Poulan PR100 Owner Manual - Page 18

Introduction, Symboles de sécurité et du moteur

Page 18 highlights

Introduction Lorsque vous utilisez ce moteur, votre sécurité et la sécurité des autres devrait être votre priorité principale. Pour vous aider à prendre des décisions éclairées concernant la sécurité, nous avons fourni des procédures d'utilisations et d'autres informations sur des étiquettes et dans ce manuel. Cette information vous avertit des risques des dangers qui pourraient vous blesser ou blesser quelqu'un d'autres. Veuillez rester conscient de la sécurité en utilisant ce moteur. Nous avons fourni des informations de sécurité importantes dans une variété de formes, incluant : • Étiquettes de sécurité : situées sur le moteur. • Messages de sécurité : précédés par un symbole d'alerte de sécurité et l'un des trois mots de signal : DANGER, AVERTISSEMENT ou PRUDENCE. Ces symboles d'alerte de sécurité signifient : DANGER S i vous ne suivez pas ces instructions, cela vous CAUSERA DES BLESSURES SÉRIEUSES ou PEUVENT MÊME ENTRAÎNER LA MORT. AVERTISSEMENT Si vous ne suivez pas ces instructions, cela vous CAUSERA DES BLESSURES SÉRIEUSES ou PEUVENT MÊME ENTRAÎNER LA MORT. PRUDENCE Si vous ne suivez pas ces instructions, cela vous CAUSERA DES BLESSURES SÉRIEUSES ou PEUVENT MÊME ENTRAÎNER LA MORT. • En-têtes de sécurité : tels que INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES. • Section de sécurite : telle que SÉCURITÉ DU MOTEUR. • Instructions : Comment utiliser ce moteur correctement et sécuritairement. Lisez et passez en revue ce manuel pour savoir comment rester sécuritaire et obtenir le maximum davantages et de plaisir de l'utilisation de ce moteur. Symboles de sécurité et du moteur AVERTISSEMENT IMPORTANTS SYMBOLES DE SÉCURITÉ Vous trouverez plus bas d'importants symboles de sécurité présents dans ce guide. Il est important de se familiariser avec ces symboles car ils sont importants pour un fonctionnement sûr et efficace de votre moteur. RUN START OFF FUEL ON 3X's MAX Commande d'étrangleur Commande de carburant PUSH/TIREZ Commutateur de clé Démarreur MARCHE/ ARRÊT à clé (si équipée) Bulle d'amorceur Manette de recul Fiche adaptatrice du démarreur électrique Bouton du démarreur (démarrage électrique seulement) Bague de commande de basse vitesse (si équipée) rev. 01/04/16 PGH45600 Position de l'étrangleur Choc Surface chaude Amorceur RUN STOP Interrupteur MARCHE/ ARRÊT Arrêt Ouverture de clé Manuel de moteur d'hiver 15

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31

Manuel de moteur d’hiver
15
rev. 01/04/16
DANGER
AVERTISSEMENT
PRUDENCE
Introduction
Symboles de sécurité et du moteur
Lorsque vous utilisez ce moteur, votre sécurité et la sécurité des autres devrait être votre priorité principale.
Pour vous aider à prendre des décisions éclairées concernant la sécurité, nous avons fourni des procédures d’utilisations et d’autres
informations sur des étiquettes et dans ce manuel. Cette information vous avertit des risques des dangers qui pourraient vous blesser
ou blesser quelqu’un d’autres.
Veuillez rester conscient de la sécurité en utilisant ce moteur. Nous avons fourni des informations de sécurité importantes dans une
variété de formes, incluant :
• Étiquettes de sécurité : situées sur le moteur.
• Messages de sécurité : précédés par un symbole d’alerte de sécurité et l’un des trois mots de signal : DANGER, AVERTISSEMENT
ou PRUDENCE.
Ces symboles d’alerte de sécurité signifient :
S i vous ne suivez pas ces instructions, cela vous CAUSERA DES BLESSURES SÉRIEUSES ou
PEUVENT MÊME ENTRAÎNER LA MORT.
Si vous ne suivez pas ces instructions, cela vous CAUSERA DES BLESSURES SÉRIEUSES ou
PEUVENT MÊME ENTRAÎNER LA MORT.
Si vous ne suivez pas ces instructions, cela vous CAUSERA DES BLESSURES SÉRIEUSES ou
PEUVENT MÊME ENTRAÎNER LA MORT.
• En-têtes de sécurité : tels que INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES.
• Section de sécurite : telle que SÉCURITÉ DU MOTEUR.
• Instructions : Comment utiliser ce moteur correctement et sécuritairement.
Lisez et passez en revue ce manuel pour savoir comment rester sécuritaire et obtenir
le maximum davantages et de plaisir de l’utilisation de ce moteur.
IMPORTANTS SYMBOLES DE SÉCURITÉ
Vous trouverez plus bas d’importants symboles de sécurité présents dans ce guide.
Il est important de se familiariser avec ces
symboles car ils sont importants pour un fonctionnement sûr et efficace de votre moteur.
AVERTISSEMENT
PGH45600
3X’s
MAX
RUN
START
ON
OFF
FUEL
RUN
STOP
Surface chaude
Choc
Commande
d’étrangleur
Commande
de carburant
Démarreur
MARCHE/
ARRÊT à clé
(si équipée)
Bulle
d’amorceur
Manette
de recul
Fiche adaptatrice
du démarreur
électrique
Bouton du
démarreur
(démarrage
électrique
seulement)
Position de
l’étrangleur
Bague de
commande
de basse
vitesse
(si équipée)
Amorceur
Interrupteur
MARCHE/
ARRÊT
Arrêt
Ouverture
de clé
PUSH/TIREZ
Commutateur
de clé