RCA SPS36123 SPS36123 Product Manual-Spanish - Page 24

Uso Del Televisor

Page 24 highlights

USO DEL TELEVISOR Antes de buscar canales de televisión, conecte una antena para el televisor, un equipo de cable CATV o un equipo satelital a la terminal de la antena del televisor Búsqueda automática de canales de televisión (sólo aparece la primera vez que encienda el equipo) 1. Conecte la antena del televisor. 2. Conecte el cable de alimentación de CA. 3. Oprima el botón ON/OFF para encender la unidad. 4. Oprima el botón DVD/TV/RADIO (el botón FUNCTION del control remoto) para seleccionar la modalidad de televisor. 5. Oprima el botón para seleccionar "Yes". 6. Oprima el botón ENTER. 7. Use los botones o para seleccionar Antenna. 8. Oprima el botón o para seleccionar "Air" o "Cable". 9. Use el botón o para seleccionar Auto Scan. Picture Audio Time Antenna Auto Scan Auto Scan Add CH Channel Skip Channel No. Channel Label DTV Signal Setup Parental TV Air Select Adjust MENU Return 10. Oprima el botón . 11. Oprima el botón o ENTER. 12. La unidad buscará inmediatamente todos los canales con potencia de señal adecuada y almacenará esos canales con sus señales en la memoria. La unidad tardará unos minutos en terminar el escaneo automático y una vez que esto se complete, la unidad cambiará al primer canal que haya encontrado. Programación del canal del televisor Picture Audio Time RF CH Found Setup Parental TV 11 0 Select "ENTER" Adjust MENU Return 1. Presione el botón TV MENU. Picture Audio Time Setup Parental TV 2. Use los botones o para seleccionar TV. Antenna Air Auto Scan 3. Use los botones o para seleccionar las opciones (Antenna / Auto Auto Scan Add CH Channel Skip Scan / Auto Scan Add CH / Channel Skip / Channel No. / Channel Label/ Channel No. Channel Label DTV Signal). DTV Signal 4. Use los botones o para hacer ajustes. La pantalla cambiará Select Adjust MENU Return inmediatamente a la modalidad que haya seleccionado. Presione el botón TV MENU para regresar al menú anterior. 5. Repita los pasos 2 al 4 para ajustar otras opciones. 6. Para salir del MENÚ DE PRINCIPAL y regresar a la pantalla normal, presione el botón EXIT del control remoto. NOTA: Número de canal: canales 2-69 para "Air" y canales 1-135 para "Cable". Picture Audio Time Antenna Auto Scan Auto Scan Add CH Channel Skip Channel No. Channel Label DTV Signal Setup Parental TV Cable Select Adjust MENU Return Antenna: selecciona "Cable" para recibir la señal del cable. Seleccione "Air" para recibir señal aérea. Auto Scan: busca automáticamente todos los canales con potencia de señal adecuada. Auto Scan Add CH: los canales almacenados no se pueden borrar y los canales de lectura automática Auto Scan se agregarán. Si usted ha seleccionado Cable dentro de la programación de Antenna, entonces usted podrá seleccionar el equipo de cable (AUTO/STD/HRC/IRC) del submenú, según se muestra en la imagen. le recomendamos seleccionar "AUTO". "HRC" e "IRC" son frecuencias de estación personalizadas utilizadas por algunos Prov- eedores de Servicio de Cable. "STD" se refiere a las frecuencias estándar utilizadas por muchos Proveedores de Servicio de Cable. "AUTO" hará que el producto explore todas las frecuencias. Si usted ha seleccionado Cable en Antena, luego usted puede elegir Sistema de Cable (AUTO / STD / HRC / IRC) en el submenú. Channel Skip: usted puede encender o apagar la función de salto de cada canal almacenado al seleccionar el canal con los botones o (y usando los botones o para seleccionar la página, si la cantidad de canales almacenados ocupa más de una página) y presionando luego el botón ENTER. Channel No.: Selecciona un canal de TV diferente. DTV Signal: Muestra la potencia de la señal (solamente para canales de TV digital). - 23 - KLV39123 Spanish IB Generic.indd 24 8/11/2009 9:32:30 AM

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32

- 23 -
USO DEL TELEVISOR
Antes de buscar canales de televisión, conecte una antena para el televisor, un equipo de
cable CATV o un equipo satelital a la terminal de la antena del televisor
Búsqueda automática de canales de televisión (sólo aparece la primera vez que encienda
el equipo)
1.
Conecte la antena del televisor.
2.
Conecte el cable de alimentación de CA.
3. Oprima el botón
ON/OFF
para encender la unidad.
4.
Oprima el botón
DVD/TV/RADIO
(el botón
FUNCTION
del control remoto)
para seleccionar la modalidad de televisor.
5. Oprima el botón
para seleccionar “Yes”.
6. Oprima el botón
ENTER
.
7.
Use los botones
o
para seleccionar Antenna.
8. Oprima el botón
o
para seleccionar “Air” o “Cable”.
9. Use el botón
o
para seleccionar Auto Scan.
10. Oprima el botón
.
11. Oprima el botón
o
ENTER
.
12. La unidad buscará inmediatamente todos los canales con potencia de señal
adecuada y almacenará esos canales con sus señales en la memoria. La
unidad tardará unos minutos en terminar el escaneo automático y una vez que
esto se complete, la unidad cambiará al primer canal que haya encontrado.
MENU
Return
Adjust
Select
Antenna
Air
Auto Scan
Auto Scan Add CH
Channel Skip
Channel No.
Channel Label
DTV Signal
Picture
Audio
Time
Setup
Parental
TV
MENU
Retur
"ENTER"
n
Adjust
Select
RF CH
Found
Picture
Audio
Time
Setup
Parental
TV
11
0
Programación del canal del televisor
1. Presione el botón
TV MENU
.
2. Use los botones
o
para seleccionar TV.
3. Use los botones
o
para seleccionar las opciones (Antenna / Auto
Scan / Auto Scan Add CH / Channel Skip / Channel No. / Channel Label/
DTV Signal).
4. Use los botones
o
para hacer ajustes. La pantalla cambiará
inmediatamente a la modalidad que haya seleccionado. Presione el botón
TV MENU
para regresar al menú anterior.
5. Repita los pasos 2 al 4 para ajustar otras opciones.
6. Para salir del MENÚ DE PRINCIPAL y regresar a la pantalla normal,
presione el botón
EXIT
del control remoto.
NOTA
: Número de canal: canales 2-69 para “Air” y canales 1-135 para
“Cable”.
Antenna:
Selecciona “Cable” para recibir la señal del cable. Seleccione “Air” para recibir señal
aérea.
Auto Scan:
Busca automáticamente todos los canales con potencia de señal adecuada.
Auto Scan Add CH:
Los canales almacenados no se pueden borrar y los canales de lectura automática
Auto Scan se agregarán.
Si usted ha seleccionado Cable dentro de la programación de Antenna, entonces usted podrá seleccionar
el equipo de cable (AUTO/STD/HRC/IRC) del submenú, según se muestra en la imagen. le recomendamos
seleccionar
“AUTO”. “HRC” e “IRC” son frecuencias de estación personalizadas utilizadas por algunos Prov-
eedores de Servicio de Cable. “STD” se refiere a las frecuencias estándar utilizadas por muchos Proveedores
de Servicio de Cable. “AUTO” hará que el producto explore todas las frecuencias. Si usted ha seleccionado
Cable en Antena, luego usted puede elegir Sistema de Cable (AUTO / STD / HRC / IRC) en el submenú.
Channel Skip
:
Usted puede encender o apagar la función de salto de cada canal almacenado al selec-
cionar el canal con los botones
o
(y usando los botones
o
para seleccionar la
página, si la cantidad de canales almacenados ocupa más de una página) y presionando
luego el botón ENTER.
Channel No.
:
Selecciona un canal de TV diferente.
DTV Signal
:
Muestra la potencia de la señal (solamente para canales de TV digital).
MENU
Return
Adjust
Select
Antenna
Air
Auto Scan
Auto Scan Add CH
Channel Skip
Channel No.
Channel Label
DTV Signal
Picture
Audio
Time
Setup
P
Parental
TV
MENU
Return
Adjust
Select
Antenna
Cable
Auto Scan
Auto Scan Add CH
Channel Skip
Channel No.
Channel Label
DTV Signal
Picture
Audio
Time
Setup
Parental
TV
KLV39123 Spanish IB Generic.indd
24
8/11/2009
9:32:30 AM