Samsung LN32B530P7F User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French) - Page 62

Samsung LN32B530P7F Manual

Page 62 highlights

¦ Connexion d'un lecteur DVD/Blu-ray ou d'un décodeur Câble/récepteur satellite (boîtier décodeur) via DVI Ceci n'est réalisable que si le périphérique externe dispose d'un connecteur de sortie DVI. Panneau arrière du téléviseur Lecteur DVD/Blu-ray, câblosélecteur ou récepteur satellite (boîtier décodeur) 2 Câble audio (non fourni) 1 Câble DVI vers HDMI (non fourni) 1. Branchez un Câble DVI vers HDMI ou un adaptateur HDMI IN 1(DVI) entre la prise HDMI IN 2 du téléviseur et la prise DVI du lecteur DVD/Blu- ray ou d'un décodeur Câble/récepteur satellite (boîtier décodeur) via DVI. 2. Branchez les câbles audio entre la prise DVI AUDIO IN [R-AUDIO-L] du téléviseur et le lecteur DVD/Blu- ray ou le décodeur Câble/ récepteur satellite (boîtier décodeur). N La configuration du panneau arrière de chaque lecteur DVD/Blu-ray ou de chaque décodeur Câble/récepteur satellite (boîtier décodeur) diffère. N Lorsque vous branchez un lecteur DVD/Blu-ray ou un décodeur Câble/récepteur satellite (boîtier décodeur), faites correspondre les couleurs de la borne de connexion à celles du Câble. N Il faut utiliser la prise d'entrée HDMI IN 1(DVI) dans le cas d'un branchement au câble HDMI/DVI. ¦ Connexion d'un lecteur DVD/Blu-ray ou d'un décodeur Câble/récepteur satellite (boîtier décodeur) via HDMI Les prises du panneau arrière de votre téléviseur ont été spécialement conçues pour faciliter le branchement d'un lecteur DVD/ Blu-ray ou d'un décodeur Câble/récepteur satellite (boîtier décodeur) à votre téléviseur. Lecteur DVD/Blu-ray, câblosélecteur ou récepteur satellite (boîtier décodeur) Panneau arrière du téléviseur 2 Câble audio (non fourni) 1 Câble Composante (non fourni) 1. Branchez un Câble composant entre les prises COMPONENT IN [Y, PB, PR] u téléviseur et les prises COMPONENT [Y, PB, PR] du lecteur DVD/Blu-ray ou du décodeur Câble/récepteur satellite (boîtier décodeur). 2. Branchez les câbles audio entre les prises DVI AUDIO IN [R-AUDIO-L] du téléviseur et le lecteur du téléviseur et les prises AUDIO OUT du lecteur DVD/Blu-ray ou du décodeur Câble/récepteur satellite (boîtier décodeur). N La composante vidéo sépare la vidéo entre Y (Luminosité), Pb (Bleu) et Pr (Rouge) pour une qualité vidéo accrue. Assurez-vous de faire correspondre la composante vidéo et les connexions audio. Par exemple, si un Câble vidéo Composante est branché à la prise d'entrée COMPONENT IN, le Câble audio doit être branché à la prise d'entrée COMPONENT IN également. N La configuration du panneau arrière de chaque lecteur DVD/Blu-ray ou de chaque décodeur Câble/récepteur satellite (boîtier décodeur) diffère. N Lorsque vous branchez un lecteur DVD/Blu-ray ou un décodeur Câble/récepteur satellite (boîtier décodeur), faites correspondre les couleurs de la borne de connexion à celles du Câble. Français - 

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102

Français - ±
Connexion d’un lecteur DVD/Blu-ray ou d’un décodeur Câble/récepteur satellite (boîtier décodeur) via DVI
Ceci n’est réalisable que si le périphérique externe dispose d’un connecteur de sortie DVI.
1.
Branchez un Câble DVI vers HDMI ou un adaptateur
HDMI IN 1(DVI)
entre la prise HDMI IN 2 du téléviseur et la prise DVI du lecteur
DVD/Blu- ray ou d’un décodeur Câble/récepteur satellite (boîtier décodeur) via DVI.
2.
Branchez les câbles audio entre la prise
DVI AUDIO IN [R-AUDIO-L]
du téléviseur et le lecteur DVD/Blu- ray ou le décodeur Câble/
récepteur satellite (boîtier décodeur).
La configuration du panneau arrière de chaque lecteur DVD/Blu-ray ou de chaque décodeur Câble/récepteur satellite (boîtier
décodeur) diffère.
Lorsque vous branchez un lecteur DVD/Blu-ray ou un décodeur Câble/récepteur satellite (boîtier décodeur), faites correspondre
les couleurs de la borne de connexion à celles du Câble.
Il faut utiliser la prise d’entrée
HDMI IN 1(DVI)
dans le cas d’un branchement au câble HDMI/DVI.
Connexion d’un lecteur DVD/Blu-ray ou d’un décodeur Câble/récepteur satellite (boîtier décodeur) via HDMI
Les prises du panneau arrière de votre téléviseur ont été spécialement conçues pour faciliter le branchement d’un lecteur DVD/ Blu-ray ou
d’un décodeur Câble/récepteur satellite (boîtier décodeur) à votre téléviseur.
1.
Branchez un Câble composant entre les prises
COMPONENT IN [Y, P
B
, P
R
]
u téléviseur et les prises COMPONENT [Y, P
B
, P
R
] du
lecteur DVD/Blu-ray ou du décodeur Câble/récepteur satellite (boîtier décodeur).
2.
Branchez les câbles audio entre les prises
DVI AUDIO IN [R-AUDIO-L]
du téléviseur et le lecteur du téléviseur et les prises AUDIO
OUT du lecteur DVD/Blu-ray ou du décodeur Câble/récepteur satellite (boîtier décodeur).
La composante vidéo sépare la vidéo entre Y (Luminosité), Pb (Bleu) et Pr (Rouge) pour une qualité vidéo accrue. Assurez-vous
de faire correspondre la composante vidéo et les connexions audio. Par exemple, si un Câble vidéo Composante est branché à
la prise d’entrée
COMPONENT IN
, le Câble audio doit être branché à la prise d’entrée
COMPONENT IN
également.
La configuration du panneau arrière de chaque lecteur DVD/Blu-ray ou de chaque décodeur Câble/récepteur satellite (boîtier
décodeur) diffère.
Lorsque vous branchez un lecteur DVD/Blu-ray ou un décodeur Câble/récepteur satellite (boîtier décodeur), faites correspondre
les couleurs de la borne de connexion à celles du Câble.
¦
N
N
N
¦
N
N
N
Lecteur DVD/Blu-ray, câblosélecteur
ou récepteur satellite (boîtier décodeur)
Panneau arrière du téléviseur
2
Câble audio (non fourni)
1
Câble DVI vers HDMI (non fourni)
Lecteur DVD/Blu-ray, câblosélecteur
ou récepteur satellite (boîtier décodeur)
2
Câble audio (non fourni)
1
Câble Composante (non fourni)
Panneau arrière du téléviseur