Samsung L100 User Manual Ver.5.0 (Spanish) - Page 28

Ajuste de la función de grabación usando los botones de la cámara „ Zoom GRAN ANGULAR Zoom óptico GRAN ANGULAR : Pulsación del botón W de ZOOM. Esto lo alejará del sujeto, es decir, el sujeto aparecerá más lejano. Si pulsa el botón W de ZOOM continuamente, se configurará el valor mínimo del zoom y el sujeto aparecerá en el punto más alejado de la cámara. Pulsación del botón W de ZOOM Pulsación del botón W de ZOOM [Zoom TELEOBJETIVO] [Zoom óptico 2X] [Zoom GRAN ANGULAR] Zoom digital GRAN ANGULAR : Cuando el zoom digital está en Zoom óptico funcionamiento, si se presiona el botón ZOOM GRAN ANGULAR se reducirá el acercamiento digital en pasos. Si suelta el botón W de Zoom digital ZOOM se detiene el zoom digital. Si pulsa el botón W de ZOOM se reducirá el zoom digital y después seguirá reduciendo el zoom óptico hasta alcanzar el ajuste mínimo. Pulsación Pulsación del botón W del botón W de ZOOM de ZOOM x Las fotografías tomadas con el zoom digital pueden tardar un poco más a la hora de ser procesadas por la cámara. Espere un rato para que esto ocurra. x Si se pulsan los botones de Zoom mientras graba imágenes en movimiento, la voz no se grabará. x Puede que advierta una disminución en la calidad de la foto al usar el zoom digital. x Para ver con más claridad la imagen del zoom digital, pulse el botón del obturador a la mitad en la posición máxima del zoom digital y pulse el botón zoom T de nuevo. x El zoom digital no puede activarse en los modos de Escena (NOCTURNO, NIÑOS, TEXTO, 1ER PLANO, FUEGOS ARTIF.), modo DIS, modo de captura de movimiento y Detección del rostro (FD). x Tenga cuidado de no tocar la lente para evitar que se tome una foto borrosa o que pueda dañarse la cámara. Si la imagen está oscura, apague la cámara y vuélvala a encender para modificar la posición de la lente. x Tenga cuidado de no presionar la lente ya que esto podría causar un desperfecto en la cámara. x Cuando la cámara esté encendida, tenga cuidado de no tocar las piezas móviles de la lente ya que esto podría hacer que la foto saliera borrosa y oscura. x Tenga cuidado de no tocar la lente cuando el botón del zoom esté en funcionamiento. [Zoom digital 3,0X] [Zoom TELEOBJETIVO] [Zoom GRAN ANGULAR] 27