RCA OARP05S Owners Manual - Page 12

Eliminación de Programas Personales %L#ONTROL2EMOTOMODELO/!203CONTIENEUNPROGRAMA INFORMACIØNNITRADUCIRSEANINGÞNIDIOMA DENINGUNAFORMA NIPORNINGÞNMEDIO YASEAELECTRØNICO MECÉNICO MAGNÏTICO ØPTICO MANUALUOTRO SINLAAUTORIZACIØNPREVIAPORESCRITODE de eliminación de programas personales. Puede usarlo para 5NIVERSAL%LECTRONICS)NC eliminar todos sus programas personales, excepto sus códigos de configuración y las teclas de dispositivo que haya reasignado. %STEPRODUCTOESTÉCUBIERTOPORUNAOMÉSDELASSIGUIENTES PATENTES IMPORTANTE: Este programa elimina todas las configuraciones personales de bloqueo de volumen, teclas con funciones aprendidas, teclas de macro y bloqueo de canales. Sin embargo, Aviso de la FCC permanece la programación de todos los dispositivos. %STEEQUIPOHASIDOPROBADO YSECONSIDERØQUECUMPLECONLOSLÓMITES  /PRIMAYSOSTENGA3%450ENELCONTROLREMOTOHASTA QUEPARPADEEDOSVECESLATECLADELÞLTIMODISPOSITIVO seleccionado. de los aparatos digitales de clase B, de acuerdo con las especificaciones DELAPARTEDELAS2EGLASDELA&##%LOBJETIVODEESTOSLÓMITESES OFRECERUNAPROTECCIØNRAZONABLECONTRAINTERFERENCIASNOCIVASENUNA INSTALACIØNRESIDENCIAL%STEEQUIPOGENERA UTILIZAYPUEDERADIARENERGÓADE  )NGRESE,ATECLADELÞLTIMODISPOSITIVOSELECCIONADO RADIOFRECUENCIAY SINOSEINSTALAYUTILIZADEACUERDOCONESTASINSTRUCCIONES DEBERÉPARPADEARDOSVECES HACERUNAPAUSAYVOLVERA parpadear dos veces para confirmar que se ha borrado toda la programación personal. PUEDEGENERARINTERFERENCIAPERJUDICIALPARALASRADIOCOMUNICACIONES 3INEMBARGO NOSEGARANTIZAQUENOSEPRODUCIRÉINTERFERENCIAENUNA INSTALACIØNENPARTICULAR3ISUEQUIPOCAUSAINTERFERENCIAPERJUDICIAL para la recepción de radio o televisión, que puede averiguar apagando y Resolución de Problemas encendiendo el equipo, intente corregirla mediante uno o varios de los siguientes procedimientos: La tecla de dispositivo no parpadea cuando usted oprime una tecla. 3USTITUYALASBATERÓASPORDOS BATERÓAS!!NUEVASCONSULTELA SECCIØNh)NSTALACIØNDE"ATERÓASv  s6UELVAAORIENTAROCAMBIEDELUGARLAANTENARECEPTORA s!UMENTELASEPARACIØNENTREELEQUIPOYELRECEPTOR s#ONECTEESTEEQUIPOAUNTOMACORRIENTEENUNCIRCUITODIFERENTEALQUEESTÏ conectado el receptor. s#ONSULTEALDISTRIBUIDOROAUNTÏCNICOEXPERIMENTADODERADIOYTELEVISIØN La tecla de dispositivo parpadea cuando usted oprime una tecla, pero el dispositivo de entretenimiento no responde. !SEGÞRESEDEAPUNTARELCONTROLREMOTOALDISPOSITIVODE ENTRETENIMIENTOENELHOGARQUEPRETENDEMANEJARYCOMPRUEBE para solicitar asistencia. %STEEQUIPOHASIDOVERIlCADOYSESABEQUECUMPLECONLOSLÓMITESPARAUN dispositivo de computación de clase B, de acuerdo con las especificaciones DELAS2EGLASDELA&##0ARAGARANTIZARELCUMPLIMIENTOCONLASREGLASDELA &## SEDEBENUTILIZARCABLESBLINDADOSCONESTEEQUIPO%LFUNCIONAMIENTO con equipo no aprobado o cables no blindados podría ocasionar interferencia QUENOHAYAMÉSDE METROSDESEPARACIØNENTREELLOS ENLARECEPCIØNDERADIOY463ELEADVIERTEALUSUARIOQUELOSCAMBIOSY El control remoto no permite manejar los dispositivos o los comandos no se cumplen correctamente. MODIlCACIONESREALIZADOSALEQUIPOSINLAAPROBACIØNDELFABRICANTEPODRÓAN ANULARLAAUTORIDADDELUSUARIOCONFERIDAPARAUTILIZARESTEEQUIPO Pruebe con todos los códigos de la lista que correspondan a la MARCADELDISPOSITIVOQUESECONlGURA6ERIlQUEQUETODOSLOS DISPOSITIVOSPUEDANMANEJARSEMEDIANTEUNCONTROLREMOTODE INFRARROJOS La combinación de TV/VCR no responde correctamente. Cuidado y Mantenimiento s-ANTENGAELCONTROLREMOTOSECO3ISEMOJA SÏQUELOINMEDIATAMENTE s5TILICEYALMACENEELCONTROLREMOTOÞNICAMENTEENENTORNOSDE temperatura normal. s-ANEJEELCONTROLREMOTODEFORMACUIDADOSA.OLODEJECAER 5SELOSCØDIGOSDE6#2CORRESPONDIENTESASUMARCA0ARAPODER MANEJARPLENAMENTEALGUNASUNIDADESDECOMBINACIØNESNECESARIO USARTANTOELCØDIGODE46COMOELCØDIGODE6#2CONSULTELA SECCIØNh#ONlGURACIØNDE5NIDADESDE#OMBINACIØNv  s-ANTENGAELCONTROLREMOTORESGUARDADODELPOLVOYLASUCIEDAD s,IMPIEELCONTROLREMOTOCONUNPA×OHÞMEDODEVEZENCUANDOPARA mantenerlo en buenas condiciones de operación. s-ODIlCAROSABOTEARLOSCOMPONENTESINTERNOSDELCONTROLREMOTO podría ocasionar desperfectos y anular la garantía. El segundo televisor no tiene volumen. Siga las instrucciones de la sección "Modificación del Bloqueo DE6OLUMENv Las teclas y no funcionan con Garantía Limitada Durante la Vida Útil del Producto un aparato de cable Motorola DCT-2000. !UDIOVOX%LECTRONICS#ORPORATIONLAh#OMPA×ÓAv LEGARANTIZAAUSTED 6UELVAAPROGRAMARLATECLA#",3!4CONELCØDIGODECABLE ELCOMPRADORORIGINALDEESTEPRODUCTOQUESI BAJOCONDICIONESYUSO CONSULTELASECCIØNh0ROGRAMACIØNDEL#ONTROLDE$ISPOSITIVOSv  normales, se encontrara que presenta defectos materiales o de mano de OBRADURANTESUVIDAÞTILMIENTRASSEADESUPROPIEDAD TALESDEFECTOS He seguido el procedimiento de búsqueda pero sigo sin SERÉNREPARADOSOREEMPLAZADOSAOPCIØNDELA#OMPA×ÓA SINCARGO A encontrar un código que funcione. ALGUNOPORLASPIEZASYLABORESDEREPARACIØN0ARAOBTENERLOSSERVICIOS 6UELVAAINTENTARELPROCEDIMIENTODEBÞSQUEDADESPUÏSDEBORRAR DEREPARACIØNOREEMPLAZODENTRODELOSTÏRMINOSDEESTA'ARANTÓA EL la programación de las teclas de dispositivo como se indica: A /PRIMAYSOSTENGA3%450HASTAQUELATECLADEDISPOSITIVO parpadee dos veces. B )NGRESE c. Oprima y suelte dos veces la tecla de dispositivo cuya programación interesa borrar. PRODUCTOSEENTREGARÉCONPRUEBADECUBIERTADEGARANTÓAPOREJEMPLO FACTURAFECHADADEVENTA ESPECIlCACIØNDELOSDEFECTOS TRANSPORTE PREPAGADO ALA#OMPA×ÓAALADIRECCIØNINDICADAABAJO.ODEVUELVAESTE producto al distribuidor. %STA'ARANTÓANOCUBREUNPRODUCTOADQUIRIDO MANTENIDOOUTILIZADO FUERADELOS%STADOS5NIDOSO#ANADÉ%STA'ARANTÓANOESTRANSFERIBLEY no incluye los costos incurridos en la instalación, remoción o reinstalación El control remoto no hace encender una combinación de DEESTEPRODUCTO%STA'ARANTÓANOAPLICASI ESOPINIØNDELA#OMPA×ÓA TV/VCR marca Sony o Sharp. QUE ESTEPRODUCTOHASUFRIDODA×OSDEBIDOAALTERACIONES INSTALACIØN Para encender estos productos, es necesario programar el CØDIGODE46ENELCONTROLREMOTO0ARAPRODUCTOS3ONY USE ELCØDIGODE46YELCØDIGODE6#20ARAPRODUCTOS 3HARP USEELCØDIGODE46YELCØDIGODE6#2 inadecuada, abuso, uso indebido, negligencia, accidente o el uso SIMULTÉNEODEDIFERENTESTIPOSDEBATERÓASPOREJEMPLO ALCALINAS TÓPICASORECARGABLES 2%30/.3 0 34!'!2!.4·!%34­,)-)4!$/!,!2%0!2 2%%-0,!:/02/6)34/!22)"!9 3/ $%"%2­,! Información Adicional 2%30/.3 0!»·!%8#%$%2%,02%#)/$%#/-02! 0!'!$/0/2%,#/-02!$/2$%%34%02/$5#4/ %STEPRODUCTONOCONTIENEPIEZASALASQUEELUSUARIO PUEDADARMANTENIMIENTO!BRIRLACAJA EXCEPTOPORLA tapa del compartimiento de las baterías, puede averiar PERMANENTEMENTEEL#ONTROL2EMOTO3USTITUTOPARA46POR %STA'ARANTÓAREEMPLAZACUALESQUIERAOTRASRESPONSABILIDADES OGARANTÓASEXPRESAS#5!,%315)%2!'!2!.4·!3)-0,·#)4!3 ).#,59%.$/#5!,15)%2'!2!.4·!)-0,·#)4!$%#/-%2 04!"),)$!$0!2!5.02/0¼3)4/%.0!24)#5,!2%34!2­. ,)-)4!$!3!,!$52!#)¼.$%%34!'!2!.4 3/ Cable modelo OARP05S. ,!#/-0!»·!3%2­2%30/.3!",%0/2$!»/3%-%2'%.4%3/ s 0ARAASISTENCIAATRAVÏSDE)NTERNET VISÓTENOSEN www.oneforall.com s 0ARAASISTENCIAATRAVÏSDENUESTRALÓNEA DEAYUDAALCLIENTE LLAMEPOREL ).#)$%.4!,%3.INGUNAPERSONANIREPRESENTANTEESTÉAUTORIZADOA ASUMIR ANOMBREDELA#OMPA×ÓA NINGUNARESPONSABILIDADSALVOLA expresada aquí en conexión con la venta de este producto. Algunos ESTADOSPROVINCIASNOPERMITENLIMITACIONESSOBRELADURACIØNDEUNA GARANTÓAIMPLÓCITAOLAEXCLUSIØNOLALIMITACIØNDEDA×OSINCIDENTALESO /.%&/2!,,šESLAMARCACOMERCIALREGISTRADADE5NIVERSAL %LECTRONICS)NC!UDIOVOX!CCESSORIES#ORPORATIONESLA CONCESIONARIADELAMARCA/.%&/2!,,šPARA%%55Y#ANADÉ emergentes, de modo que es posible que las limitaciones o exclusiones ANTERIORESNOAPLIQUENENSUCASO%STA'ARANTÓALECONlEREDERECHOS LEGALESESPECÓlCOSSEGÞNELESTADOPROVINCIA PUEDEDISFRUTARADEMÉSDE otros derechos. ¥DE5NIVERSAL%LECTRONICS)NC.INGUNAPARTEDEESTA publicación puede reproducirse, transmitirse, transcribirse, ALMACENARSEENNINGÞNTIPODESISTEMADERECUPERACIØNDE EE.UU.: !UDIOVOX%LECTRONICS#ORPORATION -ARCUS"LVD (AUPPAUGE .EW9ORK CANADÁ: !UDIOVOX2ETURN#ENTER CO'ENCO +ENNEDY2OAD 5NIT $OOR -ISSISSAUGA /NTARIO,4!