Pioneer VSX-LX303 Instruction Manual French - Page 85

Lecture, p83

Get Pioneer VSX-LX303 PDF manuals and user guides View all Pioneer VSX-LX303 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 85 highlights

Lecture Contents ≫ Raccordements ≫ Lecture ≫ Configuration ≫ Réglez la télécommande sur le mode de contrôle ZONE (ZONE 2/ZONE 3) ( p83, 84), puis effectuez les actions suivantes. 1. Pointez la télécommande vers l'appareil et appuyez sur . • "Z2" ou "Z3" s'allume sur l'afficheur de l'appareil principal. • ZONE 3 ne peut pas être réglé sur ON à moins que "Speaker" - "Configuration" - "Zone Speaker" dans le menu System Setup ( p105) ne soit pas réglé sur "Zone 2/Zone 3". 2. Appuyez sur le sélecteur d'entrée de la source d'entrée que vous désirez lire dans l'autre pièce. Lors de l'utilisation de l'appareil principal, appuyez sur la touche ZONE CONTROL à plusieurs reprises pour sélectionner "Z2" ou "Z3", et sélectionnez l'entrée à lire dans l'autre pièce avec la molette du sélecteur d'entrée dans les 8 secondes. 3. Pour régler le volume de l'amplificateu de puissance situé dans une autre pièce ou l'enceinte ZONE, utilisez la touche VOL+/- de la télécommande. Lors de l'utilisation de l'appareil principal, appuyez sur la touche ZONE CONTROL à plusieurs reprises pour sélectionner "Z2" ou "Z3", et ajustez avec la molette MASTER VOLUME dans les 8 secondes. • Si vous mettez l'appareil en mode veille pendant une lecture multizone, le témoin Z2 ou Z3 est grisé et le mode de lecture bascule sur la lecture dans une autre pièce uniquement. Régler la ZONE 2/ZONE 3 pendant que l'appareil est en veille fait basculer également le mode de lecture pour qu'il lise uniquement dans l'autre pièce. • Pour la sortie ZONE 2, le son provenant des appareils AV raccordés de façon externe peut être reproduit uniquement lorsqu'il est analogique ou à signaux PCM à 2 canaux. Lorsque l'appareil AV est raccordé à cet appareil avec un câble coaxial numérique ou un câble optonumérique, changez la sortie audio de l'appareil AV pour la sortie PCM. • Pour la sortie ZONE 3, le son provenant des appareils AV raccordés de façon externe peut être reproduit lorsqu'il est un signal audio analogique. • Les signaux audio DSD et Dolby TrueHD ne peuvent pas être reproduits vers ZONE 2/ZONE 3 si sélectionnés avec le sélecteur d'entrée "NET" ou "USB". • Si ZONE 2/ZONE 3 est activé, la consommation d'énergie en veille augmente. Pour désactiver la fonction : Appuyez sur pendant que la télécommande est en mode de contrôle ZONE. Lors de l'utilisation de l'appareil principal, appuyez sur la touche ZONE 2 ON/OFF ou la touche ZONE 3 ON/OFF. 85 Panneau frontal≫ Panneau arrière≫ Télécommande≫

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
85
Panneau frontal
≫
Panneau arrière
≫
Télécommande
≫
Contents
≫
Raccordements
≫
Lecture
≫
Configuration
≫
Lecture
Réglez la télécommande sur le mode de contrôle ZONE (ZONE 2/ZONE 3)
(
p83, 84
), puis effectuez les actions suivantes.
1. Pointez la télécommande vers l'appareil et appuyez sur
.
•
"Z2" ou "Z3" s'allume sur l'afficheur de l'appareil principal.
•
ZONE 3 ne peut pas être réglé sur ON à moins que "Speaker" - "Configuration" - "Zone
Speaker" dans le menu System Setup (
p105
) ne soit pas réglé sur "Zone 2/Zone 3".
2.
Appuyez sur le sélecteur d'entrée de la source d'entrée que vous désirez lire dans
l'autre pièce. Lors de l'utilisation de l'appareil principal, appuyez sur la touche ZONE
CONTROL à plusieurs reprises pour sélectionner "Z2" ou "Z3", et sélectionnez l'entrée
à lire dans l'autre pièce avec la molette du sélecteur d'entrée dans les 8 secondes.
3.
Pour régler le volume de l'amplificateu de puissance situé dans une autre
pièce ou l'enceinte ZONE, utilisez la touche VOL+/– de la télécommande. Lors
de l'utilisation de l'appareil principal, appuyez sur la touche ZONE CONTROL
à plusieurs reprises pour sélectionner "Z2" ou "Z3", et ajustez avec la molette
MASTER VOLUME dans les 8 secondes.
•
Si vous mettez l’appareil en mode veille pendant une lecture multizone, le témoin
Z2 ou Z3 est grisé et le mode de lecture bascule sur la lecture dans une autre pièce
uniquement. Régler la ZONE 2/ZONE 3 pendant que l'appareil est en veille fait
basculer également le mode de lecture pour qu'il lise uniquement dans l'autre pièce.
•
Pour la sortie ZONE 2, le son provenant des appareils AV raccordés de façon externe
peut être reproduit uniquement lorsqu'il est analogique ou à signaux PCM à 2 canaux.
Lorsque l'appareil AV est raccordé à cet appareil avec un câble coaxial numérique ou
un câble optonumérique, changez la sortie audio de l'appareil AV pour la sortie PCM.
•
Pour la sortie ZONE 3, le son provenant des appareils AV raccordés de façon
externe peut être reproduit lorsqu'il est un signal audio analogique.
•
Les signaux audio DSD et Dolby TrueHD ne peuvent pas être reproduits vers
ZONE 2/ZONE 3 si sélectionnés avec le sélecteur d'entrée "NET" ou "USB".
•
Si ZONE 2/ZONE 3 est activé, la consommation d'énergie en veille augmente.
Pour désactiver la fonction :
Appuyez sur
pendant que la télécommande est
en mode de contrôle ZONE. Lors de l'utilisation de l'appareil principal, appuyez
sur la touche ZONE 2 ON/OFF ou la touche ZONE 3 ON/OFF.