Samsung A436 User Manual (SPANISH) - Page 67

arriba, abajo, Seleccionar, Llamadas de voz, Llamadas de datos, izquierda, derecha, Activar,

Page 67 highlights

Establecer llamadas 2. Seleccione una opción de redirección de llamadas presionando la tecla de navegación hacia arriba o abajo y después presione la tecla suave Seleccionar o la tecla . Las siguientes opciones están disponibles: • Redirigir siempre: le permite redirigir las Llamadas de voz y Llamadas de datos. Presione la tecla suave Seleccionar y seleccione Activar e introduzca el número al cual desea redirigir las llamadas. Para desactivarlo, siga los mismos pasos y seleccione Desactivar. • Ocupada: le permite redirigir las Llamadas de voz y Llamadas de datos al número designado en lugar de su número de correo de voz si está en otra llamada. • No hay respuesta: le permite redirigir las Llamadas de voz y Llamadas de datos al número designado en lugar de su número de correo de voz cuando no se contesta su teléfono. Puede elegir entre los siguientes ajustes de tiempo: 5, 10, 15, 20, 25 y 30 segundos. • No localizable: se redirigen las llamadas cuando se encuentra fuera de un área de cobertura de su proveedor de servicio o cuando el teléfono está apagado. • Cancelar todo: se cancelan todas las opciones de redirección de llamadas. 3. Seleccione el tipo de llamada, Llamadas de voz o Llamadas de datos, presionando la tecla de navegación hacia arriba o abajo y después presione la tecla suave Seleccionar o la tecla . 4. Usando la tecla de navegación hacia la izquierda o derecha, seleccione Activar. Seleccione Desactivar para desactivar la redirección de llamadas. 5. Desplácese hasta Redirigir a e introduzca o cambie el número al que se debe llamar. Para introducir un código internacional, presione la tecla 0 hasta que aparezca el signo +. 6. Presione la tecla suave Seleccionar para guardar los cambios. Restricción de llamadas (dependiente de la tarjeta SIM) El servicio de restricción de llamadas de la red le permite restringir las llamadas. Esta opción depende de la tarjeta SIM y precisa una suscripción. Para obtener más información, comuníquese con su proveedor de servicio. Llamada en espera Este servicio de la red le informa cuando alguien está tratando de comunicarse con usted durante otra llamada. Puede especificar opciones individuales de llamada en espera para las llamadas de voz o las llamadas de datos. Para configurar las opciones de llamada en espera: 1. Desde la pantalla de menú de los servicios de red, seleccione Llamada en espera. Cambio de la configuración 64

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126

Cambio de la configuración
64
Establecer llamadas
2.
Seleccione una opción de redirección de llamadas presionando la tecla de
navegación hacia
arriba
o
abajo
y después presione la tecla suave
Seleccionar
o la tecla
. Las siguientes opciones están disponibles:
Redirigir siempre
: le permite redirigir las
Llamadas de voz
y
Llamadas de
datos
. Presione la tecla suave
Seleccionar
y seleccione
Activar
e introduzca el
número al cual desea redirigir las llamadas. Para desactivarlo, siga los mismos
pasos y seleccione
Desactivar
.
Ocupada
: le permite redirigir las
Llamadas de voz
y
Llamadas de datos
al
número designado en lugar de su número de correo de voz si está en otra
llamada.
No hay respuesta
: le permite redirigir las
Llamadas de voz
y
Llamadas de
datos
al número designado en lugar de su número de correo de voz cuando no
se contesta su teléfono. Puede elegir entre los siguientes ajustes de tiempo: 5,
10, 15, 20, 25 y 30 segundos.
No localizable
: se redirigen las llamadas cuando se encuentra fuera de un área
de cobertura de su proveedor de servicio o cuando el teléfono está apagado.
Cancelar todo
: se cancelan todas las opciones de redirección de llamadas.
3.
Seleccione el tipo de llamada,
Llamadas de voz
o
Llamadas de datos
,
presionando la tecla de navegación hacia
arriba
o
abajo
y después
presione la tecla suave
Seleccionar
o la tecla
.
4.
Usando la tecla de navegación hacia la
izquierda
o
derecha
, seleccione
Activar
.
Seleccione
Desactivar
para desactivar la redirección de llamadas.
5.
Desplácese hasta
Redirigir a
e introduzca o cambie el número al que se
debe llamar.
Para introducir un código internacional, presione la tecla
0
hasta que
aparezca el signo
+
.
6.
Presione la tecla suave
Seleccionar
para guardar los cambios.
Restricción de llamadas (dependiente de la tarjeta SIM)
El servicio de restricción de llamadas de la red le permite restringir las llamadas. Esta
opción depende de la tarjeta SIM y precisa una suscripción. Para obtener más
información, comuníquese con su proveedor de servicio.
Llamada en espera
Este servicio de la red le informa cuando alguien está tratando de comunicarse con
usted durante otra llamada.
Puede especificar opciones individuales de llamada en espera para las llamadas de
voz o las llamadas de datos.
Para configurar las opciones de llamada en espera:
1.
Desde la pantalla de menú de los servicios de red, seleccione
Llamada en
espera
.