Samsung LN32B530P7F User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French) - Page 90

Permutation entre appareils Anynet, Français - 37, Anynet

Page 90 highlights

¦ Permutation entre appareils Anynet+ 1. Appuyez sur la touche TOOLS. Appuyez sur la touche ENTERE pour sélectionner la fonction Anynet+ (HDMI-CEC). Regarder téléviseur 2. Appuyez sur la touche ▲ ou ▼ pour sélectionner Liste appareils, puis sur la touche ENTERE. N Anynet+ branchés au téléviseur s'affiche. Liste appareils Enregistrer : DVDR MENU DVDR INFO DVDR N S'il est impossible de trouver l'appareil désiré, appuyez sur la touche rouge pour effectuer un balayage. Configuration 3. Appuyez sur la touche ▲ ou ▼ pour sélectionner un appareil, puis sur ENTERE. Le système commande l'appareil sélectionné. U Dépl. E Intro. R Retour N Ce n'est qu'après avoir réglé Anynet+ (HDMI-CEC) à On dans le menu Application que le menu Liste appareils pourra s'afficher. N Permuter vers les appareils sélectionnés peut prendre jusqu'à 2 minutes. Il n'est pas possible d'annuler l'opération de permutation. N La durée nécessaire au balayage dépend du nombre d'appareils branchés. N Lorsque le balayage est terminé, le nombre d'appareils trouvés n'est pas affiché. N Bien que le téléviseur recherche automatiquement la liste des appareils quand il est mis sous tension à l'aide la touche de mise sous tension, les appareils qui y sont branchés n'apparaissent pas automatiquement dans la liste, à sa mise sous tension ou sous certaines conditions. Appuyez sur la touche rouge pour rechercher l'appareil branché. N Si vous avez sélectionné un appareil externe en appuyant sur la touche SOURCE, vous ne pouvez pas utiliser la fonction Anynet+. Permutez vers un appareil Anynet+ à l'aide de la fonction Liste appareils. Anynet+ Le menu Anynet+ varie selon le type et l'état des appareils Anynet+ branchés au téléviseur. Anynet+ Regarder téléviseur Liste appareils Description Anynet+ au mode de diffusion téléviseur. Affiche la liste des appareils Anynet+. (device_name) MENU Affiche les menus des appareils branchés. Par exemple, si un enregistreur DVD est branché, le menu du disque de celui-ci s'affiche. (device_name) INFO Affiche les menus de lecture des appareils branchés. Par exemple, si un enregistreur DVD est branché, le menu de lecture du disque de celui-ci s'affiche. Enregistrer : (*recorder) Lance aussitôt l'enregistrement sur l'enregistreur. (Disponible seulement pour les appareils avec fonction d'enregistrement.) Arrêter l'enregistrement : (*recorder) Arrête l'enregistrement. Récepteur Le son provient du récepteur. N Si plusieurs enregistreurs sont branchés, ceux-ci s'affichent comme (*enregistreur). Si un seul enregistreur est branché, il est représenté par (*nom_appareil). Touches de la télécommande du téléviseur accessibles en mode Anynet+ Type appar. Appareil Anynet+ Appareil avec syntoniseur intégré Appareil audio État de fonctionnement Touches accessibles Après une permutation vers l'appareil, lorsque le Touches numériques ENTERE touches menu de l'appareil correspondant s'affiche à l'écran. de couleur / Touche EXIT Après la permutation vers l'appareil, pendant la lecture d'un fichier π (recherche arrière) / µ (recherche avant) ∏ (arrêt) / ∂ (lecture) / ∑ (pause) Après la permutation vers l'appareil, pendant l'écoute d'une émission télévisée Touche z Lorsque le récepteur est activé y / Touche MUTE N La fonction Anynet+ ne fonctionne que lorsque la source active de la télécommande du téléviseur est réglée à TV. N La touche ∏ fonctionne uniquement en mode d'enregistrement. N Vous ne pouvez pas commander les appareils Anynet+ à l'aide des touches du téléviseur. Seule la télécommande du téléviseur permet de commander les appareils Anynet+. N Il est possible que la télécommande du téléviseur ne fonctionne pas dans certaines conditions. Le cas échéant, sélectionnez à nouveau l'appareil Anynet+. N Les fonctions Anynet+ ne fonctionnent pas avec des produits d'autres marques. N Les fonctions des touches π, µ peuvent varier selon l'appareil. Français - 37

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102

Français - 37
Permutation entre appareils Anynet
+
1.
Appuyez sur la touche
TOOLS
. Appuyez sur la touche
ENTER
E
pour sélectionner la fonction
Anynet
+
(HDMI-CEC)
.
2.
Appuyez sur la touche ▲ ou ▼ pour sélectionner
Liste appareils
, puis sur la touche
ENTER
E
.
Anynet
+
branchés au téléviseur s'affiche.
S'il est impossible de trouver l'appareil désiré, appuyez sur la touche rouge pour effectuer
un balayage.
3.
Appuyez sur la touche ▲ ou ▼ pour sélectionner un appareil, puis sur
ENTER
E
. Le système
commande l’appareil sélectionné.
Ce n’est qu’après avoir réglé
Anynet
+
(HDMI-CEC)
à On dans le menu
Application
que le
menu
Liste appareils
pourra s’afficher.
Permuter vers les appareils sélectionnés peut prendre jusqu’à 2 minutes. Il n’est pas possible d’annuler l’opération de permutation.
La durée nécessaire au balayage dépend du nombre d’appareils branchés.
Lorsque le balayage est terminé, le nombre d’appareils trouvés n’est pas affiché.
Bien que le téléviseur recherche automatiquement la liste des appareils quand il est mis sous tension à l'aide la touche de mise
sous tension, les appareils qui y sont branchés n'apparaissent pas automatiquement dans la liste, à sa mise sous tension ou sous
certaines conditions. Appuyez sur la touche rouge pour rechercher l’appareil branché.
Si vous avez sélectionné un appareil externe en appuyant sur la touche
SOURCE
, vous ne pouvez pas utiliser la fonction Anynet
+
.
Permutez vers un appareil Anynet
+
à l'aide de la fonction
Liste appareils
.
Anynet
+
Le menu Anynet
+
varie selon le type et l’état des appareils Anynet
+
branchés au téléviseur.
Anynet
+
Description
Regarder téléviseur
Anynet
+
au mode de diffusion téléviseur.
Liste appareils
Affiche la liste des appareils Anynet
+
.
(device_name)
MENU
Affiche les menus des appareils branchés. Par exemple, si un enregistreur DVD est branché, le
menu du disque de celui-ci s’affiche.
(device_name)
INFO
Affiche les menus de lecture des appareils branchés. Par exemple, si un enregistreur DVD est
branché, le menu de lecture du disque de celui-ci s’affiche.
Enregistrer
: (*recorder)
Lance aussitôt l’enregistrement sur l’enregistreur. (Disponible seulement pour les appareils avec
fonction d’enregistrement.)
Arrêter l’enregistrement
:
(*recorder)
Arrête l’enregistrement.
Récepteur
Le son provient du récepteur.
Si plusieurs enregistreurs sont branchés, ceux-ci s’affichent comme (*enregistreur). Si un seul enregistreur est branché, il est
représenté par (*nom_appareil).
Touches de la télécommande du téléviseur accessibles en mode Anynet
+
Type appar.
État de fonctionnement
Touches accessibles
Appareil Anynet
+
Après une permutation vers l’appareil, lorsque le
menu de l’appareil correspondant s’affiche à l’écran.
Touches numériques ▲/▼/◄/►/
ENTER
E
touches
de couleur / Touche
EXIT
Après la permutation vers l’appareil, pendant la
lecture d’un fichier
π
(recherche arrière) /
µ
(recherche avant)
(arrêt) /
(lecture) /
(pause)
Appareil avec
syntoniseur intégré
Après la permutation vers l’appareil, pendant l’écoute
d’une émission télévisée
Touche
z
Appareil audio
Lorsque le récepteur est activé
y
/ Touche
MUTE
La fonction Anynet
+
ne fonctionne que lorsque la source active de la télécommande du téléviseur est réglée à TV.
La touche
fonctionne uniquement en mode d'enregistrement.
Vous ne pouvez pas commander les appareils Anynet
+
à l'aide des touches du téléviseur. Seule la télécommande du téléviseur
permet de commander les appareils Anynet
+
.
Il est possible que la télécommande du téléviseur ne fonctionne pas dans certaines conditions. Le cas échéant, sélectionnez à
nouveau l’appareil Anynet
+
.
Les fonctions Anynet
+
ne fonctionnent pas avec des produits d’autres marques.
Les fonctions des touches
π
,
µ
peuvent varier selon l'appareil.
¦
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
Regarder téléviseur
Liste appareils
Enregistrer
:
DVDR
DVDR MENU
DVDR INFO
Configuration
U
Dépl.
E
Intro.
R
Retour