Ridgid WD4522 Owners Manual - Page 37

Fonctionnement suite

Page 37 highlights

SP6734-1 RIDGID WD45500 4.5 Gallon-FR 4/25/12 12:13 PM Page 9 Fonctionnement (suite) Suceur à usages multiples - Un suceur polyvalent utile à la plupart des activités d'aspiration. Tuyau - Sert de conduit pour l'air, soit aspiré soit soufflé, sur le site que vous devez nettoyer. Constitue un moyen d'attacher des accessoires. Le tuyau comprend une soupape de dépression pour réduire la traction quand l'orifice d'entrée est bloqué. 4. Après que l'aspirateur aura été utilisé pour aspirer des liquides, il faudra sécher le filtre pour éviter la formation possible de moisissures et pour ne pas endommager le filtre. IMPORTANT : pour réduire le risque d'endommager l'aspirateur, il ne faut pas faire fonctionner le moteur pendant que le flotteur est en position élevée. Aspiration de matériaux secs 1. Le filtre doit toujours être dans la position correcte afin d'éviter les fuites et l'endommagement possible de l'aspirateur. 2. Lors de l'utilisation de l'aspirateur pour ramasser des poussières très fines, il sera nécessaire de vider le tambour et de nettoyer le filtre à intervalles plus fréquents afin de continuer à bénéficier de la performance maximale de l'aspirateur. REMARQUE : un filtre sec est nécessaire pour ramasser des matériaux secs. Si l'aspirateur est employé pour ramasser de la poussière alors que le filtre est humide, le filtre se bouchera très vite et il sera ensuite très difficile à nettoyer. Vidage du tambour à poussière ! AVERTISSEMENT : pour réduire le risque de blessure en raison d'une mise en marche accidentelle, débrancher le cordon électrique avant de vider le tambour. 1. Pour retirer l'ensemble moteur afin de vider le contenu du tambour à poussières, il suffit de soulever les deux loquets du tambour à l'avant et à l'arrière de l'aspirateur et de tirer l'ensemble moteur vers le haut pour le séparer du tambour à poussière, puis de le mettre de côté. Aspiration de liquides 1. Lors de l'aspiration de faibles volumes de liquide, le filtre peut être laissé à sa place. 2. Lors de l'aspiration de grands volumes de liquide, nous recommandons de retirer le filtre. Sinon, il se saturera et on verra peut-être apparaître alors un peu de brume sur l'orifice d'échappement. ! AVERTISSEMENT : ne faites pas fonctionner sans la cage du filtre et le flotteur étant donné qu'ils empêchent l'entrée de liquide dans la roue et protègent ainsi le moteur contre les dommages pouvant en résulter. 3. Quand le liquide dans le tambour atteint un niveau prédéterminé, le mécanisme de flotteur s'élève automatiquement pour interrompre la succion. L'élévation du niveau du flotteur se remarque parce qu'elle correspond à l'arrêt de la circulation de l'air à l'intérieur de l'aspirateur et parce que le bruit du moteur devient alors plus aigu en raison de l'accélération de sa vitesse. Lorsque ceci se produit, fermer l'aspirateur, débrancher le cordon électrique et vider le tambour. Loquets dDe traummboLura(t2c)hes (2) 2. Laissez l'ensemble moteur en position verticale sur une surface propre et sèche pendant que vous videz le tambour. 3. Verser le contenu du tambour dans un récipient à ordures approprié. Rangement du cordon Une fois que vous aurez terminé votre travail d'aspiration, débranchez le cordon et enroulez-le de la façon qui est décrite dans la section de la page 7 intitulée « Rangement du cordon d'alimentation, du tuyau et des accessoires ». 9

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44

9
Suceur à usages multiples
– Un suceur polyvalent
utile à la plupart des activités d’aspiration.
Tuyau
– Sert de conduit pour l’air, soit aspiré soit
soufflé, sur le site que vous devez nettoyer.
Constitue un moyen d’attacher des accessoires.
Le tuyau comprend une soupape de dépression
pour réduire la traction quand l’orifice d’entrée
est bloqué.
Aspiration de matériaux secs
1. Le filtre doit toujours être dans la position
correcte afin d’éviter les fuites et l’endom-
magement possible de l’aspirateur.
2. Lors de l’utilisation de l’aspirateur pour
ramasser des poussières très fines, il sera
nécessaire de vider le tambour et de nettoyer le
filtre à intervalles plus fréquents afin de
continuer à bénéficier de la performance
maximale de l’aspirateur.
REMARQUE :
un filtre sec est nécessaire pour
ramasser des matériaux secs. Si l’aspirateur est
employé pour ramasser de la poussière alors que
le filtre est humide, le filtre se bouchera très vite et
il sera ensuite très difficile à nettoyer.
Aspiration de liquides
1. Lors de l’aspiration de faibles volumes de
liquide, le filtre peut être laissé à sa place.
2. Lors de l’aspiration de grands volumes de
liquide, nous recommandons de retirer le filtre.
Sinon, il se saturera et on verra peut-être
apparaître alors un peu de brume sur l’orifice
d’échappement.
3. Quand le liquide dans le tambour atteint un
niveau prédéterminé, le mécanisme de flotteur
s’élève automatiquement pour interrompre la
succion. L’élévation du niveau du flotteur se
remarque parce qu’elle correspond à l’arrêt de la
circulation de l’air à l’intérieur de l’aspirateur et
parce que le bruit du moteur devient alors plus
aigu en raison de l’accélération de sa vitesse.
Lorsque ceci se produit, fermer l’aspirateur,
débrancher le cordon électrique et vider le
tambour.
4. Après que l’aspirateur aura été utilisé pour
aspirer des liquides, il faudra sécher le filtre pour
éviter la formation possible de moisissures et
pour ne pas endommager le filtre.
IMPORTANT :
pour réduire le risque d’endom-
mager l’aspirateur, il ne faut pas faire fonctionner
le moteur pendant que le flotteur est en position
élevée.
Vidage du tambour à poussière
1. Pour retirer l’ensemble moteur afin de vider le
contenu du tambour à poussières, il suffit de
soulever les deux loquets du tambour à l’avant
et à l’arrière de l’aspirateur et de tirer l’ensemble
moteur vers le haut pour le séparer du tambour
à poussière, puis de le mettre de côté.
2. Laissez l’ensemble moteur en position verticale
sur une surface propre et sèche pendant que
vous videz le tambour.
3. Verser le contenu du tambour dans un récipient
à ordures approprié.
Rangement du cordon
Une fois que vous aurez terminé votre travail
d’aspiration, débranchez le cordon et enroulez-le
de la façon qui est décrite dans la section de la
page 7 intitulée « Rangement du cordon
d’alimentation, du tuyau et des accessoires ».
Fonctionnement (suite)
AVERTISSEMENT : ne faites pas fonctionner
sans la cage du filtre et le flotteur étant donné
qu’ils empêchent l’entrée de liquide dans la roue
et protègent ainsi le moteur contre les dommages
pouvant en résulter.
!
AVERTISSEMENT : pour réduire le risque de
blessure en raison d’une mise en marche
accidentelle, débrancher le cordon électrique
avant de vider le tambour.
!
Loquets de tambour (2)
SP6734-1 RIDGID WD45500 4.5 Gallon-FR
4/25/12
12:13 PM
Page 9