Samsung DW80F800UWS/AA User Manual Ver.1.0 (English, French, Spanish) - Page 86

programmes

Page 86 highlights

programmes TABLEAU DES PROGRAMMES (  : standard,  : optionnel) Cycle Normal (Normale) Heavy (Intensif) Delicate (Délicat) Prélavage1 Prélavage 2 Lavage principal Rinçage1 Rinçage2 Rinçage3    113 ˚F 118 ~ 145 ˚F   (45 ˚C) (48 ~ 63 ˚C)       140 ˚F (60 ˚C)     122 ˚F (50 ˚C) Dernier rinçage [Sanitize]  136 ~ 149 ˚F (58 ~ 65 ˚C) 162 ˚F (72 ˚C)  158 ˚F (70 ˚C) 162 ˚F (72 ˚C)  140 ˚F (60 ˚C) Dry (Séchage) Eau [gal(ℓ)] Temps (min)  3,1 ~ 7,2 (11,7 ~ 27,2) 106 ~ 143  8,6 (32,5) 152  5,0 (18,8) 117 Pot & Pans (Chaudrons et casse-  roles ) Quick+ (Rapide +)  Smart Auto (Auto intelli-  gent)        8,6 (32,5) 157 131 ˚F (55 ˚C) 149 ˚F (65 ˚C) 158 ˚F (70 ˚C) 162 ˚F (72 ˚C)   140 ˚F (60 ˚C)  140 ˚F (60 ˚C)  5,0 (18,8) 59 162 ˚F (72 ˚C)   122 ~ 138 ˚F   (50 ~ 59 ˚C)  138 ˚F (59 ˚C) 162 ˚F (72 ˚C)  3,6 ~ 6,7 (13,7 ~ 25,2) 107 ~ 138 • Les chiffres entre parenthèses dans la colonne Dernier rinçage correspondent à la température lorsque l'option Sanitize (Assainissement) est sélectionnée. • Lorsque vous sélectionnez le programme Smart Auto (Auto intelligent) ou Normal (Normale), vous pouvez éliminer les étapes  (flexible) selon le degré de salissure de la vaisselle. • Le temps de lavage varie en fonctions des étapes et options que vous ajoutez et de la pression et de la température de l'alimentation en eau. • Si vous choisissez Half Load (Demi-charge) ou Storm Wash (Lavage intensif), le déroulement du programme reste inchangé. 22_ programmes DW80F800_DD81-01554A-01_CFR.indd Sec6:22 2013-06-03 5:09:18

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96

22_
programmes
programmes
TABLEAU DES PROGRAMMES
(
 : standard,
 : optionnel)
Cycle
Prélavage1
Prélavage 2
Lavage
principal
Rinçage1
Rinçage2
Rinçage3
Dernier
rinçage
[Sanitize]
Dry
(Séchage)
Eau [gal(ℓ)]
Temps
(min)
Normal
(Normale)
3,1 ~ 7,2
(11,7 ~ 27,2)
106 ~ 143
113 ˚F
(45 ˚C)
118 ~ 145 ˚F
(48 ~ 63 ˚C)
136 ~ 149 ˚F
(58 ~ 65 ˚C)
162 ˚F (72 ˚C)
Heavy
(Intensif)
8,6 (32,5)
152
140 ˚F (60 ˚C)
158 ˚F (70 ˚C)
162 ˚F (72 ˚C)
Delicate
(Délicat)
5,0 (18,8)
117
122 ˚F (50 ˚C)
140 ˚F (60 ˚C)
Pot & Pans
(Chaudrons
et casse-
roles )
8,6 (32,5)
157
131 ˚F
(55 ˚C)
149 ˚F (65 ˚C)
158 ˚F (70 ˚C)
162 ˚F (72 ˚C)
Quick+
(Rapide +)
5,0 (18,8)
59
140 ˚F (60 ˚C)
140 ˚F (60 ˚C)
162 ˚F (72 ˚C)
Smart Auto
(Auto intelli-
gent)
3,6 ~ 6,7
(13,7 ~ 25,2)
107 ~ 138
122 ~ 138 ˚F
(50 ~ 59 ˚C)
138 ˚F (59 ˚C)
162 ˚F (72 ˚C)
Les chiffres entre parenthèses dans la colonne Dernier rinçage correspondent à la température lorsque
l’option Sanitize (Assainissement) est sélectionnée.
Lorsque vous sélectionnez le programme Smart Auto (Auto intelligent) ou Normal (Normale), vous
pouvez éliminer les étapes
(flexible) selon le degré de salissure de la vaisselle.
Le temps de lavage varie en fonctions des étapes et options que vous ajoutez et de la pression et de la
température de l'alimentation en eau.
Si vous choisissez Half Load (Demi-charge) ou Storm Wash (Lavage intensif), le déroulement du
programme reste inchangé.
DW80F800_DD81-01554A-01_CFR.indd Sec6:22
DW80F800_DD81-01554A-01_CFR.indd
Sec6:22
2013-06-03
5:09:18
2013-06-03
5:09:18