Ryobi AG403 Trilingual (AG403) - Page 19

Assemblage, Utilisation

Page 19 highlights

ASSEMBLAGE AVERTISSEMENT : Inspecter soigneusement les meules neuves avant de les installer. • Frapper légèrement le pourtour de la meule avec un maillet en bois. • Écouter attentivement le son produit. Le son change lorsque la meule est frappée à en endroit fissuré ou fendu. Ne pas utiliser les meules présentant des fissures ou fêlures. Après avoir installé une meule neuve la tester en la laissant tourne à vide pendant environ une minute, en veillant à ne pas la diriger vers des personnes ou objets.  Débrancher la meuleuse.  Appuyer sans relâcher le bouton de verrouillage de broche et faire tourner l'écrou avec la clé fournie jusqu'à ce que la broche se verrouille. NOTE : Pour éviter d'endommager la broche ou le dispositif de blocage laissez toujours le moteur s'arrêter complètement avant d'utiliser le dispositif de blocage.  Desserrer et retirer l'écrou de flasque de la broche. Ne pas retirer le flasque.  S'assurer que les méplats au bas de la flasque de la meule sont logés sur les méplats de la broche.  Placer la meule sur la broche. AVERTISSEMENT : Toujours installer les meules côté concave contre la bride circulaire. Si cette précaution n'est pas prise, la meule se brisera lors du serrage de l'écrou. Ceci pourrait entraîner des blessures graves par les morceaux de meule projetés. Ne pas trop serrer.  Visser l'écrou à embase sur la broche avec le côté plat de la broche face vers le haut. Installer la portion relevée de petit diamètre de l'écrou de serrage dans le trou de la meule et serrer à la main.  Appuyer sans relâcher sur le bouton de verrouillage de broche et faire tourner la meule dans le sens horaire jusqu'à ce que l'axe se verrouille en position.  Serrez bien l'écrou de serrage avec la clé fournie. Ne serrez pas trop fort. DANGER : Ne jamais attacher une meule de tronçonnage ni une meule de TYPE 1 à cette meuleuse angulaire. Elle est exclusivement conçue pour le meulage et le ponçage. Tout autre usage est déconseillé et présente un risque de blessures graves. INSTALLATION DE LA POIGNÉE LATÉRALE Voir la figure 2, page 12. AVERTISSEMENT : Elle doit toujours être utilisée pour éviter une perte de contrôle pouvant entraîner des blessures graves.  Débrancher la meuleuse.  Insérer la poignée latérale dans la position de fonctionnement désirée.  Bien serrer en tournant la poignée latérale dans le sens horaire. NOTE : La poignée peut être installée à le sommet, à gauche ou à droite de la meuleuse selon la préférence de l'opérateur. UTILISATION AVERTISSEMENT : Ne pas laisser la familiarité avec l'outil faire oublier la prudence. Ne pas oublier qu'une fraction de seconde d'inattention peut entraîner des blessures graves. AVERTISSEMENT : Toujours porter une protection oculaire avec écrans latéraux certifiée conforme à la norme ANSI Z87.1. Si cette précaution n'est pas prise, des objets peuvent être projetés dans les yeux et causer des lésions graves. AVERTISSEMENT : Ne pas utiliser d'outils ou accessoires non recommandés par le fabricant pour cet outil. L'utilisation de pièces et accessoires non recommandés peut entraîner des blessures graves. APPLICATIONS Cet outil peut être utilisé pour les applications ci-des-sous:  Meulage des métaux  Ponçage de surfaces métalliques ou de bois 9 - Français

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36

9 - Français
AVERTISSEMENT :
Inspecter soigneusement les meules neuves avant de
les installer.
• Frapper légèrement le pourtour de la meule avec un
maillet en bois.
• Écouter attentivement le son produit. Le son change
lorsque la meule est frappée à en endroit fissuré ou
fendu.
Ne pas utiliser les meules présentant des fissures ou
fêlures.
Après avoir installé une meule neuve la tester en la
laissant tourne à vide pendant environ une minute, en
veillant à ne pas la diriger vers des personnes ou objets.
Débrancher la meuleuse.
Appuyer sans relâcher le bouton de verrouillage de
broche et faire tourner l’écrou avec la clé fournie jusqu’à
ce que la broche se verrouille.
NOTE :
Pour éviter d’endommager la broche ou le
dispositif de blocage laissez toujours le moteur s’arrêter
complètement avant d’utiliser le dispositif de blocage.
Desserrer et retirer l’écrou de flasque de la broche.
Ne
pas
retirer le flasque.
S’assurer que les méplats au bas de la flasque de la
meule sont logés sur les méplats de la broche.
Placer la meule sur la broche.
AVERTISSEMENT :
Toujours installer les meules côté concave contre la bride
circulaire. Si cette précaution n’est pas prise, la meule se
brisera lors du serrage de l’écrou. Ceci pourrait entraîner
des blessures graves par les morceaux de meule projetés.
Ne pas trop serrer.
ASSEMBLAGE
Visser l’écrou à embase sur la broche avec le côté plat
de la broche face vers le haut. Installer la portion relevée
de petit diamètre de l’écrou de serrage dans le trou de
la meule et serrer à la main.
Appuyer sans relâcher sur le bouton de verrouillage de
broche et faire tourner la meule dans le sens horaire
jusqu’à ce que l’axe se verrouille en position.
Serrez bien l’écrou de serrage avec la clé fournie. Ne
serrez pas trop fort.
DANGER :
Ne jamais attacher une meule de tronçonnage ni une
meule de TYPE 1 à cette meuleuse angulaire. Elle est
exclusivement conçue pour le meulage et le ponçage.
Tout autre usage est déconseillé et présente un risque de
blessures graves.
INSTALLATION DE LA POIGNÉE LATÉRALE
Voir la figure 2, page 12.
AVERTISSEMENT :
Elle doit toujours être utilisée pour éviter une perte de
contrôle pouvant entraîner des blessures graves.
Débrancher la meuleuse.
Insérer la poignée latérale dans la position de
fonctionnement désirée.
Bien serrer en tournant la poignée latérale dans le sens
horaire.
NOTE :
La poignée peut être installée à le sommet, à gauche
ou à droite de la meuleuse selon la préférence de l’opérateur.
UTILISATION
AVERTISSEMENT :
Ne pas laisser la familiarité avec l’outil faire oublier la
prudence. Ne pas oublier qu’une fraction de seconde
d’inattention peut entraîner des blessures graves.
AVERTISSEMENT :
Toujours porter une protection oculaire avec écrans
latéraux certifiée conforme à la norme ANSI Z87.1. Si
cette précaution n’est pas prise, des objets peuvent être
projetés dans les yeux et causer des lésions graves.
AVERTISSEMENT :
Ne pas utiliser d’outils ou accessoires non recommandés
par le fabricant pour cet outil. L’utilisation de pièces
et accessoires non recommandés peut entraîner des
blessures graves.
APPLICATIONS
Cet outil peut être utilisé pour les applications ci-des-sous:
Meulage des métaux
Ponçage de surfaces métalliques ou de bois