Samsung DW80H9930US User Manual Ver.1.0 (English) - Page 45

Instructions De Base

Page 45 highlights

03 utilisation du lave-vaisselle INSTRUCTIONS DE BASE 1. Ouvrez la porte de l'appareil et chargez la vaisselle (voir page16-19). - Placez la vaisselle dans les paniers supérieur et inférieur, sauf si vous avez sélectionné l'option Upper (Supérieur) ou l'option Lower (Inférieur) (Lower Rack - Only (Panier inférieur - Seulement)). - Éliminez tout reste de nourriture avant de placer la vaisselle dans le ou les paniers. - Après avoir placé la vaisselle dans les paniers, tournez les gicleurs intégrés au panier supérieur pour vous assurer qu'aucun élément de la vaisselle ne bloquera la rotation des gicleurs. - Assurez-vous que la vaisselle n'empêche pas le réservoir du produit de lavage de s'ouvrir. 2. Versez du produit de lavage dans le réservoir (voir page 20). - Assurez-vous d'utiliser uniquement un produit de lavage spécial lave-vaisselle. - Reportez-vous à « Utilisation du produit de lavage » pour savoir comment ajouter du produit de lavage. 3. Appuyez sur le bouton Power (Marche). - Une fois le bouton Power (Marche) actionné, le voyant du dernier programme utilisé s'allume. - Si le voyant « Remplissage de produit de rinçage » est allumé, cela signifie que vous devez remplir le réservoir de produit de rinçage afin d'optimiser les opérations de lavage et de séchage. 4. Sélectionnez un programme de lavage approprié en fonction du degré de salissure de votre vaisselle. (voir pages 12 et 24). - Appuyez sur le boutondu programme approprié. - Lorsque vous appuyez sur le bouton d'un programme, le voyant correspondant s'allume. - Pour savoir comment choisir un programme en fonction du degré de salissure de la vaisselle, reportez-vous au chapitre « Sélecteur de programme ». 5. Appuyez sur le bouton Start (Démarrage), puis fermez la porte. - Poussez les paniers afin qu'ils se positionnent, puis appuyez sur le bouton Start (Démarrage) et fermez la porte. - Assurez-vous de fermer correctement la porte. Si ce n'est pas le cas et que la porte est légèrement entrouverte, le programme sélectionné ne démarre pas automatiquement. - Le lave-vaisselle démarre la vidange après quelques secondes, puis lance le programme que vous avez sélectionné. 6. À la fin du programme de lavage : - Le voyant « End (Fin) » s'allume et le signal sonore du lave-vaisselle retentit. - L'appareil est automatiquement mis hors tension après quelques minutes. Si vous souhaitez rajouter de la vaisselle ou mettre l'appareil en pause en cours de programme, ouvrez la ATTENTION porte lentement et avec prudence afin d'éviter tout risque de brûlure en raison de la vapeur brûlante et de l'eau contenues dans l'appareil. (Si la porte est ouverte en cours de fonctionnement, un mécanisme de sécurité s'enclenche et arrête automatiquement le programme.) Pour reprendre le fonctionnement, appuyez sur le bouton Start (Démarrage), puis fermez la porte. Notez qu'ajouter de la vaisselle quelques minutes après que le lave-vaisselle a démarré peut altérer les performances. Utilisez un liquide de rinçage afin de faciliter la phase de séchage. Pour améliorer encore les performances de séchage, sélectionnez également l'option Dry+ (Séchage+). DW80H9950-00149A-02_CFR_140609.indd 13 Français - 13 2014-06-09 6:05:54

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96

Français - 13
INSTRUCTIONS DE BASE
1.
Ouvrez la porte de l'appareil et chargez la vaisselle (voir page
16
-
19
).
-
Placez la vaisselle dans les paniers supérieur et inférieur, sauf si vous avez sélectionné l'option
Upper (Supérieur)
ou l'option
Lower (Inférieur) (Lower Rack - Only (Panier inférieur - Seulement))
.
-
Éliminez tout reste de nourriture avant de placer la vaisselle dans le ou les paniers.
-
Après avoir placé la vaisselle dans les paniers, tournez les gicleurs intégrés au panier supérieur pour vous
assurer qu'aucun élément de la vaisselle ne bloquera la rotation des gicleurs.
-
Assurez-vous que la vaisselle n'empêche pas le réservoir du produit de lavage de s'ouvrir.
2.
Versez du produit de lavage dans le réservoir (voir page 
20
).
-
Assurez-vous d'utiliser uniquement un produit de lavage spécial lave-vaisselle.
-
Reportez-vous à
« Utilisation du produit de lavage »
pour savoir comment ajouter du produit de lavage.
3.
Appuyez sur le bouton
Power (Marche)
.
-
Une fois le bouton
Power (Marche)
actionné, le voyant du dernier programme utilisé s'allume.
-
Si le voyant «
Remplissage de produit de rinçage
»
est allumé, cela signifie que vous devez remplir le réservoir
de produit de rinçage afin d'optimiser les opérations de lavage et de séchage.
4.
Sélectionnez un programme de lavage approprié en fonction du degré de salissure de votre vaisselle.
(voir pages
12
et
24
).
-
Appuyez sur le boutondu programme approprié.
-
Lorsque vous appuyez sur le bouton d'un programme, le voyant correspondant s'allume.
-
Pour savoir comment choisir un programme en fonction du degré de salissure de la vaisselle, reportez-vous au
chapitre
« Sélecteur de programme »
.
5.
Appuyez sur le bouton
Start (Démarrage)
, puis fermez la porte.
-
Poussez les paniers afin qu'ils se positionnent, puis appuyez sur le bouton
Start (Démarrage)
et fermez la
porte.
-
Assurez-vous de fermer correctement la porte. Si ce n'est pas le cas et que la porte est légèrement
entrouverte, le programme sélectionné ne démarre pas automatiquement.
-
Le lave-vaisselle démarre la vidange après quelques secondes, puis lance le programme que vous avez
sélectionné.
6.
À la fin du programme de lavage :
-
Le voyant «
End (Fin)
»
s'allume et le signal sonore du lave-vaisselle retentit.
-
L'appareil est automatiquement mis hors tension après quelques minutes.
Si vous souhaitez rajouter de la vaisselle ou mettre l'appareil en pause en cours de programme, ouvrez la
porte lentement et avec prudence afin d'éviter tout risque de brûlure en raison de la vapeur brûlante et de l'eau
contenues dans l'appareil.
(Si la porte est ouverte en cours de fonctionnement, un mécanisme de sécurité s'enclenche et arrête
automatiquement le programme.) Pour reprendre le fonctionnement, appuyez sur le bouton
Start (Démarrage)
,
puis fermez la porte.
Notez qu'ajouter de la vaisselle quelques minutes après que le lave-vaisselle a démarré peut altérer les
performances.
Utilisez un liquide de rinçage afin de faciliter la phase de séchage. Pour améliorer encore les performances de
séchage, sélectionnez également l'option
Dry+ (Séchage+)
.
ATTENTION
03
utilisation du lave-vaisselle
DW80H9950-00149A-02_CFR_140609.indd 13
DW80H9950-00149A-02_CFR_140609.indd
13
2014-06-09
6:05:54
2014-06-09
6:05:54