PlayStation 98017 Instruction Manual

PlayStation 98017 - PlayStation 3 Slim Game Console Manual

Get PlayStation 98017 - PlayStation 3 Slim Game Console PDF manuals and user guides
UPC - 711719801702
View all PlayStation 98017 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

PlayStation 98017 manual content summary:

  • PlayStation 98017 | Instruction Manual - Page 1
    Instruction Manual Manual de Instrucciones Before using this product, carefully read all product documentation and retain it for future reference. Antes de utilizar este producto, lea detenidamente toda la documentación del producto y consérvela para consultarla en el futuro. CECH-2001A CECH-2001B
  • PlayStation 98017 | Instruction Manual - Page 2
    avoid electrical shock, do not open the cabinet. Refer servicing to qualified personnel only. Caution Use of controls or radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee
  • PlayStation 98017 | Instruction Manual - Page 3
    Services ( back cover) or write to: Sony Computer Entertainment America Consumer Services/Technical Support PO Box 5888, San Mateo, CA 94402-0888 U.S.A. Declaration of Conformity Trade Name : SONY Model No. : CECH-2001A, CECH health problems or handling of video games to reduce the likelihood
  • PlayStation 98017 | Instruction Manual - Page 4
    networking feature (Bluetooth® and wireless LAN).  Do not use the wireless networking feature in the following locations: - Areas where wireless network Regulations. PlayStation® and PlayStation®2 format software This model of the PlayStation®3 system is designed to play PlayStation®3 format
  • PlayStation 98017 | Instruction Manual - Page 5
    Internet browser 32 Viewing the user's guide 32 US Creating a PlayStation®Network account 32 PS3™ system updates 33 Table service 43 Playing games 26 Game compatibility 26 Playing games 26 Controller settings 27 Saved data for PlayStation®3 format software 27 Saved data for PlayStation
  • PlayStation 98017 | Instruction Manual - Page 6
    precautions and instructions.  on product safety and support, visit our website ( back following health problems, discontinue defective components, or the failure to connect to a (sold separately) for this model of the system. Also, damage or injury.  Do not move or change the position of the
  • PlayStation 98017 | Instruction Manual - Page 7
    . As with all electrical products, connection to faulty or defective components, or the failure to connect to a properly wired outlet, may cause sparking and pose a fire cord. If damaged, stop use immediately and contact SCEA Consumer Services ( back cover).  Do not use a power cord other than the supplied
  • PlayStation 98017 | Instruction Manual - Page 8
    Network For safety reasons, before cleaning the system or connected accessories, disconnect the AC power cord from the electrical outlet.  A broadband connection is required to access the Internet. Note that dial-up connectivity is not supported.  User is responsible for Internet service
  • PlayStation 98017 | Instruction Manual - Page 9
    cover of system and wireless controller) Follow the instructions below to help prevent the product exterior from deteriorating will not be used for an extended period of time, store them in their US cases. Stacking uncased discs or storing them at an angle can cause them to warp. Precautions
  • PlayStation 98017 | Instruction Manual - Page 10
    available on the Internet. Online user's guide h ttp://manuals.playstation.net/document/ This guide contains detailed information about using the PS3™ and exchanging messages PlayStation®Network Using PlayStation®Network services Network Connecting to the Internet Game Playing games Video Playing
  • PlayStation 98017 | Instruction Manual - Page 11
    Item Directional buttons: Used to select on-screen categories/items PS button: Displays the XMB™ menu Turns the system on/off Category XMB™ (XrossMediaBar) menu The PS3™ system includes a user interface called XMB™ (XrossMediaBar). 1 Select a category using the or button. 2 Select an item
  • PlayStation 98017 | Instruction Manual - Page 12
    is lit solid green or flashing green. The vibration that occurs as a result of moving the system may cause data loss or corruption, or damage to the system.  Some PlayStation® and PlayStation®2 peripherals such as the analog controller (DUALSHOCK®) and analog controller (DUALSHOCK®2) are not
  • PlayStation 98017 | Instruction Manual - Page 13
    all electrical products, connection to faulty or defective components, or the failure to connect to a properly wired outlet, may cause sparking and Video (SD) resolution. Hints  For details about video output cable types and supported video modes, see "Video output on the PS3™ system" ( page 16
  • PlayStation 98017 | Instruction Manual - Page 14
    system to the Internet. LAN connector AC IN connector   Hint You can use a wireless network connection to connect to the Internet without using an Ethernet cable. For details, see "Adjusting network settings" ( page 28). Caution Do not connect a standard telephone line or other types of cords
  • PlayStation 98017 | Instruction Manual - Page 15
    selected automatically if you follow the on-screen instructions. When connecting over a wireless LAN, follow the instructions in "Adjusting network settings (wireless)" ( page 29) to (Users). For details, refer to the online user's guide (http://manuals.playstation.net/document/). (Settings) or 15
  • PlayStation 98017 | Instruction Manual - Page 16
    on the PS3™ system The PS3™ system can output two types of resolution: HD and SD. Refer to the instruction manual for the TV in use to check which video mode is supported. HD (High Definition) SD (Standard Definition) Video mode *1 1080p 1080i 720p 480p 480i *2 Aspect ratio 16:9 16:9 16
  • PlayStation 98017 | Instruction Manual - Page 17
    and the type of cable in use. Select a cable to match the TV US in use. Cable type Input connector on the TV Supported video modes*¹ HDMI Cable*² (sold separately) HDMI IN connector   1080p / 1080i / 720p / 480p Component AV Cable (sold separately) Component VIDEO IN connector COMPONENT
  • PlayStation 98017 | Instruction Manual - Page 18
    Settings], and then press the button. 2 Select the input connector ( page 17) in use on the TV, and then press the button. 5 Select the resolutions supported by the TV, and then press the button. The resolution displayed on the TV varies depending on the input connector and the type of cable
  • PlayStation 98017 | Instruction Manual - Page 19
    the button. The video output settings will be saved on the system. If you select [HDMI], you will have the option to choose [Automatic] or [Manual] on the next screen. In most cases, select [Automatic]. If using a cable other than an HDMI cable to output audio from the TV, select [Audio
  • PlayStation 98017 | Instruction Manual - Page 20
    digital audio playback, such as an AV receiver for home entertainment use. Audio output on the PS3™ system The supported channels may vary depending on the output connector to be used. PS3™ system output connectors AV MULTI OUT connector DIGITAL OUT (OPTICAL) connector HDMI OUT
  • PlayStation 98017 | Instruction Manual - Page 21
    not unplug the AC power cord from the electrical outlet.  Do not move or change the position of the system. Power indicator status You can check press the PS button for more than one second, and then follow the on-screen instructions.  You can also turn off the PS3™ system from the XMB™ menu.
  • PlayStation 98017 | Instruction Manual - Page 22
    Using the wireless controller Preparing for use To use a wireless controller, you must first register or "pair" the controller with the PS3™ system and assign a number to the controller. Step 1: Pair the system and the controller.  When using for the first time  When using with a different PS3™
  • PlayStation 98017 | Instruction Manual - Page 23
    Using the wireless controller Using the controller wirelessly Battery charge level If you disconnect the USB cable, you can use the controller wirelessly. If you press and hold down the PS button for more than one second, you can check the battery charge level on the screen. US To use it
  • PlayStation 98017 | Instruction Manual - Page 24
    Playing content Blu-ray Disc (BD)/DVD/CD 1 Insert the disc. The eject indicator turns solid blue to indicate that the disc is inserted. 2 An icon is displayed in the XMB™ menu, and playback of the disc begins. Insert the disc with the label side facing up. Notices  Discs that are not compatible
  • PlayStation 98017 | Instruction Manual - Page 25
    Devices can be connected while the system is turned on. Refer also to the instructions  When using a USB flash drive with a write-protect switch, do -4. For the latest information, refer to the online user's guide (http://manuals.playstation.net/document/). Hints  Only files that are playable or
  • PlayStation 98017 | Instruction Manual - Page 26
    information on software that can be played on this system. Starting a game When you insert the disc, the game starts automatically. Playing games This model of the PlayStation®3 system is designed to play PlayStation®3 format software and has limited backward compatibility. This system is not
  • PlayStation 98017 | Instruction Manual - Page 27
    , refer to the instructions supplied with the software.  You can assign slots during gameplay. Press the PS button on the wireless controller, and then select [Assign Slots] from the screen that is displayed. Notice This system does not support playback of PlayStation®2 format software. Even
  • PlayStation 98017 | Instruction Manual - Page 28
    wall outlet in housing complex units that have preinstalled LAN ports. If you are using such a network environment, you do not need a network gateway device. *2 Dial-up connectivity is not supported. *3 A router is a device that enables multiple devices to be connected to one Internet line. A router
  • PlayStation 98017 | Instruction Manual - Page 29
    is not connected to the system. US 2 Select (Settings) (Network Settings) [Internet Connection Settings], and then press the button. A not displayed, you must adjust custom settings. Refer to the instructions supplied by your Internet service provider to adjust the custom settings ( page 31). 5
  • PlayStation 98017 | Instruction Manual - Page 30
    instructions to complete the required settings automatically. AOSS™ Buffalo, Inc. * For information on access points that support automatic setup (AOSS™), contact the access point manufacturers. 7 Adjust the security settings for the wireless network instructions supplied by your Internet service
  • PlayStation 98017 | Instruction Manual - Page 31
    Internet. The method varies depending on the Internet service provider you use. Hint If [UPnP] is set to [Disable], online communication may be restricted when using the voice / video chat feature or communication features in games. Automatic Manual PPPoE Use the IP address allocated by the DHCP
  • PlayStation 98017 | Instruction Manual - Page 32
    ://manuals.playstation.net/document/ This guide contains detailed information about using the PS3™ system software. Creating a PlayStation®Network account By creating a PlayStation®Network account, you can enjoy communicating with your Friends or download games or videos from (PlayStation®Store
  • PlayStation 98017 | Instruction Manual - Page 33
    ttp://www.us.playstation.com/ps3 This damaged, and the system may require servicing or exchange.  During an update, US PS3™ system updates Network update You can update by game discs and other types of disc media. When you play a disc that contains update data, a screen will be displayed to guide
  • PlayStation 98017 | Instruction Manual - Page 34
    using the on-screen keyboard, refer to the online user's guide (http://manuals.playstation.net/document/).  You can also enter text using a USB the input mode and other conditions. Keys Explanation Inserts a line break Moves the cursor Deletes the character to the left of the cursor Inserts a
  • PlayStation 98017 | Instruction Manual - Page 35
    system. You can see the parental control level of a game or video that you downloaded from (PlayStation®Store). Select the game or video, and then press the button. From the parental control settings for PlayStation®Network content and services, visit http://www.us.playstation.com/support. 35
  • PlayStation 98017 | Instruction Manual - Page 36
    software or data. Sony Computer Entertainment Inc. and You can back up data stored on the hard disk to problems with the PS3™ system. Services will not be provided on any non-PS3™ system hard disks.  To help protect your personal information, be sure to clear passwords for all PlayStation®Network
  • PlayStation 98017 | Instruction Manual - Page 37
    up, it is recommended that you selectively copy or move the data to a USB storage device before you use the backup utility feature. For details on the backup utility feature, refer to the online user's guide (http://manuals.playstation.net/document/). Removing the hard disk Caution  For safety
  • PlayStation 98017 | Instruction Manual - Page 38
    the edges or metal frame.  The hard disk is sensitive to static electricity. Ensure that proper handling methods are used when installing the hard disk.  Store in a cool, dry location.
  • PlayStation 98017 | Instruction Manual - Page 39
    places). Do not overtighten the screws. 5 Install the hard disk in the system. Refer to the instructions in "Removing the hard disk" ( page 37) and follow the steps in reverse order when installing ATA *2 *1 Proper operation is not guaranteed for all models. *2 Parallel ATA is not supported. 39
  • PlayStation 98017 | Instruction Manual - Page 40
    If you have a game disc or other disc that playstation.com/ps3.  The system software included within this product is subject to a limited license from Sony instructions available on the website to copy the update data from the PC to storage media. http://www.us.playstation SCEA Consumer Services (
  • PlayStation 98017 | Instruction Manual - Page 41
    , and then follow the on-screen instructions to perform this operation. Hints  You may not be able to use the backup utility to restore some data.  For details on the backup utility feature, refer to the online user's guide (http://manuals.playstation.net/document/). Restoring selected data You
  • PlayStation 98017 | Instruction Manual - Page 42
    completion, the system software may become damaged, and the system may require servicing or exchange.  During this operation, the power button on the system the initial setup screen will be displayed. Follow the on-screen instructions to perform initial setup of the system software ( page 15).
  • PlayStation 98017 | Instruction Manual - Page 43
    (BD) or DVD cannot be played, or the picture is PS3™ system. Should any problem persist, contact Consumer Services distorted. ( back cover) for assistance.  When outputting DVD content or PlayStation®3 format software in US standard definition (SD) resolution, only discs recorded in the NTSC
  • PlayStation 98017 | Instruction Manual - Page 44
    may be a problem with the AV cable. Try using another cable that is compatible with the PS3™ system.  Some software do not support digital audio network settings are correct. Refer to the instructions supplied by your Internet service provider or in the software manual to make the correct network
  • PlayStation 98017 | Instruction Manual - Page 45
    , and then turn on the system again to resume Before requesting service must restart both your system and the modem. After restarting both use. devices, update your network settings by selecting (Settings) (Network Settings) [Internet Connection Settings] [Easy]. The system does not recognize
  • PlayStation 98017 | Instruction Manual - Page 46
    Before requesting service Wireless controller The wireless controller does not function.  When using the ].  The software may not support the vibration function. Refer to the instruction manual for the software. For software downloaded from (PlayStation®Store), refer to the compatibility notice
  • PlayStation 98017 | Instruction Manual - Page 47
    's temperature and this may generate increased noise. Move the system to a location with good ventilation. supported by the system. Content of types not supported by the system will not be recognized. For information on supported formats, refer to the online user's guide (http://manuals.playstation
  • PlayStation 98017 | Instruction Manual - Page 48
    on the system software version in use. PlayStation®3 system CPU Cell Broadband Engine™ GPU RSX (CECH-2001A) 250 GB*1*2 (CECH-2001B) Inputs/ Hi-Speed USB outputs*3 (USB 2.0) 2 Networking Ethernet " defined by HDMI ver.1.3a are supported. DUALSHOCK®3 Wireless Controller Battery type Voltage
  • PlayStation 98017 | Instruction Manual - Page 49
    guide (http://manuals.playstation.net/document/) and the instructions supplied with the BRAVIA™ products in use. Hint This feature can only be used on devices that support 1.0 discs is not supported. *2 This model of the PlayStation®3 system is designed to play PlayStation®3 format software and has
  • PlayStation 98017 | Instruction Manual - Page 50
    ®3 format software in SD resolution, only discs recorded in the NTSC standard can be played.  When playing PlayStation®3 format software in HD resolution, a TV that supports video playback at 59.94 Hz is required.  When you use the AV MULTI OUT connector of the system to connect to a TV
  • PlayStation 98017 | Instruction Manual - Page 51
    Wireless controller battery Removing the battery Caution  If you come into contact with material from a leaking battery, take the following actions: - If the material gets into the eyes, do not rub. Immediately flush the eyes with clean water and seek medical attention. - If the material comes
  • PlayStation 98017 | Instruction Manual - Page 52
    Specifications 3 Remove the casing.  Push in the direction of the arrow.  Pull the casing apart. 4 After disconnecting the connector, remove the battery. Connector Battery Recycling Lithium-Ion Batteries Lithium-Ion batteries are recyclable. You can help preserve our environment by returning your
  • PlayStation 98017 | Instruction Manual - Page 53
    playstation.com/support or call 1-800-345-7669 to receive a return authorization and shipping instructions NOT LIMITED TO, NONLICENSED GAME ENHANCEMENT DEVICES, CONTROLLERS, TO OBTAIN WARRANTY SERVICE. THIS WARRANTY IS Canada. The warranty offered by Sony Computer Entertainment America on your
  • PlayStation 98017 | Instruction Manual - Page 54
    , or confidential before you send in your PS3™ system for service. SCEA shall not be liable for damages resulting from your failure to comply with the foregoing, or any instructions provided to you by SCEA. SCEA reserves the right to refuse service or void the warranty of any PS3™ system that has
  • PlayStation 98017 | Instruction Manual - Page 55
    Copyright and trademarks " ", "PlayStation" and "DUALSHOCK" are registered trademarks of Sony Contains Macromedia® Flash® Player technology by trademarks of Panasonic Corporation and Sony Corporation. © 2006 All Media Guide, LLC Content and technology provided by All Media Guide®. "Blu-ray Disc"
  • PlayStation 98017 | Instruction Manual - Page 56
    Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. DLNA and DLNA CERTIFIED are trademarks and/or service marks of Digital Living Network Alliance. U.S. and foreign patents licensed from Dolby Laboratories. The DVD logo is a trademark. Manufactured under license under U.S. Patent
  • PlayStation 98017 | Instruction Manual - Page 57
    This product incorporates copyright protection technology that is protected by Java and all Java based trademarks and logos are trademarks or registered U.S. patents and other intellectual property rights. Use of this copyright protection trademarks of Sun Microsystems, Inc. in the U.S. and other
  • PlayStation 98017 | Instruction Manual - Page 58
    Copyright and trademarks eZiText® and Zi® are registered trademarks of Zi Corporation. Portions of this software are copyright © 1996-2008 The FreeType Project (www.freetype.org). All rights reserved. This software is based in part on the work of the Independent JPEG Group. Visit http://www.scei.co.
  • PlayStation 98017 | Instruction Manual - Page 59
    59
  • PlayStation 98017 | Instruction Manual - Page 60
    ADVERTENCIA Para evitar descargas eléctricas, no abra la unidad. Confie solamente sus reparaciones a personal cualificado. Precaución El empleo de controles, ajustes o procedimientos distintos de los aquí recogidos puede dar lugar a una exposición a radiaciones peligrosas. El uso de instrumentos ó
  • PlayStation 98017 | Instruction Manual - Page 61
    Computer Entertainment America Consumer Services/Technical Support PO Box 5888, San Mateo, CA 94402-0888 U.S.A. Declaración de Conformidad Nombre comercial: SONY Número de modelo: CECH-2001A, CECH-2001B y CECHZC2U Responsabilidad: Sony Electronics Inc. Domicilio: 16530 Via Esprillo San Diego
  • PlayStation 98017 | Instruction Manual - Page 62
    ciertos títulos de software de formato PlayStation® en este sistema. Para más información, visite www.us.playstation.com. Software del sistema El software del sistema que se incorpora con este producto está sujeto a una licencia limitada de Sony Computer Entertainment Inc. Consulte http://www
  • PlayStation 98017 | Instruction Manual - Page 63
    69 Conexión a Internet 90 Utilización del navegador de Internet 90 Visualización de la guía del usuario 90 ES Crear una cuenta PlayStation®Network 90 Actualizaciones del sistema PS3 91 Índice Nombres de los componentes 70 Utilización del teclado en pantalla 92 Procedimientos iniciales 71
  • PlayStation 98017 | Instruction Manual - Page 64
    Precauciones Lea detenidamente todas las precauciones antes de utilizar este producto.  Mantenga el sistema y los accesorios, inluyendo tiras y bridas para cables, fuera del alcance de los niños pequeños. Seguridad  No conecte cables diferentes al cable USB mientras el sistema esté encendido (
  • PlayStation 98017 | Instruction Manual - Page 65
     No coloque objetos ni se ponga de pie sobre el sistema, y no lo apile con otros dispositivos.  No coloque el sistema ni los accesorios conectados en el suelo ni en lugares en los que pueda provocar que las personas tropiecen al pasar.  No permita que el cuerpo entre en contacto con el sistema ni
  • PlayStation 98017 | Instruction Manual - Page 66
    Precauciones  No enchufe el cable de alimentación AC del sistema a una toma de corriente eléctrica hasta que haya realizado todas las conexiones. Asegúrese de que el TV u otro dispositivo estén desconectados de la toma de corriente eléctrica antes de enchufar el sistema.  Para garantizar un
  • PlayStation 98017 | Instruction Manual - Page 67
     Cuando utilice la función para escanear del sistema PS3™ a fin de seleccionar Rejillas de ventilación un punto de acceso a la red LAN inalámbrica, es posible que se muestren los puntos de acceso no destinados a uso público. Conecte el sistema únicamente a un punto de acceso que esté autorizado a
  • PlayStation 98017 | Instruction Manual - Page 68
    Manual del usuario online h ttp://manuals.playstation.net/document/ Este manual .us.playstation.com/support El sitio oficial para soporte de productos PlayStation® proporciona ón e intercambio de mensajes PlayStation®Network Utilización de servicios PlayStation®Network Red Conexión a Internet Juego
  • PlayStation 98017 | Instruction Manual - Page 69
    Elemento Botones de dirección: se utilizan para seleccionar categorías/ elementos en pantalla. Botón PS: muestra el menú XMB™ enciende/apaga el sistema. Categoría Menú XMB™ (XrossMediaBar) El sistema PS3™ incluye una interfaz de usuario llamada XMB™ (XrossMediaBar). 1 Seleccione una categoría
  • PlayStation 98017 | Instruction Manual - Page 70
    que pueda acumularse calor. Si lo hace el sistema puede sobrecalentarse y provocar incendios, lesiones o averías.  Algunos periféricos de PlayStation® y PlayStation®2, como el control analógico (DUALSHOCK®) y el control analógico (DUALSHOCK®2) no son compatibles con el sistema PS3™. Para obtener
  • PlayStation 98017 | Instruction Manual - Page 71
    Procedimientos iniciales Métodos de conexión ES  Conecte el sistema a un televisor Puede utilizar cualquiera de los siguientes métodos para conectar el sistema a un televisor. Salida de vídeo con resolución SD (definición estándar) Procedimientos iniciales VIDEO L-AUDIO-R Conector  HDMI OUT
  • PlayStation 98017 | Instruction Manual - Page 72
    Procedimientos iniciales  Conecte un cable Ethernet (se vende por separado) Utilice un cable Ethernet para conectar el sistema a Internet. Conector LAN Conector AC IN   Nota Es posible utilizar una conexión de red inalámbrica para realizar la conexión a Internet sin utilizar un cable
  • PlayStation 98017 | Instruction Manual - Page 73
    92).  Los parámetros introducidos durante la configuración inicial se pueden cambiar en (Ajustes) o (Usuarios). Para obtener más información, consulte la guía online del usuario (http://manuals.playstation.net/document/). 73
  • PlayStation 98017 | Instruction Manual - Page 74
    Procedimientos iniciales Salida de vídeo del sistema PS3™ El sistema PS3™ puede mostrar dos tipos de resoluciones: HD y SD. Consulte el manual de instrucciones del televisor que está utilizando para comprobar el modo de vídeo compatible. HD (Alta definición) SD (Definición estándar) Modo de ví
  • PlayStation 98017 | Instruction Manual - Page 75
    Procedimientos iniciales Tipos de cable de salida de vídeo La resolución que se muestra en el televisor varía en función de los conectores de entrada del televisor y el tipo de cable que se esté utilizando. ES Seleccione un cable que corresponda con el televisor que utiliza. Tipo de cable
  • PlayStation 98017 | Instruction Manual - Page 76
    Procedimientos iniciales Configuración de los ajustes de salida de vídeo En función del tipo de cables y conectores utilizados, es posible que sea necesario configurar los ajustes de salida de vídeo del sistema PS3™ para emitir vídeo en alta resolución ( página 74) en un televisor. Si el vídeo no
  • PlayStation 98017 | Instruction Manual - Page 77
    ón, pulse el botón . Los ajustes de salida de vídeo se guardarán en el sistema. Si selecciona [HDMI], tendrá la opción de escoger [Automático] o [Manual] en la siguiente pantalla. En la mayoría de los casos, seleccione [Automático]. Si utiliza un cable distinto a un cable HDMI para emitir audio del
  • PlayStation 98017 | Instruction Manual - Page 78
    Procedimientos iniciales Conexión de los dispositivos de sonido digital Es posible conectar dispositivos de audio que admitan la reproducción de audio digital, como un receptor de AV para fines de entretenimiento doméstico. Salida de audio del sistema PS3™ Los canales admitidos pueden variar en
  • PlayStation 98017 | Instruction Manual - Page 79
    Encendido y apagado del sistema PS3™ Encendido y apagado del sistema PS3™ Encendido del sistema Apagado del sistema 1 Pulse el botón de encendido. 1 Pulse el botón de encendido. ES El indicador de encendido se iluminará en verde intenso para indicar que el sistema está encendido. Indicador de
  • PlayStation 98017 | Instruction Manual - Page 80
    Uso del mando inalámbrico Preparación para su utilización Para utilizar un mando inalámbrico, primero debe registrar o "emparejar" el mando con el sistema PS3™ y asignarle un número. Paso 1: empareje el sistema y el mando.  Cuando se utiliza por primera vez.  Cuando se utiliza con un sistema PS3™
  • PlayStation 98017 | Instruction Manual - Page 81
    Uso del mando inalámbrico Utilización del mando de manera inalámbrica Si desconecta el cable USB, podrá utilizar el mando de forma inalámbrica. Para ello, la batería del mando debe estar cargada. Nivel de carga de la batería Si mantiene pulsado el botón PS durante más de un segundo, podrá
  • PlayStation 98017 | Instruction Manual - Page 82
    Reproducción del contenido Blu-ray Disc (BD)/DVD/CD 1 Inserte el disco. El indicador de extracción se ilumina en azul intenso para indicar que el disco está insertado. 2 Aparece un icono en el menú XMB™ y se inicia la reproducción del disco. Introduzca el disco con la etiqueta orientada hacia
  • PlayStation 98017 | Instruction Manual - Page 83
    en este sistema, se incluyen ATRAC™, MP3, AAC, JPEG y MPEG-4. Para obtener información actualizada, consulte la guía online del usuario (http://manuals.playstation.net/document/). Notas  Sólo los archivos que se pueden reproducir o visualizar en el sistema PS3™ aparecen en la columna de la categor
  • PlayStation 98017 | Instruction Manual - Page 84
    ámbrico. A continuación, seleccione (Juego) (Salir del juego) para salir del juego. Nota Según el tipo de software, como por ejemplo, el software de formato PlayStation®, es posible que (Salir del juego) no se muestre al pulsar el botón PS. En ese caso, seleccione [Salir del juego] en la pantalla
  • PlayStation 98017 | Instruction Manual - Page 85
    XMB™ o seleccione [Ajustes de mando] en la pantalla que se muestra. Datos guardados para el software de formato PlayStation®3 Los datos guardados para el software de formato PlayStation®3 se guardan en el disco duro del sistema. Los datos se muestran en (Juego) (Herramienta de datos guardados
  • PlayStation 98017 | Instruction Manual - Page 86
    Configuración de los ajustes de red Ejemplo de la configuración de una red (con cable) La configuración de una red por cable requiere los elementos ,  y . Ejemplo de la configuración de una red (inalámbrica) La configuración de una red inalámbrica requiere los elementos  y .  Dispositivo
  • PlayStation 98017 | Instruction Manual - Page 87
    Configuración de los ajustes de red Configuración de los ajustes de red (con cable) Configuración de los ajustes de red (inalámbrica) 1 Conecte un cable Ethernet (se vende por separado) al sistema. 1 Asegúrese de que el cable Ethernet no se encuentra conectado ES 2 Seleccione (Ajustes) (
  • PlayStation 98017 | Instruction Manual - Page 88
    Configuración de los ajustes de red 6 Ajuste la configuración de la LAN inalámbrica. Seleccione el punto de acceso que desee utilizar. Normalmente puede seleccionar [Escanear] y elegir un punto de acceso que se encuentre dentro de los límites de su sistema. Escanear Introducir manualmente Automá
  • PlayStation 98017 | Instruction Manual - Page 89
    obtención de una dirección IP al conectarse a Internet. El método varía en función del proveedor de servicios de Internet. Automático Manual PPPoE Permite utilizar la dirección IP asignada por el servidor DHCP. Permite introducir la dirección IP manualmente. Permite conectarse a Internet mediante
  • PlayStation 98017 | Instruction Manual - Page 90
    manuals.playstation.net/document/ Este manual contiene información detallada acerca de el uso del software del sistema PS3™. Crear una cuenta PlayStation®Network Al crear una cuenta PlayStation®Network, podrá disfrutar comunicándose con sus amigos o descargar juegos o vídeos desde (PlayStation®Store
  • PlayStation 98017 | Instruction Manual - Page 91
    a cabo una actualización de cualquiera de las formas ES Actualizaciones del software del sistema descritas a continuación. http://www.us.playstation.com/ps3 Este sitio proporciona la información más reciente acerca de las actualizaciones del software del sistema. Actualización a través de
  • PlayStation 98017 | Instruction Manual - Page 92
    intuitivas Notas  Si desea obtener más información acerca del uso del teclado en pantalla, consulte la guía online del usuario (http://manuals.playstation.net/document/).  También puede introducir texto mediante un teclado USB o un teclado compatible con Bluetooth® (ambos se venden por separado
  • PlayStation 98017 | Instruction Manual - Page 93
    Puede ver el nivel de control paterno de un juego o vídeo descargado desde (PlayStation®Store). Seleccione el juego o vídeo y, a Nota continuación, pulse el botón . pantalla con el nivel de servicios en PlayStation®Network, visite http://www.us.playstation.com/support. control paterno. 93
  • PlayStation 98017 | Instruction Manual - Page 94
    dañados, tal vez sea imposible restaurar o reparar los mismos. Sony Computer Entertainment Inc. y sus compañías subsidiarias y filiales no Para eliminar la opción de inicio de sesión automático, seleccione (PlayStation®Network) (Administración de cuentas), pulse el botón , y seleccione [Inicio
  • PlayStation 98017 | Instruction Manual - Page 95
    el disco duro debe ser inicializado durante un servicio, puede no ser posible recuperarlos o repararlos. Sony Computer Entertainment Inc. y sus sucursales y filiales no se responsabilizan de los daños o seguridad, consulte la guía del usuario online (http://manuals.playstation.net/document/). 95
  • PlayStation 98017 | Instruction Manual - Page 96
    Cambio del disco duro Extracción del disco duro Precaución  Por motivos de seguridad, asegúrese de apagar y desenchufar el sistema antes de intentar extraer el disco duro.  Es posible que el sistema no se encuentre en una posición estable cuando esté colocado boca abajo. Procure no lesionarse
  • PlayStation 98017 | Instruction Manual - Page 97
    4 Extraiga el tornillo que fija el disco duro y, a continuación, retire Avisos la tapa de la bahía del disco duro.  Retire el tornillo azul con un destornillador de estrella apropiado. El disco duro es una parte sensible del equipo, y debe manipularse con ES cuidado en todo momento. Para
  • PlayStation 98017 | Instruction Manual - Page 98
    Cambio del disco duro 1 Utilice un destornillador de estrella para extraer los tornillos (4 anclajes). 2 Sujete el disco duro por los bordes y, a continuación, déle la vuelta. Sujételo firmemente por la abertura de uno de los lados para evitar que le resbale. 3 Extraiga el disco duro del armazón met
  • PlayStation 98017 | Instruction Manual - Page 99
    sección "Actualización del uso de una PC" en nuestro sitio Web: http://www.us.playstation.com/ps3.  El software del sistema que se incorpora con este producto está sujeto a una licencia limitada de Sony Computer Entertainment Inc. Consulte http://www.scei.co.jp/ps3-eula para obtener más informaci
  • PlayStation 98017 | Instruction Manual - Page 100
    ciertos datos.  Para obtener más información acerca de la herramienta de copia de seguridad, consulte la guía online del usuario (http://manuals.playstation.net/document/). Restauración de datos seleccionados Puede restaurar archivos manualmente mediante el menú de opciones del archivo. Conecte el
  • PlayStation 98017 | Instruction Manual - Page 101
    Restauración del sistema PS3™ Restauración del sistema PS3™ Avisos  Si restaura los ajustes predeterminados o restaura el sistema PS3™, no podrá deshacer los cambios realizados. En caso de producirse daños en los datos o la pérdida de estos, será responsabilidad exclusiva del usuario.  No apague
  • PlayStation 98017 | Instruction Manual - Page 102
    Blu-ray Disc (BD) o DVD no puede reproducirse, o bien la imagen aparece distorsionada.  Al visualizar el contenido de DVD o el software de formato PlayStation®3 con resolución de definición estándar (SD), solo se podrán reproducir los discos grabados en el estándar NTSC.  Si se conecta el sistema
  • PlayStation 98017 | Instruction Manual - Page 103
    que el cable Ethernet esté correctamente conectado.  Compruebe que la configuración de la red sea correcta. Consulte el manual de instrucciones suministrado por el proveedor de servicios de Internet o el manual de instrucciones del software para realizar la configuración de red correcta. 103
  • PlayStation 98017 | Instruction Manual - Page 104
    Antes de solicitar asistencia técnica Se muestra el mensaje [Se ha producido un error durante la comunicación con el servidor. Se ha producido un error de DNS. (80710102)] durante la prueba de conexión a Internet.  Si conecta el sistema a un módem que no posea la función de router (módem puente
  • PlayStation 98017 | Instruction Manual - Page 105
    [Función de vibración] en [Sí].  El software puede no ser compatible con la función de vibración. Consulte el manual del software. Para el software descargado desde (PlayStation®Store), consulte la información de aviso de compatibilidad que se incluye en la descripción del software online. 105
  • PlayStation 98017 | Instruction Manual - Page 106
    de juego), pulse el botón y elimine los datos de juego mediante el menú de opciones. A continuación, vuelva a instalar el software de formato PlayStation®3. Tenga cuidado de no eliminar los datos guardados del juego. La pantalla se ha bloqueado. El sistema no funciona.  Desconecte todos los
  • PlayStation 98017 | Instruction Manual - Page 107
    . El sistema no reconoce los tipos de contenido no compatibles. Para obtener información acerca de los formatos compatibles, consulte la guía online del usuario (http://manuals.playstation.net/document/). Antes de solicitar asistencia técnica ES 107
  • PlayStation 98017 | Instruction Manual - Page 108
    ón de la versión del software del sistema que utilice. Sistema PlayStation®3 CPU GPU Salida de audio Memoria Disco duro Entradas/ salidas*3 RAM principal XDR de 256 MB, 256 MB GDDR3 VRAM 120 GB*1*2 (CECH-2001A) 250 GB*1*2 (CECH-2001B) 2 Ethernet (10BASE-T, 100BASE-TX, 1000BASE-T) × 1 IEEE 802.
  • PlayStation 98017 | Instruction Manual - Page 109
    " es una función de producto Sony que permite utilizar los mandos a distancia de las televisiones BRAVIA™ (productos Sony Corporation) con varios aparatos conectados entre ón consulte la guía online del usuario (http://manuals.playstation.net/document/) y las instrucciones proporcionadas con los
  • PlayStation 98017 | Instruction Manual - Page 110
    ®3 con resolución SD, sólo se podrán reproducir los discos grabados en el estándar NTSC.  Cuando se reproduce software para formato PlayStation®3 con resolución HD, es necesario un televisor que admita la reproducción de video a 59,94 Hz. Discos DVD-R/DVD-RW/DVD+R/DVD+RW No se
  • PlayStation 98017 | Instruction Manual - Page 111
     En raras ocasiones, es posible que los discos CD, DVD, BD y otros soportes no funcionen adecuadamente cuando se reproducen en el sistema PS3™. Esto se Cuando se deshaga del mando inalámbrico debe principalmente a las variaciones del proceso de fabricación o a la codificación del mismo. La bater
  • PlayStation 98017 | Instruction Manual - Page 112
    Especificaciones 3 Extraiga la cubierta inferior.  Presione en la dirección de la flecha.  Retire la cubierta inferior. 4 Tras desconectar el conector, extraiga la batería. Conector Batería RECICLADO DE BATERÍAS DE IONES DE LITIO Las baterías de iones de litio son reciclables. Usted podrá ayudar
  • PlayStation 98017 | Instruction Manual - Page 113
    se han restablecido a las originales. Debe visitar http://www.us.playstation.com/support o llamar al 1-800-345-7669 para recibir una autorización en los Estados Unidos y Canadá. La garantía ofrecida por Sony Computer Entertainment America para el sistema PS3™ es la misma independientemente de
  • PlayStation 98017 | Instruction Manual - Page 114
    GARANTÍA DEL HARDWARE Y RESPONSABILIDAD LIMITADAS Esta garantía no se aplica a ningún software del sistema que esté preinstalado en el hardware PS3™, o que se suministre posteriormente mediante actualizaciones o nuevas versiones del software. La licencia de dicho software del sistema se le otorga
  • PlayStation 98017 | Instruction Manual - Page 115
    y marcas comerciales " ", "PlayStation" y "DUALSHOCK" son marcas comerciales registradas de Sony Contains Macromedia® Flash® Player technology trademarks of Panasonic Corporation and Sony Corporation. © 2006 All Media Guide, LLC Content and technology provided by All Media Guide®. "Blu-ray Disc"
  • PlayStation 98017 | Instruction Manual - Page 116
    Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. DLNA and DLNA CERTIFIED are trademarks and/or service marks of Digital Living Network Alliance. U.S. and foreign patents licensed from Dolby Laboratories. The DVD logo is a trademark. Manufactured under license under U.S. Patent
  • PlayStation 98017 | Instruction Manual - Page 117
    This product incorporates copyright protection technology that is protected by Java and all Java based trademarks and logos are trademarks or registered U.S. patents and other intellectual property rights. Use of this copyright protection trademarks of Sun Microsystems, Inc. in the U.S. and other
  • PlayStation 98017 | Instruction Manual - Page 118
    Derechos de autor y marcas comerciales eZiText® and Zi® are registered trademarks of Zi Corporation. Portions of this software are copyright © 1996-2008 The FreeType Project (www.freetype.org). All rights reserved. This software is based in part on the work of the Independent JPEG Group. Visite el
  • PlayStation 98017 | Instruction Manual - Page 119
  • PlayStation 98017 | Instruction Manual - Page 120
    and hardware accessories. Support http://www.us.playstation.com/support The official site for PlayStation® product support provides the latest questions and answers about your product. Manual del usuario online http://manuals.playstation.net/document/ Este manual contiene información detallada
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
4-156-992-
61
(1)
CECH-2001A
CECH-2001B
Instruction Manual
Manual de Instrucciones
Before using this product, carefully read all product documentation and retain it for future reference.
Antes de utilizar este producto, lea detenidamente toda la documentación del producto y consérvela para consultarla en el futuro.