectionnez pour limiter la zone de lecture à une pièce particulière. Par exemple, pour lire uniquement dans l'autre pièce, sélectionnez "Zone 2" ou "Zone 3". • Cette fonction pourrait ne pas fonctionner si la lecture est déjà en cours avec la même fonction réseau. 119 Panneau frontal≫ Panneau arrière≫ Télécommande≫

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157

119
Panneau frontal
Panneau arrière
Télécommande
Contents
Raccordements
Lecture
Configuration
Multi Zone
±
Zone 2
Modifiez les réglages de la Zone 2.
Élément de
réglage
Valeur par
défaut
Détails de réglage
Output Level
Fixed
Choisissez si régler le volume de l'amplificateu
principal situé dans une pièce différent ou sur cet
appareil en transmettant vers le Zone 2.
"Fixed" : Effectue le réglage sur l'amplificateu
principal situé dans une pièce différent
"Variable" : Réglage sur cet appareil
Volume Limit
Off
Réglez la valeur maximale pour Zone 2 pour éviter
un volume trop élevé. Sélectionnez "Off" ou une
valeur située entre "-32 dB" et "+17 dB".
Power On Level
Last
Réglez le niveau de volume pour la Zone 2 lorsque
cet appareil est en marche. Sélectionnez une
valeur parmi "Last" (volume avant que cet appareil
ait été éteint), "-∞ dB", et "-81.5 dB" à "+18.0 dB".
Vous ne pouvez pas régler une valeur supérieure
à celle définie dans "Volume Limit".
Bass
0 dB
Réglez le volume des graves pour la Zone 2.
Sélectionnez une valeur entre "-10 dB" et "+10 dB".
Treble
0 dB
Réglez le volume des aigus pour la Zone 2.
Sélectionnez une valeur entre "-10 dB" et "+10 dB".
Balance
0
Définisse l'équilibre gauche-droite pour la Zone 2.
Sélectionnez une valeur entre "L + 10" et "R + 10".
±
Zone 3
Modifie les réglages de la Zone 3.
Élément de
réglage
Valeur par
défaut
Détails de réglage
Volume Limit
Off
Réglez la valeur maximale pour Zone 3 pour éviter
un volume trop élevé. Sélectionnez "Off ou une
valeur située entre "-32 dB" et "+17 dB".
Power On Level
Last
Réglez le niveau de volume pour la Zone 3 lorsque
cet appareil est en marche. Sélectionnez une
valeur parmi "Last" (volume avant que cet appareil
ait été éteint), "-∞ dB", et "-81.5 dB" à "+18.0 dB".
Vous ne pouvez pas régler une valeur supérieure
à celle défini dans "Volume Limit".
±
Remote Play Zone
Modifiez les réglages de la lecture à distance.
Élément de
réglage
Valeur par
défaut
Détails de réglage
Remote Play
Zone
Auto
Lors de la lecture avec AirPlay ou Spotify Connect
ou en utilisant la fonction Music Server pour lire à
distance de votre PC, vous pouvez choisir si lire la
musique dans la pièce principale (là où se trouve
cet appareil) ou dans une autre pièce (ZONE 2/
ZONE 3).
"Auto" : Lorsque l'entrée de la pièce principale
est sur NET, la musique est lue dans la pièce
principale. Lorsque l'entrée de l'autre pièce est sur
NET mais pas celui de la pièce principale, alors la
musique est lue dans l'autre pièce.
"Main", "Zone 2", "Zone 3" : Sélectionnez pour
limiter la zone de lecture à une pièce particulière.
Par exemple, pour lire uniquement dans l'autre
pièce, sélectionnez "Zone 2" ou "Zone 3".
• Cette fonction pourrait ne pas fonctionner si
la lecture est déjà en cours avec la même
fonction réseau.