Samsung AQ100 User Manual (user Manual) (ver.1.1) (Spanish) - Page 53

Estabilizador del marco de la imagen., Detección inteligente de escena

Get Samsung AQ100 PDF manuals and user guides View all Samsung AQ100 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 53 highlights

Disparo ( ) DIS Estabilización digital de imagen (DIS) Esta última función ayuda a minimizar la DIS vibración de la cámara cuando se desea capturar una imagen estática. [Desactivado] ( [Activado] ( ) Atrás Mover ) : Deshabilita la función DIS para capturar una imagen estática. : Habilita la función DIS para capturar una imagen estática. Ê Preste atención a lo siguiente cuando utilice la función DIS: 1. El zoom digital no funcionará con la función DIS. 2. Si la iluminación es más clara que la fluorescente, el DIS no se activará. 3. Si la iluminación es más oscura que la fluorescente, aparecerá el indicador de advertencia de vibración de la cámara ( Ã ). Para lograr los mejores resultados, tome fotografías en situaciones en las que no se muestre el indicador de advertencia de vibración ( Ã ). 4. Si el sujeto se mueve, la imagen grabada puede aparecer borrosa. 5. Como el DIS usa el procesador de señal digital de la cámara, las imágenes tomadas con el DIS pueden tardar más en procesarse en la cámara. 52 Estabilizador del marco de la imagen. Esta función ayuda a estabilizar imágenes capturadas durante la grabación de la imagen en movimiento. Puede seleccionar este menúen el modo Imagen en movimiento solamente. Estabilizad Atrás Mover [Desactivado] ( [Activado] ( ) ) : se desactiva la funcióndel estabilizador demarco de imagen enmovimiento. : evita la vibración dela cámara durantela grabación de unaimagen en movimiento. Ä El rango de fotogramas de grabación se vuelvemás estrecho cuando selecciona este menú. Detección inteligente de escena Puede ajustar la detección inteligente de escenas durante la grabación de una imagen en movimiento. Detección inteligente de escena Atrás Mover [Desactivado]( ) : Deshabilita la función de detección de escena. [Activado]( ) : Habilita la función de detección de escena. Ä Seleccione [Activado] para grabar una imagen en movimiento inteligente.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
52
Disparo (
)
Esta función ayuda a estabilizar imágenes
capturadas durante la grabación de la
imagen en movimiento. Puede seleccionar
este menúen el modo Imagen en movimiento
solamente.
[Desactivado] (
) :
se desactiva la funcióndel estabilizador
demarco de imagen enmovimiento.
[Activado] (
)
:
evita la vibración dela cámara durantela
grabación de unaimagen en movimiento.
Ä
El rango de fotogramas de grabación se vuelvemás estrecho
cuando selecciona este menú.
Estabilizador del marco de la imagen.
Estabilización digital de imagen (DIS)
Esta última función ayuda a minimizar la
vibración de la cámara cuando se desea
capturar una imagen estática.
[Desactivado] (
) :
Deshabilita la función DIS para capturar una
imagen estática.
[Activado] (
)
:
Habilita la función DIS para capturar una
imagen estática.
DIS
²
Preste atención a lo siguiente cuando utilice la función DIS:
1.
El zoom digital no funcionará con la función DIS.
2.
Si la iluminación es más clara que la
fl
uorescente, el DIS no se
activará
.
3.
Si la iluminación es más oscura que la
fl
uorescente, aparecerá el
indicador de advertencia de vibración de la cámara (
Ã
). Para
lograr los mejores resultados, tome fotografías en situaciones en las
que no se muestre el indicador de advertencia de vibración (
Ã
).
4.
Si el sujeto se mueve, la imagen grabada puede aparecer borrosa.
5. Como el DIS usa el procesador de señal digital de la cámara, las
imágenes tomadas con el DIS pueden tardar más en procesarse
en la cámara.
DIS
Atrás
Mover
Estabilizad
Atrás
Mover
Detección inteligente de escena
Atrás
Mover
Detección inteligente de escena
Puede ajustar la detección inteligente
de escenas durante la grabación de una
imagen en movimiento.
[Desactivado](
) :
Deshabilita la función de detección de escena.
[Activado](
)
:
Habilita la función de detección de escena.
Ä
Seleccione [Activado] para grabar una imagen en movimiento
inteligente.