Home » Samsung Manuals » Refrigerators » Samsung BRF425200AP » Manual Viewer

Samsung BRF425200AP User Manual - Page 137

Type de superposition, Type sans cadre, Vue du haut

View all Samsung BRF425200AP manuals

Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 137 highlights

Type de superposition Cale d'espacement du châssis Type sans cadre Cale d'espacement du châssis 1 1/2" (40 mm) Compatibilité panneau Appareil 1 1/2" (40 mm) Compatibilité panneau Appareil Vue du haut Vue du haut ATTENTION Veillez à ne pas endommager la conduite d'eau et le cordon d'alimentation lorsque vous placez le réfrigérateur dans son caisson. Le tuyau d'eau doit être fixé au sol avant d'être tiré vers l'avant. Placez également le cordon d'alimentation derrière l'appareil pour ne pas trébucher ou marcher dessus. AVERTISSEMENT Veillez à ne pas blesser les autres personnes et à ne pas endommager le réfrigérateur lorsque vous le déplacez. 1. Avant de déplacer le réfrigérateur, branchez le cordon d'alimentation. Avant l'installation, allumez le réfrigérateur et assurez-vous que la lampe intérieure et l'écran fonctionnent correctement et qu'aucun code d'information n'est affiché. 2. Placez le carton d'emballage ou le contreplaqué le long du trajet pour protéger les sols lors du déplacement de l'appareil. 3. Placez délicatement le réfrigérateur dans son caisson. Lorsque vous insérez le réfrigérateur, assurez-vous qu'il est placé au centre du meuble. 4. Alignez le bord avant de la cale d'espacement du châssis avec la ligne verticale préalablement tracée sur le meuble. Français 33 T-TYPE_BRF9000M_IM_DA68-03621D-02_CFR.indd 33 2017-12-14 12:28:23

Section	Page
T-TYPE_BRF9000M_IM_DA68-03621D-02_EN	1
Before you begin...	4
Important	4
Important Safety Instructions	5
State of California Proposition 65 Warning (US only)	5
General Safety Precautions	6
Safety and warning information	10
Installation safety	10
Installation Specifications	12
Product Specifications	13
Custom Panel Specifications	14
Handle Specifications	15
Installation	17
Installation requirements	18
Installation preparation	18
Grounding the refrigerator	22
Water-pressure requirements	23
Connecting to the main water supply	24
Cabinet special requirements	25
Installation instructions	26
1. Uncrating the Refrigerator	26
2. Moving the Refrigerator	27
3. Installation preparation	28
4. Attaching the anti-tip-bracket	28
5. Remove Upper & Lower Door Cover, Kickplate	31
6. Attaching the Refrigerator’s Top Cover	32
7. Moving the Refrigerator Into Its Enclosure	32
8. Leveling the Refrigerator	34
9. Securing the Refrigerator	35
10. Attaching the Cabinet Trim	35
11. Attaching Panel brackets	36
12. Hanging a Custom Panel	39
13. Aligning the Panel	40
14. Attaching the Door’s Interior Covers	43
15. Connecting the Water Line	45
16. Attaching kickplate and Toe kickplate	46
17. Attaching the Door Trim	47
18. Attaching Trim Top Cover	48
19. Removing the Interior packaging	48
20. Adjusting the door spring	48
21. Adjusting the door Opening Angle	49
22. Cleaning	50
23. Installation Checklist	50
T-TYPE_BRF9000M_IM_DA68-03621D-02_MES	53
Antes de comenzar...	56
Importante	56
Instrucciones importantes de seguridad	57
Advertencia sobre la State of California Proposition 65 (solo EE.UU.)	57
Precauciones generales de seguridad	58
Información de seguridad y advertencias	62
Seguridad de la instalación	62
Especificaciones de instalación	64
Especificaciones del producto	65
Especificaciones del panel personalizado	66
Especificaciones de la manija	67
Instalación	69
Requisitos de instalación	70
Preparación para la instalación	70
Conexión a tierra del refrigerador	74
Requerimientos de presión de agua	75
Conexión al suministro de agua principal	76
Requerimientos especiales del gabinete	77
Instrucciones de instalación	78
1. Desempaque del refrigerador	78
2. Desplazamiento del refrigerador	79
3. Preparación para la instalación	80
4. Colocación del soporte antivuelco	80
5. Retirada de la cubierta superior e inferior de la puerta, placa de protección	83
6. Colocación de la tapa superior del refrigerador	84
7. Desplazamiento del refrigerador en su estructura	84
8. Nivelación del refrigerador	86
9. Ajuste del refrigerador	87
10. Colocación del borde del gabinete	87
11. Ajuste de los soportes del panel	88
12. Colgar un panel personalizado	91
13. Alineación del panel	92
14. Colocación de las cubiertas interiores de la puerta	95
15. Conexión de la tubería de agua	97
16. Colocación de la placa de protección y el zócalo	98
17. Colocación del borde de la puerta	99
18. Instalación del borde de la cubierta superior	100
19. Retirada del empaque interno	100
20. Ajuste del resorte de la puerta	100
21. Ajuste del ángulo de apertura de la puerta	101
22. Limpieza	102
23. Lista de verificación de instalación	102
T-TYPE_BRF9000M_IM_DA68-03621D-02_CFR	105
Avant de commencer...	108
Important	108
Consignes importantes relatives à la sécurité	109
Avertissement concernant la proposition 65 de l’État de la Californie (États-Unis uniquement)	109
Consignes de sécurité générales	110
Consignes et avertissements de sécurité	114
Sécurité lors de l'installation	114
Spécifications relatives à l'installation	116
Caractéristiques techniques de l'appareil	117
Caractéristiques techniques du panneau personnalisé	118
Caractéristiques techniques de la poignée	119
Installation	121
Exigences relatives à l'installation	122
Préparation à l'installation	122
Mise à la terre du réfrigérateur	126
Conditions relatives à la pression de l'eau	127
Raccordement de l'alimentation en eau principale	128
Conditions spécifiques au meuble	129
Instructions d'installation	130
1. Déballage du réfrigérateur	130
2. Déplacement du réfrigérateur	131
3. Préparation à l'installation	132
4. Fixation du support antibasculement	132
5. Retrait du cache supérieur et inférieur de la porte, plinthe	135
6. Fixer le cache supérieur du réfrigérateur	136
7. Placer le réfrigérateur dans son caisson	136
8. Mise à niveau du réfrigérateur	138
9. Fixation du réfrigérateur	139
10. Fixation de l'habillage du meuble	139
11. Fixation des supports du panneau	140
12. Fixation d'un panneau personnalisé	143
13. Alignement du panneau	144
14. Fixation des caches intérieurs de la porte	147
15. Raccordement de la conduite d'eau	149
16. Fixation de la plinthe et de la patte	150
17. Fixation de l'habillage de la porte	151
18. Fixation du cache supérieur de l'habillage	152
19. Retrait de l'emballage intérieur	152
20. Ajustement du ressort de la porte	152
21. Ajustement de l'angle d'ouverture de la porte	153
22. Nettoyage	154

Match case Limit results 1 per page

Français

Type de superposition

Type sans cadre

1 1/2”

(40 mm)

Compatibilité

panneau

Vue du haut

Appareil

Cale d'espacement du châssis

1 1/2”

(40 mm)

Compatibilité

panneau

Vue du haut

Appareil

ATTENTION

Veillez à ne pas endommager la conduite d'eau et le cordon d'alimentation lorsque vous placez le

réfrigérateur dans son caisson.

Le tuyau d'eau doit être ﬁxé au sol avant d'être tiré vers l'avant. Placez également le cordon

d'alimentation derrière l'appareil pour ne pas trébucher ou marcher dessus.

AVERTISSEMENT

Veillez à ne pas blesser les autres personnes et à ne pas endommager le réfrigérateur lorsque

vous le déplacez.

Avant de déplacer le réfrigérateur, branchez le cordon d'alimentation. Avant l’installation,

allumez le réfrigérateur et assurez-vous que la lampe intérieure et l’écran fonctionnent

correctement et qu’aucun code d’information n’est afﬁché.

Placez le carton d'emballage ou le contreplaqué le long du trajet pour protéger les sols lors du

déplacement de l'appareil.

Placez délicatement le réfrigérateur dans son caisson. Lorsque vous insérez le réfrigérateur,

assurez-vous qu’il est placé au centre du meuble.

Alignez le bord avant de la cale d'espacement du châssis avec la ligne verticale préalablement

tracée sur le meuble.

T-TYPE_BRF9000M_IM_DA68-03621D-02_CFR.indd

2017-12-14

°° 12:28:23