ProForm 485 E Elliptical Spanish Manual - Page 3

PrecauciÓnes Importantes

Page 3 highlights

PRECAUCIÓNES IMPORTANTES AVISO: Para reducir el riesgo de lesiones serias, antes de usar el elliptical crosstrainer lea las siguientes precauciónes importantes. 1. Lea todas las precauciónes en este manual antes de usar el elliptical exerciser. 2. Use el elliptical exerciser solo como se decribe en este manual. 3. Es la responsabilidad del propietario asegurarse que todos los usuarios estén informados sobre todas las precauciónes necesarias. 4. Coloque el elliptical exerciser en una superficie nivelada con un tapete debajo para proteger el piso o la alfombra. Guarde el elliptical exerciser en un lugar cerrado, lejos de la humedad y el polvo. 5. Inspeccione y apriete frecuentemente todas las piezas. Reemplace cualquier parte gastada inmediatamente. 6. Mantenga a los niños menores de 12 años y animales domésticos lejos del elliptical exerciser a todo momento. 7. El elliptical exerciser deberá ser usado solamente por personas cuyo peso sea 115 kilogramos o menos. 8. Use ropa apropiada cuando utilice el elliptical exerciser. Siempre use zapatos deportivos para proteger sus pies. 9. Cuando monte y desmonte del elliptical exerciser, siempre sosténgase en el manubrio o el manubrio T y párese sobre el pedal que está en la posición más baja. 10. Cada vez que pare de hacer ejercicio en el elliptical exerciser, deje que los pedales paren por completo antes de desmontar. 11. Siempre mantenga su espalda en una posición derecha cuando esté usando el elliptical exerciser. No se debe de colocar la espalda en posición de arco. 12. Si siente dolor o mareo en cualquier momento mientras hace ejercicio, denténgase inmediatamente y reduzca gradualmente la actividad. 13. El elliptical exerciser está diseñada para uso dentro del hogar solamente. No use el elliptical exerciser en ningún lugar comercial, de aquiler o instituicional. AVISO: Antes de comenzar éste o cualquier programa de ejercicios, consulte a su médico. Esto es muy importante especialmente para personas mayores de 35 años o que tengan problemas de salud pre-existentes. Lea todas la instrucciones antes de usar. ICON no asume ninguna responsabilidad por lesiones personales o daños materiales sufridos por o a través del uso de este producto. La calcomanía que se muestra a la derecha debe estar colocada a la bicicleta de ejercicio en el lugar indicado. Asegúrese que la calcomanía esté colocada antes que se use la bicicleta de ejercicio. Si la calcomanía no se encuentra, o si no es legible, por favor póngase en contacto con el establecimiento donde adquirió esta máquina para pedir una calcomanía de repuesto gratis. Coloque la calcomanía de repuesto en el lugar que se muestra. 3

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16

AVISO: Antes de comenzar éste o cualquier programa de ejercicios, consulte a su médico. Esto es
muy importante especialmente para personas mayores de 35 años o que tengan problemas de
salud pre-existentes. Lea todas la instrucciones antes de usar. ICON no asume ninguna responsa-
bilidad por lesiones personales o daños materiales sufridos por o a través del uso de este
producto.
La calcomanía que se muestra a la derecha debe
estar colocada a la bicicleta de ejercicio en el
lugar indicado. Asegúrese que la calcomanía esté
colocada antes que se use la bicicleta de
ejercicio.
Si la calcomanía no se encuentra, o si no es legi-
ble, por favor póngase en contacto con el estable-
cimiento donde adquirió esta máquina para pedir
una calcomanía de repuesto gratis. Coloque la cal-
comanía de repuesto en el lugar que se muestra.
3
1.
Lea todas las precauciónes en este manual
antes de usar el elliptical exerciser.
2.
Use el elliptical exerciser solo como se
decribe en este manual.
3.
Es la responsabilidad del propietario asegu-
rarse que todos los usuarios estén informa-
dos sobre todas las precauciónes
necesarias.
4.
Coloque el elliptical exerciser en una super-
ficie nivelada con un tapete debajo para pro-
teger el piso o la alfombra. Guarde el ellipti-
cal exerciser en un lugar cerrado, lejos de la
humedad y el polvo.
5.
Inspeccione y apriete frecuentemente todas
las piezas. Reemplace cualquier parte gasta-
da inmediatamente.
6.
Mantenga a los niños menores de 12 años y
animales domésticos lejos del elliptical
exerciser a todo momento.
7.
El elliptical exerciser deberá ser usado sola-
mente por personas cuyo peso sea 115 kilo-
gramos o menos.
8.
Use ropa apropiada cuando utilice el ellipti-
cal exerciser. Siempre use zapatos deporti-
vos para proteger sus pies.
9.
Cuando monte y desmonte del elliptical
exerciser, siempre sosténgase en el manu-
brio o el manubrio T y párese sobre el pedal
que está en la posición más baja.
10. Cada vez que pare de hacer ejercicio
en el
elliptical exerciser, deje que los pedales
paren por completo antes de desmontar.
11. Siempre mantenga su espalda en una posi-
ción derecha cuando esté usando el ellipti-
cal exerciser. No se debe de colocar la
espalda en posición de arco.
12. Si siente dolor o mareo en cualquier
momento mientras hace ejercicio, denténga-
se inmediatamente y reduzca gradualmente
la actividad.
13. El elliptical exerciser está diseñada para uso
dentro del hogar solamente. No use el ellip-
tical exerciser en ningún lugar comercial, de
aquiler o instituicional.
PRECAUCIÓNES IMPORTANTES
AVISO
: Para reducir el riesgo de lesiones serias, antes de usar el elliptical crosstrainer lea las
siguientes precauciónes importantes.