Pioneer VSX-LX304 AV Receiver Instruction Manual French - Page 52

Vers un téléviseur ARC

Page 52 highlights

Contents ≫ Raccordements ≫ Lecture ≫ Configuration ≫ Vers un téléviseur ARC a IN(ARC) a Câble HDMI Avec un téléviseur qui prend en charge la fonction ARC (Audio Return Channel) (*), utilisez uniquement le câble HDMI pour un raccordement au téléviseur. Pour raccorder, utilisez la prise HDMI IN du téléviseur qui prend en charge la fonctionnalité ARC. Vous connectez le câble HDMI au port étiqueté OUT du côté du récepteur. • Un autre téléviseur ou projecteur peut être raccordé à la prise HDMI OUT SUB. Permutez entre MAIN et SUB en utilisant la touche HDMI MAIN/SUB ( p15) sur la télécommande ou "AV Adjust" ( p157). Notez que cette prise ne prend pas en charge la fonctionnalité ARC. • Si des périphériques avec des résolutions différentes sont connectés à la prise HDMI OUT MAIN et à la prise SUB, les images sont restituées avec une résolution plus faible. • Si une vidéo de haute qualité 4K est visionnée, utilisez un câble HDMI Premium haute vitesse ou un câble HDMI Premium haute vitesse avec Ethernet dont l'emballage possède une étiquette "PREMIUM Certified Cable". Téléviseur Configuration • Des réglages sont nécessaires pour utiliser la fonctionnalité ARC. Sélectionnez "Yes" pour "4. ARC Setup" dans la Initial Setup ( p160). Si "No, Skip" est sélectionné, des réglages sont nécessaires dans le menu System Setup une fois que la Configuration initiale a été effectuée. Appuyez sur la touche de la télécommande afin d'afficher l'écran d'accueil, et réglez "System Setup" - "Hardware" - "HDMI" - "Audio Return Channel" sur "On". ( p137) • Pour les réglages détaillés du raccordement du téléviseur, de la fonction CEC et de la sortie audio, consultez le mode d'emploi du téléviseur. (*) Fonction ARC : Cette fonctionnalité transfère les signaux audio du téléviseur via un câble HDMI et lit le son du téléviseur sur cet appareil. Le raccordement à un téléviseur compatible ARC ne nécessite qu'un seul câble HDMI. Consultez le mode d'emploi de votre téléviseur, etc. pour savoir s'il prend en charge la fonctionnalité ARC. 52 Panneau frontal≫ Panneau arrière≫ Télécommande≫

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181

52
Panneau frontal
Panneau arrière
Télécommande
Contents
Raccordements
Lecture
Configuration
Vers un téléviseur ARC
Avec un téléviseur qui prend en charge la fonction ARC (Audio Return Channel)
(*), utilisez uniquement le câble HDMI pour un raccordement au téléviseur.
Pour raccorder, utilisez la prise HDMI IN du téléviseur qui prend en charge la
fonctionnalité ARC. Vous connectez le câble HDMI au port étiqueté OUT du côté
du récepteur.
Un autre téléviseur ou projecteur peut être raccordé à la prise HDMI OUT
SUB. Permutez entre MAIN et SUB en utilisant la touche HDMI MAIN/SUB
(
p15
) sur la télécommande ou "AV Adjust" (
p157
). Notez que cette
prise ne prend pas en charge la fonctionnalité ARC.
Si des périphériques avec des résolutions différentes sont connectés à la
prise HDMI OUT MAIN et à la prise SUB, les images sont restituées avec une
résolution plus faible.
Si une vidéo de haute qualité 4K est visionnée, utilisez un câble HDMI
Premium haute vitesse ou un câble HDMI Premium haute vitesse avec
Ethernet dont l'emballage possède une étiquette "PREMIUM Certified Cable".
Configuration
Des réglages sont nécessaires pour utiliser la fonctionnalité ARC.
Sélectionnez "Yes" pour "4. ARC Setup" dans la Initial Setup (
p160
).
Si
"No, Skip" est sélectionné, des réglages sont nécessaires dans le menu
System Setup une fois que la Configuration initiale a été effectuée. Appuyez
sur la touche
de la télécommande afin d'afficher l'écran d'accueil, et réglez
"System Setup" - "Hardware" - "HDMI" - "Audio Return Channel" sur "On".
(
p137
)
Pour les réglages détaillés du raccordement du téléviseur, de la fonction CEC
et de la sortie audio, consultez le mode d'emploi du téléviseur.
(*) Fonction ARC : Cette fonctionnalité transfère les signaux audio du téléviseur
via un câble HDMI et lit le son du téléviseur sur cet appareil. Le raccordement
à un téléviseur compatible ARC ne nécessite qu'un seul câble HDMI. Consultez
le mode d'emploi de votre téléviseur, etc. pour savoir s'il prend en charge la
fonctionnalité ARC.
a
Câble HDMI
IN(ARC)
a
Téléviseur