Samsung LN32B360 User Manual - Page 56

I{isque Li'iscf.nijlf., Veillf.z A, D\ltlc

Get Samsung LN32B360 - 32inch LCD TV PDF manuals and user guides
UPC - 036725229860
View all Samsung LN32B360 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 56 highlights

AI I LNIIO\J: 1'( II 'R Rlll[JlRI J 15 RIS(lIl1-S IlTI,I'C I RlletiIION. NE IWIIHII P,\S I L CAI'OI l'-lII.L 1':\N~b\l: I\HHIU~LI.,\ I']'-lI l:RII.LH Ill: l.',\I'I"\fI.I.II.Al 't 'l:~L I'II.CI. ' 5 em * Alitres produils -~ 4 em • Nt' placez pJS I'appareil iJ prOXilllite ou all-desslls d'lIll radiateur OL! d\ltlc bOlll.:he d'air i.:haud, dl: 1lll-IllC quc dans un endroil expose ;:lla Illllliere dirccte du sob:il. • Ne placez aucun rc-cipielll (vases etc,) d'eau sur rappareil car cela represente lin risque d'incendie ou de dCchargl' electrique. • N'exposcz pas I'appareil a la pluie et nl' Ie placC'z pas a proximite d'unt' source d'e

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
AI
I
LNIIO\J:
1'(
II
'R
Rlll[JlRI
J
15
RIS(lIl1-S
IlTI,I'C
I
RlletiIION.
NE
IWIIHII
P,\S
IL
CAI'OI
l'-lII.L
1':\N~b\l:
I\HHIU~LI.,\
I']'-lI
l:RII.LH
Ill:
l.',\I'I"\fI.I.II.Al
't
'l:~L
I'II.CI. '<I·
I'U:
I
1-.1
Rl: RI.J'
..
\RU-,
I'.-\R
L"ll
JI.ISAITl;l~
1'1
HIR
I
(I['!
IllI'i\r"'\A(il._
:\lWI:""]-I-\'(ll.IS
1\
L!'oJ
'PHTf\US
I
L.
Ce Sylllhllk indiqll
.
qU'11I1I..'
h:nsioll
~k\~e
l.:s!
prl's
.
IlIl'
:')
l'int~l"i
....
ur
d
....
l'appar
.
il.
Tout
.
Oll1<1l'l
:l\ec
Illlt'
piel'c silu";l'
,\
l'ill!~rieLir
J
.......
..:I
appart'il
esl
dallgt'rl'lL\.,
('c
s~
mhoit'
\llUS
pr~\
i
.
111
qU'Ulll'
dncuIllI,.'lllalioll
illlportanll'
rd,l1l\'t'
au
timC1ionllt'lllt'llll'l
;'1
!·ellireli
.
n
.
Sl
hlurni
t
·
,1\ee
it'
produil.
PI<I-C,\LlClUt\: P.'\I<!\
RLDl'CIR
EI
Pl-:l.ICiI{O
D]-.
I)l-SC:\I{(i/\
[L(CIRICA,
~O
RLIIRL
LA
CUBI[Rr,~,
NO
IIAY
i'III'1S
I~
IJ
INTI-.Rt(
If{
()LiE
PULDA REP/\RAR
I::L
LSLARI()
CONSULrI:
1\1.
PI·.RSUNAI.
CAUFICADO
LJI:
SU{\!C10
'1
I.('!\I ('().
I.:Sll'
simholn
in<lica
la
presencia
de
alto \'oltaje en
..:1
illKriol",
Es
jleligrnso
t.>nlrar
en
cnntaClll
.
on
cllalqlJil'r pil'/.a
illlt.>rior
til'
l':-;tl'
prodllCI()
btl'
Sllllh(llo k
akrta
de
qUl.'
con
l'Stc
prodlleto
s
.
incluyc dn
.
UIl1l'lllaeil1n
impor1antl.' corrcspondil.'11le
al
f'unci\)llalllil'n!o)
mantcnil11iCIlIO.
•
les
fenles
et
Ics
()ll\L'rtllr~s
menagees dans
Ie
hoitier
al1lsi
qu'iJ
rarricre
t'1
L1u-dessnus
de
I'apparcil assurent
la
vt'luilmion
de
ce
dcrnier.
Alin
de
garantir
Ie
hon
1{)]lC'tionllelllent
dl'
I'ilppilrcil
et
~\
iter
les
risljues
de
sllrchautlt:. ees
tt:l1lt's
el
ouverlures
nl'
doivl:nt
0tre
nl
obstruces
ni
couvertes,
-
Ne
COU\TeZ
pas
les
lentes
et
les
ouvertures avec
un
morceau
de
tissu
Oll
tout autrc objet.
-
Ne
les
obstruez
pas
non
plus
en
plac;ant
I"appareil
sur
un
iiI.
un
canape.
un
tapis ollioute aulre surface apparenlee,
-
Ne
placcz pas
J"appareil
dans
un
environnemellt
c10s
tel
qu'llile bihliatheqllc
all
line
armoire encastree, saul'
si
unt'
ventilation adequate
est
prevue.
-
InSlallt'z
It'
produit
ell
mainten;:mt
une
distance correctc avec
Ie
Illur
(voir
inlorlll<ltiuns
ci-dessuus).
*
Tt~leviseurs
DlP, telcviseurs de type Direct
Vicw
el
projectcllrs -
I
()
cm
..
Appareils dotes
d'un
ecran
32"
ou
plus
------>
5
em
*
Alitres produils
-~
4
em
•
Nt'
placez
pJS
I'appareil
iJ
prOXilllite
ou
all-desslls d'lIll radiateur
OL!
d\ltlc
bOlll.:he
d'air
i.:haud,
dl:
1lll-IllC
quc dans
un
endroil expose
;:lla
Illllliere
dirccte
du
sob:il.
•
Ne
placez aucun
rc-cipielll
(vases etc,) d'eau sur rappareil car cela represente
lin
risque d'incendie
ou
de
dCchargl'
electrique.
• N'exposcz
pas
I'appareil
a
la
pluie
et
nl'
Ie
placC'z
pas
a
proximite d'unt' source
d'e<lll.
par exemplc
line
baignoire.
un
lavabo.
un
evicr.
un
hac
de
lavage.
un
sous-sol
hum
ide.
une
piseinc. cle.
Si
I'app areil
vient
a
etre lllouille par accident dcbranehez-Ic
el
conl<:K'Iez
illl1llcdiatclllent
un
revendeur agree. Assuro-vous
que
Ie
cordon
d"<llilllentation
est
debranche
avant
de
lll'Hoyer
le
produit.
•
Cct
appareil
peut
IOllctionner
sur piles.
Dans
un
souci
de
prcser\'iltion
dl'
I·environnelllent.
la
reglelllentation locale prevait
peuH~tre
des
mesures specifiques
de
recuperation des piles usagees.Veuiliez
dOl1c
contacter
les
aulOrites compctentes
L1lin
d'obtenir des informations sur
la
mise
au
rebut
ou
Ie
recyclage des piles.
• [vitcz
de
surcharger
les
prisl:s
1l1uralcs,
les
rallonges
et
I~s
prises
mult
iples car cela entraine
Ull
risque
d'ilH:endie
nu
de
dccharge
e1ectriqut,.
•
Les
cordons d'alillll'rllalion doivent etre
dc-roules
de
sone qu'aucun objet place sur
ou
i.:untre
ellx
nt'
les
c!levallche
ou
les
pince.
Accordo
une
attelltion paniculiere
au.\
cordons
all
niveau
des
liches, des
prisl:s
el
de
la
sortil:
de
rapparei1.
•
En
cas
d'orage.
Oll
bien
lorsque
va
us
VOLIS
abselltez
ou
n'utilisez
pas
votn.'
appareil pendant
une
longue periode. debranchez celui-ci
de
la
prise
Illllrale
et
debr::tnchez
egalelllt'nt
Ie
cable d'antenne
Oll
Ie
cordoll
de
connexiol1
au
reseau cahle,
Ces precautions cvitcronl que rappareilne soit endomlllagc
par
la
/{Hldre
ou
par des
SUt1ensions,
•
Avant
de
raccorder
Ie
cordon cLllimentation
CA
~l
la
prise
de
I'adaptalellr CC, veritiel que
la
tensioll indiquee sur
Cl'
dl.:'rnier
currespond
bien
,'I
b tension deJivree par
Ie
reseal!
elei.:triqul.:'
local.
• N'inserez aucun objet mewllique dans
les
ouvenures
de
I'appareil.
va
us
risqueriez
de
recevoir une dec!large electri4uc.
•
Alin
d'eviter
tollt
risque
d't:~lectrocution.
ne
meltczjalllais
les
doigts.1 I"interieur de I·appareil.
Seul
lin
tcchnicien qualific
eSI
habilitc
,'I
ouvrir
Ie
boitier
de
I"appilreil.
• Assurcz-vollS
de
bien brancher
Ie
cordon d'alimcntation.
ASSllrl:Z-VOUs
de
hien
tenir
la
prise
Cll
main
lorsqllc
vous
I"
debranchez.
Ne
touchez
en
auculle circonstance
Ie
cordon d'alilllclllalion avec
les
lll<lills
Illouillt'cs.
•
Si
I"appareil
ne
fonetion
ne
pas
1l0rmalelllenl,
en
particlllier s'il
emel
des odeurs oudes sons annrillaux. debwncheL-Ie imlllcdiatelllcnl
et
contactez
lIll
revendcur
ou
un
centre
de
dcpannage agree,
•
Veillcz
.1
bien
debrancher
Ie
cordon
d'<:tlil11cntation
si
la
televisioll
do
it
restce inulilisee,
ou
lorsqul'
vous
quittez
votrc
domicik.
pendant
line
period!..'
aSSCl
longue
(et
plus
specialel11ent
si
des
ellhlllts.
des
pl..'rsonnes
"igees
OLI
des
majeurs incapahks
doivcnt
rester
seul
~
votrt'
domicik').
-
L'aCl'lUlllllation
dl..'
poussicres
pellt
provoqucr
lUlt'
e1L'ctroeution.
une
perte d'energie,
ou
un
illct'lluie induit
par
Ie
cordon d'alimcntation.
du
a
des
variations
de
tension,
une
surchaulle
ou
line
deterioralion
de
I'isolation.
•
VciJl~z
<l
i.:otllaetcr
un
centre de services homologue lorsque
vous
inst311ez
votre tcleviseur dans
un
endroit tres
pOllssiereux,
humide.
cxpose
<l
des
temperatures devces
ou
Caibles
ou
,,'I
des produits chimiques.
Uti
s'il
1{)Ilctionne
sans intl'rruption,
par
exemplI..'
dans
les
a~ropons.
It's
g,Hes,
elc.
Si
vous
ne
Ie
IJites
pas.
VOLIS
risquez d'endoml1lager gravement votre
tel~viseur,
• Utiliser
1I11iquement
des priscs correctement
reI
ices
<lla
terre.
-Un
sol
inadaptt' peut causer
un
choc electrique
OUllll
incendie, (Appareils
de
ClASSE
I uniyuemenl.l
•
Pour
decollneeter I'appareil
du
sccteur,
la
prise
doit
etre debrallchcc
de
1a
prise elettriljue
du
scclcur.
Par
consequent.
la
prise
du
sectcur doit
elrl'
en
etat
de
marche.
• Utiliser uniquement dl's prises correctement
rei
ices
;:11<1
lerre.
•
Rangez
les
accessoires (balterie, etc.) dans
lin
endroit
sllr,
hors
de
la
portee des
enl"ants.
• N'installez
pas
Ie
produit sur
Wle
surface instable
1I.'lle
llu'lIne
ctagl.'rc
chancl'lante.
Ull
solilon horizontal
Oll
LIn
endroit soumis
a
des vihrations.
•
Ne
I~lites
ni
tomber.
ni
subir
de
choi.:
au
pruduiL.
Si
Ie
produit
est
endommage. deconnectez
Ie
cordon d'alimentation
l't
contactcz
un
centre
de
st'rvices.
•
Dehranc!lci.
Ie
cordon d'alimentation
de
la
prise sectclir
et
essuYl'l.le produil
a
I'aide d'un
chirhHl
doux
et
sec.
N·utilisCl.
pas
de
produit
chimique.
Il:ls
que
de
la
cire.
du
bcnzene.
de
I·akool.
du
diluanc
de
rinSc.Tticidl..'.
dll
desodorisant,
du
lubriliant
ou
du
d~lt'rgl:nl.
('ela
peut
Clldollllllagn I'aspecl
ou
efbcer
l'ill1pressioll
sur
I'apparc.'il.
• L'appareil
ne
doit
pas
etre
e.\pos~
a
!'hUllliditc
ni
aux
cclaboussures.
•
Nl'
jetL'!
pi.IS
les
hi.lIteries
au
feu.
•
Ne
wurt-circuitl:l.
pas
ni
Ile
desasselllbkz
Ics
hatteries
ct
Ile
ks
SOllllldll..'!
pas:1
une
ehall'ur excessiw.
~
•
Un
risquc u'l:xplosioll survient
si
la
halterie
est
rcplaL:~1..'
dc
manierl'
irKorrl..'cle.
Ne]a rl'lI1plal'l'l.l[u'awc
lllle
hallerie Jll
mC1ll1:
lypl:..
.
•
A\EIUISSF.MENT
-POUR
F.VITER
TOUT
I{ISQUE lI'ISCF.NIJlF., VEILLF.Z A
(;AIWF.R
CE
I'ROIIlJIT
1.01',
IIF.
,
1l0U(;IES
OU
II'AUTRES
SOURCF.S
liE
fEU.
- Fran<;ais -
•
las
ranuras
y
aberturas
eXiSll'ntl's
ell
la
unidad
y
en
]a
parte trasera
0
inferior
se
IJcilitan
para
proporcionar
la
ventilacion necesaria.
P<lra
garantizar
el
funciollumiento liable
de
este
L1paralO.
y
para
protege
rio
fn:nte
a sobn:ca1entamicnto.
estLis
mnuras
y
aberturas nunea debcn
bloquearse
ni
cubrirse.
-
No
culml
las
ranuras
y
abcrtllras
i.:on
un
pano
0
con
CllJlqllia otm material.
-
No
hloljuee
las
runllnlS
ni
aberturas colocando este
ar,UlllO
sobrl'
la
carna.
som, alfombra
0
superlicie
simililr.
-
No
coloque este aparato
en
un
espacio ccrrado,
(01110
ulla
libreria. 0
un
annario empotrado. a
Illenos
que
se
proporcione
lIna
ventilacion
(orrl..'cta
- Instale
eI
prodllcto conservando
la
distancia espccilicada
respeclO
a
1<1
pared (vea
la
inlonnacion siguielltc),
>10
Tele\'isorcs
DLP.
televisores tipo visualizacion direcla y proyectores _
10
c.'m
*
Aparatos
con
ulla
panlalla
dc
3~"
0
mayor -
5
Clll
*
Olros productos
~
4
cm
•
No
coloque esle aparato cerca
0
sahre
un
radiador
0
una
rl'jilla
de
aire
c<lliente.
0
en
lugarcs
CxpucSIOS
a
luz:
solar directa.
•
No
coloquc recipiellles
con
agu<l
sobre
('sle
aparato
Uarrns.
etc.).
ya
que
podria
rt'pl\~Sentar
riesgo
de
ineendio 0 descarga
elc-clrica.
•
No
e.\ponga este aparato
ala
lIuvia
ni
10
coloque ccrl'a
de
agua
(cerci.l
de
ulla
hanera, lavaho, fregadero
0
lavadero.
ell
lin
sotano hllllledo
ni
cerca
dl..'
una
piseina
()
~imilar).
Si
I:stc
aparato
aCi.:identalrnt·nte
se
11loja.
desenchll!clo
y
pungase
en
contaclo illl1lediatarncme can
un
tt~cnico
aUlorizado,
Antes
de
limpiar
el
prodllclo descuneete
el
cable de alimentacion
de
In
toma
de
corriente.
•
Este
aparato utiliza baterias,
En
SLI
comunidad
pllede
que cxistan normativas que reqllienmla disposicion
de
cstas baterias
de
fonna
adecuaua
hajl)
cOllsideraciones ambientalcs.
P()ngasc
en
~ulltacto
con
las
<llltoridades
IncalL's
para
Oblt'ner
inlonna('ion sohre desedlO
y
rcciclaje.
•
No
sobrceargue
las
tomas murales,
los
alargadores
ni
los
recept;kulos correspondicntes por encima
dl'
su
capacidad.
ya
que
esto puede
g~nerar
incendios a dcscargas elCclricas.
•
los
l'ahle~
de
alil1lt.'ntacion
y
prot~ccion
dcben
colocarsl'
de
t'orrn<l
que
no
puedan
pisarse
ni
quedar
3trapados
por
objetos
cncima
0
con
Ira
ellos.
poniendo
especial
Jlellci{'lIl
en
los
cables
cerca
del
enchllfe.
los
receptjclllos
de
los
electrodol11esticos
y
el
PUlltO
en
el
que
salcn
del
aparalo.
•
Para
proteger
('Sle
aparato durante
una
tormenta
e1t~ctrica
0
cU<lndo
no
10
utilice durante
largos
periodos
dl..'
tiempo.
dcsenchlJlelo
de
In
toma
dt'
1a
parl'd
y
descolll:c!t,
la
<llltena
0
1 .'1
cable
del
sistema.
Estll
evilar[1
que
el
eqllipo
se
daiie
pOl'
ray
os
0
pieos
de
tension
de
la
linea
elt'ctrica
• Antes
de
con
ectal'
cI
cable
de
alimentacion
de
fA
a
la
toma
del
adaptador
de
Cc.
asegllrese
dl:
que
la
dcsignacion
del
voltaje
del
adaptador
de
CC
corresponde a
la
fucnte electrica local.
•
NllllC3
inserte nada mehilico
en
las
aberturas
del
aparato.
I-Iacerlo
asi
puede crear pcligros
de
dcscarga dectrica,
•
Para
evitar descarga electrica.
no
toquc
nunca
('I
interior
de
eSlc
aparalO.
S610
LIn
tecnico caliticado
debe
abrir
cI
alojamiento
dd
apamto.
•
Cuando
COllel'te
el
cable
de
alimentacion
compruebe
que
el
enchllfe
estc
firmement('
insertlldo.
Para
descl1chulJr
el
canle
de
alimcmacion.
sujetelo
pOl'
cl
enchulC
~
tire
de
eSle
para
sacarlo
de
la
torna
de
eorriente,
Nunca
toque
el
cable
de
alimentacion
con
las
man
os
Illojadas.
•
Si
este 'Iparato
no
funciona norrnalmcnte,
en
concreto,
si
emite sonidos extmnos 0 desprcnde olores
desde
el
intnior.
dcscnchLJlclo
inl11ediillamente)
p('mgase
en
contaeto
COil
el
dislribuidor autorizado
0
el
centro de servicio tecllico.
•
ASl:gllresl:
de
desconcctilr
el
enchull.'
de
alimentacion
de
la
toma
de
corriente
si
la
TV
ha
dejado
de
utilizarse, 0 deseJ salir
de
casa. durante
un
largo
periodo
de
ticmpo (especiaIJnl'nll' cuando
sea
necesario dejar solos
en
C;:lsa
a ninus. ancianos 0 personas ineapacitadas).
-
EI
polvo
aCllmulado
puede provocar
Ulla
descarga
elCctrica.
un
cortocircuito 0
un
fuego,
haciendo
que
el
cable ekctrico gencre chispas
~
calor.
0
dderiorando
la
funda
protectora.
• Pongasc
en
contal:to
con
un
centro
de
scrvicio tecnico
aUlOrizado
cuanda
instalL'
el
aparato
en
un
lugar expucslo a
gran
cantidad
de
polvo.
temperaturas c.\trelllas. alto
nive!
de
hU1l1edad
y
productos qllimicos.
y
t'n
lugares
dOllde
se
vaya
iI
utili!.ar
las
24
horas
del
di<:1.
como
aeropUCriOs.
eSlacioncs, etc.
EI
inelllllplimiento
de
estas indicaciolles pllede causar serios desperlcclOs
en
el
aparalo.
• Cuando install'
el
equipo. procure guardar
Ullil
distaneia
de
mas
de I
()
cm
desde
Ii!
pared
p:Jra
tilcilitar
la
ventilacioll.
•
Use
sola1l1ente
conectorcs
y
rl'Ctptaculos apropiados para hacer
la
conexion a
tierr(l.
-Una conexion a tierm inapropiada podria causar
una
descarga ekctrica 0
una
averia
en
ell:quipo.
(S610
equipo
de
Clase
I.)
•
Para
des«mectar
el
aparato
de
]a
t:Orriente.
debe desenchuhlr
el
cahlL'
de
la
toilla principal,
pOl'
10
quI..'
l'I
endlLlft.'
principal
debe
('star
siempre
1~'ICiI1l1ente
;:Kcesible.
•
No
pcrmitu
que
los
ninos jueguen
con
el
produelo,
• Guarde
los
accesorios (pilas. etc.)
en
un
lugar seguro luera
dt.:!
alcance
de
los
niiios.
•
No
t:Oloque
el
producto
en
un
lugar incstahle. inclinado
0
expuesto a vihraciones.
•
No
10
deje
caeI'
ni
II:
d0
golpes.
Si
el
producto
se
estropea,
dcsl:lli.:hulc
el
cable
de
alilllentaci(')fl
y
p()I1g.ase
I:n
contacto
con
un
cl:ntro
de
scrvicio.
• Ikscolll'Cle
el
(able
dl'
alimenlacit"ll1
de
Ja
tOIl1::l
dl:
mrriel1tc
y
sequl'
el
aparato
con
un
pai'io
suave
y
seeo.
No
ulilice
ningLI1l
produclo
quil11ico
l'omo
elTa.
beJlLol.
akohol. disolwl1les.
insl-rlii.:ida,
amhil:ntador de
airl:,
lubrii.:allte
II
dt:tl'rgelltl'.
SI:
puede daiiar
l'l
aSpl'l'1O
0
horrar
las
esli.lmpaciones
del
producto.
•
I-:vite
quI..'
cualquier
1iqllido
salpiqul'
eI
aparato
0
gotee sohre
d
•
No
tire
las
pil<ls
<II
fuego
•
No
cortocircllite.
deslllol1ll:
ni
soon.:calil:l1tl:
las
pibs.
~
•
Si
]a
pib
no
sc
coloGI
i.:orrl'c.'Wlllellte
se
i.:orrc
eI
ril'sgo
dl:
lIna
nplosi(')ll.
Rl'l..'l11plact'
la
pib
s('do
pm
Ull,1
igual
0
dl:
,
especilie:li.:i{lnes
l'quivalt:ntes,
•
AIl\'F.RTENCIA
-I'AI{A
IMl'Ellm
Ql11:
1:1.
FlJE<;O
SF:
I'ROPAl;lJE.
MA:"T1':!'i(;A
lAS
\'ELAS
\I
OrRAS
I.LAMAS
EXl'UISrAS
SIEMI'RF.
AL
F:.IA
liAS
liE
I:sn:
I'ROIIUCTO,
-
Espanal-