Pioneer VSX-LX505 ELITE 9.2 Channel AV Receiver Instruction Manual French - Page 135

Distance, Channel Level, Surr Back Left

Page 135 highlights

Speaker „„Distance Réglez la distance de chaque enceinte à la position d'écoute. ‰‰Front Left (Valeur par défaut : 10.0 ft/3.00 m) Center (Valeur par défaut : 10.0 ft/3.00 m) Front Right (Valeur par défaut : 10.0 ft/3.00 m) Height 1 Left (Valeur par défaut : 10.0 ft/3.00 m) Height 1 Right (Valeur par défaut : 10.0 ft/3.00 m) Height 2 Left (Valeur par défaut : 10.0 ft/3.00 m) Height 2 Right (Valeur par défaut : 10.0 ft/3.00 m) Surround Right (Valeur par défaut : 10.0 ft/3.00 m) Surr Back Right (Valeur par défaut : 10.0 ft/3.00 m) Surr Back Left (Valeur par défaut : 10.0 ft/3.00 m) Surround Left (Valeur par défaut : 10.0 ft/3.00 m) Subwoofer (Valeur par défaut : 10.0 ft/3.00 m) • Les valeurs par défaut varient selon les régions. • L'unité de distance peut être modifiée en appuyant sur la touche MODE de la télécommande. Lors de l'utilisation de l'unité "feet", le paramètre est disponible par incréments de 0,1 ft de 0,1 ft à 30,0 ft. Lors de l'utilisation de l'unité "meter", le paramètre est disponible par incréments de 0,03 m de 0,03 m à 9,00 m. • Lorsque les mesures sont effectuées avec Dirac Live ( →p168, p172), les unités sont affichées en "msec" et la valeur ne peut pas être modifiée. (Height 1 Left, Height 1 Right, Height 2 Left, Height 2 Right, Surr Back Right, Surr Back Left) : • En fonction de l'utilisation des enceintes ZONE, il pourrait être impossible de sélectionner ce réglage. Configuration „„Channel Level Ajustez le niveau de volume de chaque enceinte. ‰‰Front Left (Valeur par défaut : 0.0 dB) Center (Valeur par défaut : 0.0 dB) Front Right (Valeur par défaut : 0.0 dB) Height 1 Left (Valeur par défaut : 0.0 dB) Height 1 Right (Valeur par défaut : 0.0 dB) Height 2 Left (Valeur par défaut : 0.0 dB) Height 2 Right (Valeur par défaut : 0.0 dB) Surround Right (Valeur par défaut : 0.0 dB) Surr Back Right (Valeur par défaut : 0.0 dB) Surr Back Left (Valeur par défaut : 0.0 dB) Surround Left (Valeur par défaut : 0.0 dB) Subwoofer (Valeur par défaut : 0.0 dB) Sélectionnez une valeur située entre "-12.0 dB" et "+12.0 dB" ("-15.0 dB" et "+12.0 dB" pour le caisson de basse) (par incréments de 0,5 dB). Une tonalité de test sera émise à chaque fois que vous changez la valeur. Sélectionnez le niveau désiré. (Height 1 Left, Height 1 Right, Height 2 Left, Height 2 Right, Surr Back Right, Surr Back Left) : • En fonction de l'utilisation des enceintes ZONE, il pourrait être impossible de sélectionner ce réglage. 135

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212

135
Configuration
Speaker
±
Distance
Réglez la distance de chaque enceinte à la position d'écoute.
±
Front Left
(Valeur par défaut : 10.0 ft/3.00 m)
Center
(Valeur par défaut : 10.0 ft/3.00 m)
Front Right
(Valeur par défaut : 10.0 ft/3.00 m)
Height 1 Left
(Valeur par défaut : 10.0 ft/3.00 m)
Height 1 Right
(Valeur par défaut : 10.0 ft/3.00 m)
Height 2 Left
(Valeur par défaut : 10.0 ft/3.00 m)
Height 2 Right
(Valeur par défaut : 10.0 ft/3.00 m)
Surround Right (Valeur par défaut : 10.0 ft/3.00 m)
Surr Back Right (Valeur par défaut : 10.0 ft/3.00 m)
Surr Back Left
(Valeur par défaut : 10.0 ft/3.00 m)
Surround Left
(Valeur par défaut : 10.0 ft/3.00 m)
Subwoofer
(Valeur par défaut : 10.0 ft/3.00 m)
• Les valeurs par défaut varient selon les régions.
• L'unité de distance peut être modifiée en appuyant sur la touche MODE de la
télécommande. Lors de l'utilisation de l'unité "feet", le paramètre est disponible
par incréments de 0,1 ft de 0,1 ft à 30,0 ft. Lors de l'utilisation de l'unité "meter",
le paramètre est disponible par incréments de 0,03 m de 0,03 m à 9,00 m.
Lorsque les mesures sont effectuées avec Dirac Live (
p168,
p172
), les
unités sont affichées en "msec" et la valeur ne peut pas être modifiée.
(Height 1 Left, Height 1 Right, Height 2 Left, Height 2 Right, Surr Back Right,
Surr Back Left) :
• En fonction de l'utilisation des enceintes ZONE, il pourrait être impossible de
sélectionner ce réglage.
±
Channel Level
Ajustez le niveau de volume de chaque enceinte.
±
Front Left
(Valeur par défaut : 0.0 dB)
Center
(Valeur par défaut : 0.0 dB)
Front Right
(Valeur par défaut : 0.0 dB)
Height 1 Left
(Valeur par défaut : 0.0 dB)
Height 1 Right
(Valeur par défaut : 0.0 dB)
Height 2 Left
(Valeur par défaut : 0.0 dB)
Height 2 Right
(Valeur par défaut : 0.0 dB)
Surround Right (Valeur par défaut : 0.0 dB)
Surr Back Right (Valeur par défaut : 0.0 dB)
Surr Back Left
(Valeur par défaut : 0.0 dB)
Surround Left
(Valeur par défaut : 0.0 dB)
Subwoofer
(Valeur par défaut : 0.0 dB)
Sélectionnez une valeur située entre "-12.0 dB" et "+12.0 dB" ("-15.0 dB" et
"+12.0 dB" pour le caisson de basse) (par incréments de 0,5 dB). Une tonalité
de test sera émise à chaque fois que vous changez la valeur. Sélectionnez le
niveau désiré.
(Height 1 Left, Height 1 Right, Height 2 Left, Height 2 Right, Surr Back Right,
Surr Back Left) :
• En fonction de l'utilisation des enceintes ZONE, il pourrait être impossible de
sélectionner ce réglage.