Poulan PPB40AB Owner Manual - Page 19

Reglas De Seguridad

Page 19 highlights

REGLAS DE SEGURIDAD ADVERTENCIA: LEA Y SEGÚRESE DE COMPRENDER TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE PRODUCTO. Si no se siguen todas las instrucciones mencionadas a continuación, pudieran producirse descargas eléctricas, incendios y/o lesiones severas. ADVERTENCIA: Al utilizar este dispositivo, debe seguir las siguientes instrucciones de seguridad. Por su propia seguridad y la de los que le rodean, lea estas instrucciones antes de utilizar el aparato. No use el dispositivo sin haber leído el manual de instrucciones. Conserve el manual de instrucciones para futuras referencias. ANTES DEL PRIMER USO • El lugar de trabajo debe estar limpio y bien iluminado. Los lugares de trabajo atestados y oscuros son propicios para que se produzcan accidentes. • No opere herramientas eléctricas en entornos explosivos, por ejemplo ante la presencia de líquidos, gases o aserrín inflamables. Las herramientas eléctricas producen chispas que podrían incendiar el aserrín o los vapores. • No permita que niños ni personas sin capacitación usen esta unidad. • No exponga las herramientas eléctricas a la lluvia ni a las condiciones húmedas. El agua dentro de una herramienta eléctrica aumenta el riesgo de choques eléctricos. • No toque el enchufe ni la herramienta con las manos mojadas. • Nunca permita que los niños operen el equipo. Nunca permita que personas adultas hagan funcionar el equipo sin la debida capacitación. • Use siempre gafas de seguridad con protecciones laterales Cumple con la ANSI Z87.1. Las gafas para uso diario tienen lentes solamente resistentes a impactos. NO son gafas de seguridad. Observar esta regla reduce el riesgo de lesiones en los ojos. Utilice una careta si la operación produce polvo. • Al operar este producto utilice protección para los ojos. Asegure el cabello largo para mantenerlo arriba de sus hombros para evitar que se enrede en las piezas móviles. • Tenga cuidado extremo al limpiar gradas. • No lo exponga a la lluvia, almacénelo bajo echo. • No utilizar sobre superficies mojadas. • Mantenga las piezas en movimiento alejadas de su cuerpo. • Mantenga el cabello, la ropa suelta, los dedos y todas las demás partes de su cuerpo alejados de los respiraderos y de las piezas móviles. • Use pantalones gruesos y largos, botas y guantes. Evite usar ropa suelta y joyas que pudieran enredarse en las piezas móviles de la máquina o el motor. • No violente la herramienta. Use la herramienta correcta para su aplicación. Las herramientas correctas hacen un mejor trabajo y con mayor seguridad a la velocidad para la que fueron diseñadas. • No haga funcionar el equipo estando descalzo ni al usar sandalias o calzado ligero similar. Use calzado protector que resguarde sus pies y aumente su tracción en superficies lisas. • Asiente firmemente los pies y mantenga su balance. No extienda su cuerpo más allá de su alcance natural. Hacerlo podría resultar en la pérdida del equilibrio. • No permita que se le use como un juguete. Es necesario poner mucha atención al usarla y al encontrarse cerca de niños. • No use la herramienta si el interruptor no la enciende o apaga. Cualquier herramienta que no puede ser controlada con su interruptor es peligrosa y se le debe reparar. • Para uso solamente con la batería "PPB402AH and PPB404AH". • Para uso solamente con el cargador "PPB40CGR". • Mantenga a los espectadores, niños y mascotas alejados por lo menos 15 metros (50 pies). • No opere esta unidad si está cansado, enfermo o bajo la influencia de alcohol, drogas o medicamentos. • No la opere en lugares con poca iluminación. • No introduzca ningún objeto en los respiraderos • No la use si algún respiradero está bloqueado; mantenga los respiraderos libres de polvo, pelusa, cabello y de cualquier cosa que pudiera reducir el flujo de aire. • Revise el área de trabajo cada vez antes del uso. Quite todo objeto inadecuado tal como rocas, fragmentos de vidrio, clavos, alambre o cuerdas que pudieran saltar o enrollarse en la máquina. • Utilice sólo repuestos y accesorios idénticos del fabricante. Usar cualquier otro repuesto podría provocar peligros o crear daños al producto. 19

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43

19
REGLAS DE SEGURIDAD
ADVERTENCIA:
LEA Y
SEGÚRESE DE COMPRENDER TODAS
LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR
ESTE PRODUCTO. Si no se siguen todas las
instrucciones mencionadas a continuación,
pudieran producirse descargas eléctricas,
incendios y/o lesiones severas.
ADVERTENCIA:
Al utilizar este
dispositivo, debe seguir las siguientes
instrucciones de seguridad. Por su propia
seguridad y la de los que le rodean, lea estas
instrucciones antes de utilizar el aparato. No
use el dispositivo sin haber leído el manual
de instrucciones. Conserve el manual de
instrucciones para futuras referencias
.
ANTES DEL PRIMER USO
El lugar de trabajo debe estar limpio y
bien iluminado. Los lugares de trabajo
atestados y oscuros son propicios para
que se produzcan accidentes.
No opere herramientas eléctricas en
entornos explosivos, por ejemplo ante la
presencia de líquidos, gases o aserrín
inflamables. Las herramientas eléctricas
producen chispas que podrían incendiar el
aserrín o los vapores.
No permita que niños ni personas sin
capacitación usen esta unidad.
No exponga las herramientas eléctricas a
la lluvia ni a las condiciones húmedas. El
agua dentro de una herramienta eléctrica
aumenta el riesgo de choques eléctricos.
No toque el enchufe ni la herramienta con
las manos mojadas.
Nunca permita que los niños operen el
equipo. Nunca permita que personas
adultas hagan funcionar el equipo sin la
debida capacitación.
Use siempre gafas de seguridad con
protecciones laterales Cumple con la ANSI
Z87.1. Las gafas para uso diario tienen
lentes solamente resistentes a impactos.
NO son gafas de seguridad. Observar
esta regla reduce el riesgo de lesiones en
los ojos. Utilice una careta si la operación
produce polvo.
Al operar este producto utilice protección
para los ojos. Asegure el cabello largo
para mantenerlo arriba de sus hombros
para evitar que se enrede en las piezas
móviles.
Tenga cuidado extremo al limpiar gradas.
No lo exponga a la lluvia, almacénelo bajo
echo.
No utilizar sobre superficies mojadas.
Mantenga las piezas en movimiento
alejadas de su cuerpo.
Mantenga el cabello, la ropa suelta, los
dedos y todas las demás partes de su
cuerpo alejados de los respiraderos y de
las piezas móviles.
Use pantalones gruesos y largos, botas
y guantes. Evite usar ropa suelta y joyas
que pudieran enredarse en las piezas
móviles de la máquina o el motor.
No violente la herramienta. Use la
herramienta correcta para su aplicación.
Las herramientas correctas hacen un
mejor trabajo y con mayor seguridad a la
velocidad para la que fueron diseñadas.
No haga funcionar el equipo estando
descalzo ni al usar sandalias o calzado
ligero similar. Use calzado protector que
resguarde sus pies y aumente su tracción
en superficies lisas.
Asiente firmemente los pies y mantenga
su balance. No extienda su cuerpo más
allá de su alcance natural. Hacerlo podría
resultar en la pérdida del equilibrio.
No permita que se le use como un juguete.
Es necesario poner mucha atención al
usarla y al encontrarse cerca de niños.
No use la herramienta si el interruptor
no la enciende o apaga. Cualquier
herramienta que no puede ser controlada
con su interruptor es peligrosa y se le
debe reparar.
Para uso solamente con la batería
"PPB402AH and PPB404AH".
Para uso solamente con el cargador
"PPB40CGR".
Mantenga a los espectadores, niños y
mascotas alejados por lo menos 15 metros
(50 pies).
No opere esta unidad si está cansado,
enfermo o bajo la influencia de alcohol,
drogas o medicamentos.
No la opere en lugares con poca
iluminación.
No introduzca ningún objeto en los
respiraderos
No la use si algún respiradero está
bloqueado; mantenga los respiraderos
libres de polvo, pelusa, cabello y de
cualquier cosa que pudiera reducir el flujo
de aire.
Revise el área de trabajo cada vez antes
del uso. Quite todo objeto inadecuado tal
como rocas, fragmentos de vidrio, clavos,
alambre o cuerdas que pudieran saltar o
enrollarse en la máquina.
Utilice sólo repuestos y accesorios
idénticos del fabricante. Usar cualquier
otro repuesto podría provocar peligros o
crear daños al producto.