Samsung 2280HD User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 27

Hdmi/pc Dvi-d Audio In]

Page 27 highlights

1. Conecte el terminal de salida DVI de un dispositivo con salida digital al terminal [HDMI IN] del monitor mediante el cable DVI a HDMI 2. Conecte los terminales rojo y blanco de un cable RCA a estéreo (sólo PC) a los terminales de salida de audio del mismo color del dispositivo con salida digital y conecte el terminal opuesto al terminal [HDMI/PC DVI-D AUDIO IN] 3. When all the connections are completed, connect the power cords for the monitor and DVD (or the device connected to the digital output terminal). 4. Utilice el botón ' ' para seleccionar "HDMI". If you just connect using the DVI to HDMI cable without connecting to the sound source, you cannot hear sound. Connecting the audio output terminal of a digital device to the [R-AUDIO-L] of [AV IN] of the monitor using an audio cable will not give you sound. Make sure to connect to the [HDMI/PC DVI-D AUDIO IN] terminal of the monitor. 5. Conexión y uso de un amplificador Se puede conectar un terminal de entrada de sonido digital (óptico) o un terminal de entrada de sonido estándar del amplificador al monitor mediante el cable correcto. 1. 1. Conecte el terminal [DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)] del monitor al terminal de entrada de sonido digital del amplificador digital con un cable óptico. 2. Set the Internal Mute On in the Sound menu using the MENU button. 3. Ajuste el volumen del sonido con el botón del volumen del amplificador. 4. Una vez configuradas las conexiones, encienda el monitor y el amplificador. Ya que el sonido no se emite desde el monitor, se necesita un amplificador.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66

1.
Conecte el terminal de salida DVI de un dispositivo con salida digital al terminal
[HDMI IN]
del
monitor mediante el cable DVI a HDMI
2.
Conecte los terminales rojo y blanco de un cable RCA a estéreo (sólo PC) a los terminales de salida
de audio del mismo color del dispositivo con salida digital y conecte el terminal opuesto al terminal
[HDMI/PC DVI-D AUDIO IN]
3.
When all the connections are completed, connect the power cords for the monitor and DVD (or the
device connected to the digital output terminal).
4.
Utilice el botón '
' para seleccionar "
HDMI
".
If you just connect using the DVI to HDMI cable without connecting to the sound source, you
cannot hear sound.
Connecting the audio output terminal of a digital device to the
[R-AUDIO-L]
of
[AV IN]
of the
monitor using an audio cable will not give you sound. Make sure to connect to the
[HDMI/PC DVI-D
AUDIO IN]
terminal of the monitor.
5. Conexión y uso de un amplificador
Se puede conectar un terminal de entrada de sonido digital (óptico) o un terminal de entrada de
sonido estándar del amplificador al monitor mediante el cable correcto.
1.
1. Conecte el terminal
[DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)]
del monitor al terminal de entrada de
sonido digital del amplificador digital con un cable óptico.
2.
Set the
Internal Mute
On
in the
Sound
menu using the MENU button.
3.
Ajuste el volumen del sonido con el botón del volumen del amplificador.
4.
Una vez configuradas las conexiones, encienda el monitor y el amplificador.
Ya que el sonido no se emite desde el monitor, se necesita un amplificador.