RCA TC1402 Download Here - Page 2

DémarrageRapide

Page 2 highlights

Guide de DémarrageRapide TC1401/TC1402 www.rcaaudiovideo.com Nos félicitations pour avoir acheté un lecteur RCA. Veuillez lire ces instructions pour des conseils rapides sur l'utilisation de ce lecteur. Déballage du lecteur Les éléments ci-dessous sont emballés avec votre lecteur. • Lecteur RCA • Casque d'écoute • Une pile AAA • Guide de démarrage rapide (ce feuillet) • Copie électronique du guide de l'utilisateur (enregistrée dans la mémoire du lecteur). Vous pouvez aussi télécharger une version électronique de www.rcaaudiovideo.com/downloads Pour commencer 1. Branchement du lecteur dans le port USB. • Retirez le couvercle du port USB du lecteur. • Branchez le lecteur au port USB de votre ordinateur à l'aide de la fiche USB intégrée. • Le message "USB Connecté" s'affiche, indiquant que le lecteur est en mode USB. Le lecteur est reconnu automatiquement (dans "Mon Ordinateur") comme un dispositif média amovible. 2. Transfert de fichiers • Transférez les fichiers à partir de ou vers la mémoire interne flash à l'aide de l'Explorateur Windows. • Lorsque le message "USB Connecté" s'affiche à nouveau pendant une certaine période, débranchez le lecteur de votre ordinateur. 3. Installation de la pile et du casque d'écoute • Insérez une pile AAA/LR3 dans le compartiment de la pile. • Branchez le casque d'écoute dans la prise pour casque d'écoute. Pour en savoir plus sur le lecteur • Lisez le guide de l'utilisateur enregistré sur le lecteur pour plus de renseignements sur toutes les caractéristiques, les consignes de sécurité, la garantie et les FAQ. Besoin d'aide? Ne rapportez pas ce produit au magasin. • Allez sur le site www.rcaaudiovideo.com/downloads pour la version la plus récente du micrologiciel, le téléchargement de pilote et les FAQ. Tocom: 5644 996A (EN/F) Contrôles généraux 3 14 25 69 7 10 11 8 12 13 1. Commutateur de verrouillage des 7. Volume - touches 8. Couvercle du port USB 2. Microphone. 9. Bouton de menu 3. Lecture/pause/démarrage 10.Arrêt/fermeture 4. Volume + 11.Compartiment de la pile 5. Saut vers l'arrière/balayage vers 12.Prise pour casque d'écoute l'arrière 13.Fixation de la courroie de cou 6. Saut vers l'avant/balayage vers l'avant Démarrage du lecteur Appuyez sur la touche pendant un certain temps Fermeture du lecteur Appuyez et gardez enfoncée la touche pendant trois secondes Verrouillage des touches Glissez le commutateur à la position à la position de verrouillage Déverrouillage des touches Glissez le commutateur à la position à la position de déverrouillage Lecture d'un fichier audio Appuyez sur la touche Mise en pause de la lecture Appuyez sur la touche Réglage du volume Glissez le bouton vers + ou - Saut au fichier audio suivant Glissez le bouton vers Saut au fichier audio précédent Glissez le bouton vers Balayage vers l'arrière ou vers l'avant d'un fichier audio Glissez et gardez en position le bouton sur ou Démarrage de l'enregistrement de la voix Sélectionnez Enregistrement dans le menu principal et appuyez sur la touche pour ouvrir le menu Enregistrement; sélectionnez Oui puis appuyez sur la touche pour démarrer l'enregistrement Arrêt de l'enregistrement de la voix Appuyez sur la touche ou M Lecture d'un fichier d'enregistrement de Sélectionnez Voix dans le menu principal la voix pour passer en mode voix. Sélectionnez l'enregistrement désiré en glissant le bouton vers ou Appuyez sur la touche pour démarrer la lecture Ouverture du menu du lecteur Appuyez sur la touche M en mode de lecture musicale Modification d'un réglage Fermer le menu des réglages Navigation Glissez le bouton vers ou pour modifier l'élément ou le réglage sélectionné Appuyez et gardez enfoncée la touche M pendant un certain temps, puis relâchez-la Appuyez sur la touche M pour ouvrir le menu principal. Sélectionnez Navigation puis appuyez sur la touche M pour passer en mode de navigation. Glissez le bouton vers ou pour sélectionner un fichier ou un répertoire et appuyez sur la touche pour lire le fichier ou ouvrir le répertoire. Sélectionnez l'icône de retour dans la première rangée du menu de navigation et appuyez sur la touche M pour revenir au niveau de menu précédent. Pour plus de renseignements sur les nouveaux appareils et pour enregistrer votre nouveau lecteur, visitez le site www.rcaaudiovideo.com. Thomson Inc. P.O. Box 1976 Indianapolis, IN 46206-1976 © 2007 Thomson Inc. Trademark Registered Marca Registrada Marque Deposée www.rcaaudiovideo.com

  • 1
  • 2

Glissez le bouton vers
ou
pour
modifier l’élément ou le réglage
sélectionné
Appuyez et gardez enfoncée la touche
M
pendant un certain temps, puis relâchez-la
Appuyez sur la touche
M
pour ouvrir le
menu principal.
Sélectionnez
Navigation
puis appuyez sur
la touche
M
pour passer en mode de
navigation.
Glissez le bouton vers
ou
pour
sélectionner un fichier ou un répertoire et
appuyez sur la touche
pour lire le fichier
ou ouvrir le répertoire.
Sélectionnez l’icône de retour dans la
première rangée du menu de navigation et
appuyez sur la touche
M
pour revenir au
niveau de menu précédent.
Appuyez sur la touche
pendant un
certain temps
Appuyez et gardez enfoncée la touche
pendant trois secondes
Glissez le commutateur à la position à la
position de verrouillage
Glissez le commutateur à la position à la
position de déverrouillage
Appuyez sur la touche
Appuyez sur la touche
Glissez le bouton vers
+
ou
Glissez le bouton vers
Glissez le bouton vers
Glissez et gardez en position le bouton sur
ou
Sélectionnez
Enregistrement
dans le menu
principal et appuyez sur la touche
pour
ouvrir le menu
Enregistrement
;
sélectionnez
Oui
puis appuyez sur la touche
pour démarrer l’enregistrement
Appuyez sur la touche
ou
M
Sélectionnez
Voix
dans le menu principal
pour passer en mode voix.
Sélectionnez l’enregistrement désiré en
glissant le bouton vers
ou
Appuyez sur la touche
pour démarrer la
lecture
Appuyez sur la touche
M
en mode de
lecture musicale
TC1401/TC1402
www.rcaaudiovideo.com
Nos félicitations pour avoir acheté un lecteur RCA.
Veuillez lire ces instructions pour des conseils rapides sur l’utilisation de ce lecteur.
Tocom: 5644 996A (EN/F)
Contrôles généraux
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
12
11
13
1.
Commutateur de verrouillage des
touches
2. Microphone.
3. Lecture/pause/démarrage
4.
Volume +
5.
Saut vers l’arrière/balayage vers
l’arrière
6.
Saut vers l’avant/balayage vers l’avant
7.
Volume –
8.
Couvercle du port USB
9.
Bouton de menu
10.Arrêt/fermeture
11.Compartiment de la pile
12.Prise pour casque d’écoute
13.Fixation de la courroie de cou
DémarrageRapide
Guide de
Déballage du lecteur
Les éléments ci-dessous sont emballés avec votre lecteur.
Lecteur RCA
Casque d’écoute
Une pile AAA
Guide de démarrage rapide (ce feuillet)
Copie électronique du guide de l’utilisateur (enregistrée dans la mémoire du
lecteur). Vous pouvez aussi télécharger une version électronique de
www.rcaaudiovideo.com/downloads
Pour commencer
1.
Branchement du lecteur dans le port USB.
Retirez le couvercle du port USB du lecteur.
Branchez le lecteur au port USB de votre ordinateur à l’aide de la fiche USB
intégrée.
Le message “USB Connecté” s’affiche, indiquant que le lecteur est en mode USB.
Le lecteur est reconnu automatiquement (dans “Mon Ordinateur”) comme un
dispositif média amovible.
2.
Transfert de fichiers
Transférez les fichiers à partir de ou vers la mémoire interne flash à l’aide de
l’Explorateur Windows.
Lorsque le message “USB Connecté” s’affiche à nouveau pendant une certaine
période, débranchez le lecteur de votre ordinateur.
3.
Installation de la pile et du casque d’écoute
Insérez une pile AAA/LR3 dans le compartiment de la pile.
Branchez le casque d’écoute dans la prise pour casque d’écoute.
Pour en savoir plus sur le lecteur
Lisez le guide de l’utilisateur enregistré sur le lecteur pour plus de
renseignements sur toutes les caractéristiques, les consignes de sécurité, la
garantie et les FAQ.
Besoin d’aide?
Allez sur le site
www.rcaaudiovideo.com/downloads
pour la version la plus
récente du micrologiciel, le téléchargement de pilote et les FAQ.
Ne rapportez pas ce produit au magasin.
Démarrage du lecteur
Fermeture du lecteur
Verrouillage des touches
Déverrouillage des touches
Lecture d’un fichier audio
Mise en pause de la lecture
Réglage du volume
Saut au fichier audio suivant
Saut au fichier audio précédent
Balayage vers l’arrière ou vers l’avant
d’un fichier audio
Démarrage de l’enregistrement
de la voix
Arrêt de l’enregistrement de la voix
Lecture d’un fichier d’enregistrement de
la voix
Ouverture du menu du lecteur
Modification d’un réglage
Fermer le menu des réglages
Navigation
Thomson Inc.
P.O. Box 1976
Indianapolis, IN 46206-1976
© 2007 Thomson Inc.
Trademark Registered
Marca Registrada
Marque Deposée
www.rcaaudiovideo.com
Pour plus de renseignements sur les nouveaux appareils et pour enregistrer votre
nouveau lecteur, visitez le site
www.rcaaudiovideo.com
.