Pioneer VSX-LX505 ELITE 9.2 Channel AV Receiver Instruction Manual French - Page 72

Branchement d’un amplificateur intégré (ZONE 3

Page 72 highlights

Branchement d'un amplificateur intégré (ZONE 3) Raccordements Vous pouvez profiter d'un son à 2 canaux dans une pièce séparée (ZONE 3) tout en effectuant la lecture dans la pièce principale (où se trouve cet appareil). Utilisez un câble analogique pour brancher la prise ZONE 3 PRE/LINE OUT de cet appareil à l'entrée de l'amplificateur intégré situé dans l'autre pièce. La même source peut être lue simultanément dans la pièce principale et dans la ZONE 3. De même différentes sources peuvent être lues dans les deux pièces. • Pour reproduire de l'audio provenant d'un appareil AV raccordé de façon externe sur la ZONE 3, utilisez un câble audio analogique pour le raccordement. Notez que la sortie ZONE 3 n'est pas possible avec un raccordement à l'aide d'un câble HDMI, un câble coaxial numérique ou un câble optonumérique. a a BD/DVD Input Terminal Amplificateur intégré Configuration • Cette fonction peut être utilisée lorsque l'une des combinaisons suivantes 2.1 canaux, 3.1 canaux, 4.1 canaux, 5.1 canaux, 2.1.2 canaux*, 3.1.2 canaux*, 4.1.2 canaux* et 5.1.2 canaux* dans "Combinaisons d'enceintes" ( →p201) est utilisée. * Avec cette association d'enceintes, cette fonction ne peut pas être utilisée en Bi-AMP ou en ZONE 2 (ZONE SPEAKER). (Pour les modèles nord-américains uniquement) Toutefois, lorsqu'un amplificateur de puissance est branché aux prises ZONE 3 PRE/LINE OUT, il est possible d'utiliser la ZONE 2 (ZONE SPEAKER) et la ZONE 3 (ZONE SPEAKER). • Lors du raccordement de l'amplificateur de puissance, réglez "Multi Zone" "Zone 3" - "Output Level" ( →p149) sur "Variable" sur le menu de Réglage du Système. Si ce n'est pas configuré, un volume important est restitué et l'amplificateur de puissance, les enceintes, etc. risquent d'être endommagés. a Câble audio analogique 72

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212

72
Raccordements
Branchement d’un amplificateur intégré (ZONE 3)
Vous pouvez profiter d'un son à 2 canaux dans une pièce séparée (ZONE 3) tout
en effectuant la lecture dans la pièce principale (où se trouve cet appareil).
Utilisez un câble analogique pour brancher la prise ZONE 3 PRE/LINE OUT de
cet appareil à l’entrée de l'amplificateur intégré situé dans l'autre pièce. La même
source peut être lue simultanément dans
la pièce principale et dans la ZONE 3.
De même différentes sources peuvent être
lues dans les deux pièces.
• Pour reproduire de l'audio provenant d'un appareil AV raccordé de
façon externe sur la ZONE 3, utilisez un câble audio analogique pour le
raccordement. Notez que la sortie ZONE 3 n’est pas possible avec un
raccordement à l’aide d’un câble HDMI, un câble coaxial numérique ou un
câble optonumérique.
Configuration
• Cette fonction peut être utilisée lorsque l’une des combinaisons suivantes
2.1 canaux, 3.1 canaux, 4.1 canaux, 5.1 canaux, 2.1.2 canaux*, 3.1.2 canaux*,
4.1.2 canaux* et 5.1.2 canaux* dans "Combinaisons d’enceintes" (
p201
)
est utilisée.
* Avec cette association d’enceintes, cette fonction ne peut pas être utilisée en
Bi-AMP ou en ZONE 2 (ZONE SPEAKER).
(Pour les modèles nord-américains uniquement) Toutefois, lorsqu’un
amplificateur de puissance est branché aux prises ZONE 3 PRE/LINE OUT,
il est possible d’utiliser la ZONE 2 (ZONE SPEAKER) et la ZONE 3 (ZONE
SPEAKER).
• Lors du raccordement de l’amplificateur de puissance, réglez "Multi Zone" -
"Zone 3" - "Output Level" (
p149
) sur "Variable" sur le menu de Réglage
du Système. Si ce n’est pas configuré, un volume important est restitué et
l’amplificateur de puissance, les enceintes, etc. risquent d’être endommagés.
a
Câble audio analogique
Input
Terminal
Amplificateur
intégré
BD/DVD
a
a