Samsung LN37A450C1 User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish)
Samsung LN37A450C1 Manual
View all Samsung LN37A450C1 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Samsung LN37A450C1 manual content summary:
- Samsung LN37A450C1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 1
.com/latin www.samsung.com www.samsung.com/latin www.samsung.com/latin BN68-01395E-00 LCD TV user manual imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product at www.samsung.com/global/register Model Serial No. - Samsung LN37A450C1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 2
you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care center. (See back cover for more informations.) Precautions When Displaying a Still Image A still image may cause permanent damage to the TV screen • Do not display a still image on the LCD - Samsung LN37A450C1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 3
54 Appendix ■ Troubleshooting 55 ■ Installing the Stand 57 ■ Disconnecting the Stand 57 ■ Wall-Mount Adjustment (Sold separately) (LN32A450C1, LN37A450C1, LN40A450C1 58 ■ Wall Mount Kit Specifications (VESA 59 ■ Using the Anti-Theft Kensington Lock (depending on the model 60 ■ Specifications - Samsung LN37A450C1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 4
items are included with your LCD TV. If any items are missing, contact your dealer. Remote Control & Batteries (AAA x 2) (Not available in all locations) Power Cord Cleaning Cloth Cover-Bottom Owner's Instructions Warranty Card / Registration Card / Safety Guide Manual (Not available in all - Samsung LN37A450C1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 5
you would use the ENTER button on the remote control. 2 MENU Press to see an on-screen menu of your TV's features. 5 (Power) Press to turn the TV on and off. 6 REMOTE CONTROL SENSOR Aim the remote control towards this spot on the TV. 7 POWER INDICATOR Blinks and turns off when the power is on and - Samsung LN37A450C1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 6
information on connecting equipment, see pages 7~18. LN26A450C11, LN40A450C21 [TV Rear Panel] 3 4 5 [TV Side Panel] 3 1 2 3 4 5 3 0 9 8 0 9 8 LN32A450C1, LN37A450C1 [TV Rear Panel] 17 3 42 17 3 42 7 7 2 2 6 6 [TV Side Panel] 3 3 5 9 0 8 The product color and shape may - Samsung LN37A450C1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 7
SERVICE - Connector for SERVICE only. - Connect this to the jack on the optional wall mount bracket. This will allow you to adjust the TV viewing angle using your remote Connects Component video/audio. 0 KENSINGTON LOCK(depending on the model) The Kensington lock (optional) is a device used to - Samsung LN37A450C1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 8
to select on-screen menu items and change menu values. a EXIT Press to exit the menu. b DMA (Digital Media Adapter) Use this when connecting a SAMSUNG DMA device through an HDMI interface and switching to DMA mode. For more information on the operating procedures, refer to the user manual of the - Samsung LN37A450C1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 9
cover. Remove the batteries and store them in a cool, dry place if you won't be using the remote control for a long time. If the remote control doesn't work, check the following: 1. Is the TV power on? 2. Are the plus and minus ends of the batteries reversed? 3. Are the batteries drained? 4. Is - Samsung LN37A450C1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 10
To connect to a cable TV system, follow the instructions below. Cable without a Cable Box 1. Plug the incoming cable into the ANT IN terminal on the back of the TV. ANT IN Because this TV is cable-ready, you do not need a cable box to view unscrambled cable channels. Connecting to a Cable Box - Samsung LN37A450C1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 11
C onnect an HDMI Cable between the HDMI IN (1, 2 or 3) jack on the TV and the HDMI jack on the DVD Player or Cable Box/Satellite receiver (Set-Top DVI to HDMI Cable or DVI-HDMI Adapter between the HDMI IN 2 jack on the TV and the DVI jack on the DVD Player or Cable Box/Satellite receiver (Set-Top - Samsung LN37A450C1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 12
. Connecting a Camcorder The side panel jacks on your TV make it easy to connect a camcorder to your TV. They allow you to view the camcorder tapes without 1 Video Cable (Not supplied) 2 Audio Cable (Not supplied) TV Side Panel Each Camcorder has a different back panel configuration. When - Samsung LN37A450C1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 13
3 RF Cable (Not supplied) Follow the instructions in "Viewing a VCR or Camcorder Tape" to view your VCR tape. Each VCR has a different back panel configuration. When connecting a VCR, match the color of the connection terminal to the cable. S-Video Connection Your Samsung TV can be connected to an - Samsung LN37A450C1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 14
Cable (Not supplied) Using the HDMI/DVI Cable PC 2 3.5 mm Stereo mini-plug/2RCA Cable (Not supplied) 1 HDMI/DVI Cable (Not supplied) TV Rear Panel TV Rear Panel Each PC has a different back panel configuration. When connecting a PC, match the color of the connection terminal to the cable. When - Samsung LN37A450C1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 15
Connections (LN32A450C1, LN37A450C1) Connecting VHF and UHF Antennas If your antenna has a set of leads that to tighten the screws. 2. Plug the adaptor into the ANT IN terminal on the back of the TV. ANT IN Antennas with 75 Ω Round Leads 1. Plug the antenna lead into the ANT IN terminal on the back - Samsung LN37A450C1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 16
To connect to a cable TV system, follow the instructions below. Cable without a Cable Box 1. Plug the incoming cable into the ANT IN terminal on the back of the TV. ANT IN Because this TV is cable-ready, you do not need a cable box to view unscrambled cable channels. Connecting to a Cable Box - Samsung LN37A450C1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 17
to HDMI Cable or DVI-HDMI Adapter between the HDMI IN 2 jack on the TV and the DVI jack on the DVD Player or Cable Box/Satellite receiver (Set-Top onnect Audio Cables between the DVI IN (HDMI 2) [R-AUDIO-L] jack on the TV and the DVD Player or Cable Box/Satellite receiver (Set-Top Box). DVD Player - Samsung LN37A450C1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 18
. Connecting a Camcorder The side panel jacks on your TV make it easy to connect a camcorder to your TV. They allow you to view the camcorder tapes without using 1 Video Cable (Not supplied) 2 Audio Cable (Not supplied) TV Side Panel Each Camcorder has a different back panel configuration. When - Samsung LN37A450C1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 19
RF Cable (Not supplied) Follow the instructions in "Viewing a VCR or Camcorder Tape" to view your VCR tape. Each VCR has a different back panel configuration. When connecting a VCR, match the color of the connection terminal to the cable. S-Video Connection Your Samsung TV can be connected to an - Samsung LN37A450C1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 20
and the Audio Out jack of the sound card on your computer. 2 PC Audio Cable (Not supplied) Using the HDMI/DVI Cable PC TV Rear Panel TV Rear Panel 2 3.5 mm Stereo mini-plug/2RCA Cable (Not supplied) 1 HDMI/DVI Cable (Not supplied) Each PC has a different back panel configuration. When connecting - Samsung LN37A450C1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 21
Operation Turning the TV On and Off Press the POWERP button on the remote control. You can also use the POWERP button on the TV. Plug & Play Feature When the TV is initially powered on, basic settings proceed automatically and subsequently : Plug & Play 1. Press the POWER button on the remote - Samsung LN37A450C1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 22
-CH Button to select the Previous Channel 1. Press the PRE-CH button. The TV will switch to the last channel viewed. To quickly switch between two channels that cuts off. " " is displayed on the screen. 2. To turn mute off, press the MUTE button again or simply press the VOL- or VOL+ button - Samsung LN37A450C1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 23
audio-video settings. 1. Press the INFO button on the remote control. The TV will display the channel, the type of sound, and 1. With the power on, press the MENU button. The main menu appears on the screen. The menu's left side has icons: Picture, Sound, Channel, Setup, Input. 2. Press - Samsung LN37A450C1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 24
you must specify the type of signal source that is connected to the TV (i.e. an Air or a Cable system). 1. Press the MENU button to this point, the signal source has been selected. Storing Channels in Memory (Automatic Method) TV 1. First, select the correct signal source (Air, STD, HRC, or IRC). - Samsung LN37A450C1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 25
that are connected to the TV. Press the SOURCE button on the remote control to view an external signal source. TV Input Source List : TV ► Edit Name ► Anynet+ (HDMI-CEC) Move Enter Return TV Source List TV AV1 : ---- AV2 : ---- S-Video : ---- Component1 : ---- Component2 - Samsung LN37A450C1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 26
Options Reset : OK Easy Setting 1. Press the TOOLS button on the remote control. 2. Press the ▲ or ▼ button to select "Picture mode". and stored for each external device you have connected to an input of the TV. ➣ The energy consumed during use can be significantly reduced if the level - Samsung LN37A450C1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 27
Adjusting the Detailed Settings Samsung's new TVs allow you to make even more precise picture settings than previous models. See below to adjust detailed picture settings. Activating Detailed Settings 1. Press the MENU button to display the menu. Press the ENTER button to select "Picture". 2. - Samsung LN37A450C1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 28
. button. TV Detailed Settings Black Adjust : Off ► Dynamic Contrast : Medium ► Gamma : 0 ► Color Space : Native ► White Balance ► Flesh values. ➣ Changing the adjustment value will refresh the adjusted screen. ➣ Settings can be adjusted and stored for each external device you have - Samsung LN37A450C1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 29
T he previously adjusted white balance will be reset to the factory defaults. Changing the adjustment value will refresh the adjusted screen. Flesh Tone You Space : Native ► White Balance ► Flesh Tone : 0 ► Edge Enhancement : On ► Move Enter Return TV White Balance R-Offset 25 - Samsung LN37A450C1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 30
. Your cable box or satellite receiver may have its own set of screen sizes as well. In general, though, you should view the TV in 16:9 mode as much as possible. 1. Follow the "Activating Picture Options" instructions numbers 1 and 2. 2. Press the ▲ or ▼ button to select "Size", then press the - Samsung LN37A450C1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 31
the screen up/down using the ▲ or ▼ button after selecting the by pressing the ► or ENTER button. TV ➣ remote control repeatedly to change the picture size. 16:9 Sets the picture to 16:9 wide mode. Wide Zoom Magnify the size of the picture more than 4:3. Zoom The screen size when Wide screen - Samsung LN37A450C1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 32
white enhancement. ➣ "DNIe" is only available in "Dynamic" mode. Setting the HDMI Black Level You can select the black level on the screen to adjust the screen depth. 1. Follow the "Activating Picture Options" instructions : Off ► Move Enter Return TV Picture Options Color Tone Size Digital - Samsung LN37A450C1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 33
using an additional Blue Filter. 1. Follow the "Activating Picture Options" instructions numbers 1 and 2. (Refer to page 28). 2. Press the ▲ Settings to the Factory Defaults 1. Press the MENU button to display the menu. TV Press the ENTER button, to select "Picture". 2. Press the ▲ or ▼ - Samsung LN37A450C1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 34
the ▲ or ▼ button to select "On", then press the ENTER button. ➣ If you turn the TV off while watching in PIP mode and turn it on again, the PIP window will disappear. ➣ You can view Analog TV broadcasts on the PIP screen (sub-picture) when the main picture is from an external device connected to - Samsung LN37A450C1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 35
. ➣ The channel can be active when the sub picture is set to TV. Move Enter Return TV PIP Source Size Position Channel PIP : On : TV : : : Air 4 Move Enter Return Easy Setting 1. Press the TOOLS button on the remote control. 2. Press the ▲ or ▼ button to select "PIP", then press the - Samsung LN37A450C1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 36
(see "Customizing the Sound") Easy Setting 1. Press the TOOLS button on the remote control. 2. Press the ▲ or ▼ button to select "Sound mode". 3. press the ENTER button. TV Sound Mode : Custom ► Equalizer ► SRS TS XT : Off ► MTS : Stereo ► Auto Volume : Off ► TV Speaker : On ► - Samsung LN37A450C1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 37
XT is a patented SRS technology that solves the problem of playing 5.1 multichannel content over two speakers. MTS Auto Volume : Stereo On : Off TV Speaker : On Sound Select : Main Move Enter Return Easy Setting 1. Press the TOOLS button on the remote control. 2. Press the ▲ or ▼ button - Samsung LN37A450C1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 38
Select : : : : SOOMtfnaefirneoSMSteoArnPeoo "MTS" is available only in TV mode. Depending on the particular program being broadcast, you can listen to "Mono", "Stereo" or "SAP". Move Enter Return Press the MTS button on the remote control repeatedly to select "Mono", "Stereo" or "SAP - Samsung LN37A450C1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 39
a set of headphones to your set if you wish to watch a TV program without disturbing other people in the room. When you insert the headphone plug into the headphone jack, you can operate "Auto Volume" ,"MTS" (in TV mode) and "Sound Select"(in PIP mode) in Sound menu. Prolonged use of headphones - Samsung LN37A450C1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 40
to exit. " " is active when "Child Lock" is selected to "On". TV Channel Air / Cable : Air ► Auto Program ► Channel Manager ► Fine Tune ► Color 7 ▲ ▼ Lock Move Page Enter Return O Press the CH LIST button on the remote control to bring up the channel lists. English - 38 - Samsung LN37A450C1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 41
users, such as children, from watching unsuitable programmes by muting out video and audio. Child Lock cannot be released using the buttons on the side. Only the remote turn the channels which selected on " " to be active or inactive. A blue screen is displayed when "Child Lock" is activated. TV - Samsung LN37A450C1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 42
Fine Tuning Analog Channels Use fine tuning to manually adjust a particular channel for optimal reception. 1. Press the ◄ or ► button to adjust the fine tuning. To store the fine tuning setting in the TV's memory, press the ENTER button. If you do not store the fine-tuned channel in memory, - Samsung LN37A450C1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 43
screens look different, the same basic set-up information will apply in almost all cases. (If not, contact your computer manufacturer or Samsung 4. Navigate to the "Settings" tab on the display dialog-box. The user guide; otherwise there may be no video. For the display modes listed below, the screen - Samsung LN37A450C1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 44
in Progress Please wait. Easy Setting 1. Press the TOOLS button on the remote control. 2. Press the ▲ or ▼ button to select "Auto Adjustment", re-adjust the picture so that it is aligned on the center of the screen. TV Picture Preset: Press the SOURCE button to select PC mode. 1. Press the - Samsung LN37A450C1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 45
. Press the ENTER button. Press the EXIT button to exit. button. TV Screen Coarse 50 Fine 0 Position ► Image Reset ► Move Enter Return TV Position Move Enter Return Initializing the Screen Position or Color Settings You can replace all image settings with the - Samsung LN37A450C1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 46
pm". Set the date and time you want by pressing the ▲ or ▼ button, TV then press the ENTER button. Press the EXIT button to exit. The current time , hour and minute directly by pressing the number buttons on the remote control. Move Enter Return Month ▲ 01 ▼ Hour 12 Clock Set - Samsung LN37A450C1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 47
the ENTER button. 4. Press the EXIT button to exit. Move Enter Return TV Clock Set Sleep Timer Timer 1 Timer 2 Timer 3 Time : 12 : 120 150 180 Move Enter Return Easy Setting 1. Press the TOOLS button on the remote control. 2. Press the ▲ or ▼ button to select "Sleep Timer". 3. Press - Samsung LN37A450C1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 48
set the hour, minute and channel by pressing the number buttons on the remote control. ➣ Auto Power Off When you set the timer On, the television will eventually turn off, if no controls are operated for 3 hours after the TV was turned on by the timer. This function is only available in timer On - Samsung LN37A450C1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 49
Viewing Closed Captions (On-Screen Text Messages) The Analog Caption TV Caption Mode Channel Field Caption : On ► : Caption ► : 1 ► : 1 ► Move Enter Return TV Caption Mode Channel Field Caption : On : : : C1 1 apti ConaTpetxi ot n P��r�e�s�s��t�h�e� CC button on the remote - Samsung LN37A450C1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 50
TV press the ENTER button. • Off : Turns off the melody function. • Low : TV because the VOL- button has been pressed. - When the TV is turned off by Sleep Timer function. TV press the ENTER button. TV Setup Plug & Play TV. Move Enter Return TV Entertainment" mode must be turned off. ➣ If you - Samsung LN37A450C1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 51
: Auto ► PIP ► • Off: Turns off the energy saving function. • Low: Sets the TV to low energy saving mode. • Medium: Sets the TV to medium energy saving mode. • High: Sets the TV to high energy saving mode. • Auto: Automatically adjusts the brightness of the TV screen in accordance with the - Samsung LN37A450C1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 52
About Anynet+ What is Anynet+? Anynet+ is a function that enables you to control all connected Samsung devices that support Anynet+ with your Samsung TV's remote. Connecting Anynet+ Devices The Anynet+ system can be used only with Samsung devices that have the Anynet+ feature. To be sure your - Samsung LN37A450C1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 53
canceled. Press the EXIT button to exit. The active source on the TV remote must be set to TV to use the Anynet+ function. If you set "Auto Turn Off" to "Yes", connected external devices are also turned off when the TV is turned off. If an external device is still recording, it may or may not - Samsung LN37A450C1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 54
can set the Anynet+ (HDMI-CEC), auto turn off, and searching connections for using Anynet+. TV Remote Control Buttons Available in Anynet+ Mode Device Type on the screen. After switching to the device, while playing a file After switching to the device, when you are watching a TV program When - Samsung LN37A450C1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 55
users manual. Listening through a Receiver (Home theater) You can listen to sound through a receiver instead of the TV your receiver supports audio TV when the "Receiver" is set to "On" (by disconnecting the power cord or a power failure), the "TV Speaker" may be set to "Off" when you turn the TV - Samsung LN37A450C1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 56
CH, CH LIST, PRE-CH to change the TV mode. (Note that the channel button operates only when a tuner-embedded Anynet+ device is not connected.) The message "Connecting to Anynet+ device..." appears on the screen. ■ You cannot use the remote control when you are configuring Anynet+ or switching - Samsung LN37A450C1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 57
Appendix Troubleshooting If the TV seems to have a problem, first try this list of possible problems and solutions. If none of these troubleshooting tips apply, call your nearest Samsung service center. Problem Possible Solution Poor picture. Poor sound quality. No picture or sound. No sound or - Samsung LN37A450C1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 58
Problem Horizontal bars appear to flicker, jitter or shimmer on the image. Possible Solution Adjust the Coarse tuning and then adjust the Fine tuning. Vertical bars appear to flicker, jitter or shimmer on the image. Screen the display settings. Your TV supports multiscan display functions within - Samsung LN37A450C1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 59
installed on the stand at a proper level, do not apply excess downward pressure to the upper left of right sides of the TV. 2. Fasten two screws at position 1 and then fasten two screws at position 2. ➣ Stand the product up and fasten the screws. If you fasten the screws - Samsung LN37A450C1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 60
LN37A450C1, LN40A450C1) Once the auto wall mount is installed, your TV's position can be easily adjusted. TV Rear Panel Auto Wall-Mount SERVICE Cable (Not supplied) Entering the menu 1. Press the or ► button on your remote control. TV Setup The Wall-Mount Adjustment screen manual - Samsung LN37A450C1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 61
detailed installation manual and all instructions. Our 57" and 63" models do not comply with VESA Specifications. Therefore, you should use our dedicated wall mount kit for this model. Do not exceed 15 degrees tilt when mounting this TV. Do not install your Wall Mount Kit while your TV is turned - Samsung LN37A450C1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 62
Figure 2 Figure 1 The location of the Kensington Lock may be different depending on its model. 1. Insert the locking device into the Kensington slot on the LCD TV (Figure 1) and turn it in the locking direction (Figure 2). 2. Connect the Kensington lock cable. 3. Fix the Kensington lock - Samsung LN37A450C1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 63
kg) 50 °F to 104 °F (10 °C to 40 °C) 10% to 80%, non-condensing -4 °F to 113 °F (-20 °C to 45 °C) 5% to 95%, non-condensing -20˚ ~ 20˚ Model Name LN37A450C1 LN40A450C1 Screen Size (Diagonal) 37 inches 40 inches PC Resolution 1360 x 768 @ 60 Hz 1360 x 768 @ 60 Hz Sound Output 10W x 2 10W - Samsung LN37A450C1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 64
Contacte con SAMSUNG WORLDWIDE Si tiene alguna pregunta o comentario referente a nuestros productos, por favor contacte con nuestro Servicio de . Para evitar este efecto, reduzca el 'brillo' y el 'contraste' cuando vea imágenes fijas. © 2008 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved. - Samsung LN37A450C1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 65
Conexión a una PC 12 Conexiones (LN32A450C1, LN37A450C1) Conexión de antenas de VHF y UHF 13 Conexión de TV por cable 14 Conexión de un reproductor de Especificaciones 61 Antes de usar el equipo lea este manual para evitar fallas y guarde para futuras referencias. Símbolo Español - Samsung LN37A450C1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 66
Dolby virtual. Accesorios Compruebe que las opciones siguientes se incluyen con su TV LCD. Si falta alguna opción, póngase en contacto con el proveedor las localidades) Cable de alimentación Paño de limpieza Cubierta inferior Manual de Instrucciones Tarjeta de garantía / Tarjetas de registro / - Samsung LN37A450C1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 67
según el modelo. 1 SOURCE Cambia entre todas las fuentes de entrada disponibles (TV, AV1, AV2, S-Video, Componente1, Componente2, PC, HDMI1, HDMI2, HDMI3). En 2 MENU Pulse para ver en pantalla un menú con las características del TV. 3 + VOL Pulse para aumentar o reducir el volumen. En el menú - Samsung LN37A450C1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 68
páginas 7 a 18. LN26A450C11, LN40A450C21 [Panel posterior del TV] 3 4 5 [Panel lateral del TV] 3 1 2 3 4 5 3 0 9 8 0 9 8 LN32A450C1, LN37A450C1 [Panel posterior del TV] 17 3 42 17 3 42 7 7 2 2 6 6 [Panel lateral del TV] 3 3 5 9 El color y la forma del producto pueden - Samsung LN37A450C1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 69
conexión de cable HDMI/DVI, se debe conectar en el terminal HDMI IN 2. 4 ANT IN Permite conectar a una antena o un sistema de TV por cable. 5 SERVICE - Conector solamente para servicio. - T oma de conexión para un soporte de montaje mural opcional. Permite ajustar el ángulo de visualización del - Samsung LN37A450C1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 70
desde el TV. 1 POWER Enciende o apaga el TV. 2 TV Selecciona directamente el modo TV. 3 usar para controlar la grabación en las grabadoras de Samsung con la función Anynet+.) $ SOURCE Pulse este bot los procedimientos de funcionamiento, consulte el manual del usuario del dispositivo DMA. Este - Samsung LN37A450C1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 71
de tiempo, extraiga las pilas y guárdelas en un lugar fresco y seco. Si el mando a distancia no funciona, haga estas comprobaciones: 1. ¿Está encendido el TV? 2. ¿Están invertidos los polos positivo y negativo de la batería? 3. ¿Se han agotado las baterías? 4. ¿Ha habido un corte de luz o el cable - Samsung LN37A450C1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 72
por cable sin decodificador ANT IN 1. Conecte el cable de entrada en la terminal de la antena ANT IN de la parte posterior del TV. Dado que el TV está preparado para la televisión por cable, no se necesita un decodificador para ver canales de cable no codificados. Conexión al decodificador que - Samsung LN37A450C1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 73
DVI del reproductor de DVD o receptor de televisión por cable/satélite (decodificador). Reproductor de DVD/receptor de cable/satélite (decodificador) Panel posterior del TV 2. Conecte un cable de audio entre la toma de entrada de DVI IN (HDMI 2) [R-AUDIOL] del televisor y las tomas AUDIO OUT del - Samsung LN37A450C1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 74
panel posterior del televisor facilitan la conexión de un reproductor de DVD o un receptor de televisión por cable/ satélite (decodificador) al TV. 1. Conecte un cable de componente entre las tomas COMPONENT IN (1 o 2) [Y, PB, PR] del televisor y las tomas COMPONENT [Y, PB, PR] del reproductor de - Samsung LN37A450C1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 75
No incluido) para conectar los conectores de entrada de audio izquierdo o derecho del TV. Si el vídeo es Siga las instrucciones de "Visualización de una cinta de tendrá que conectar dos cables. Conexión de S-Vídeo Este televisor Samsung se puede conectar a una señal S-Vídeo procedente de un - Samsung LN37A450C1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 76
2 Cable de Audio de PC (No incluido) 1 Cable de D-Sub (No incluido) Uso del cable HDMI/DVI PC Panel posterior del TV 2 Cable estéreo miniclavija/ 2 RCA de 3,5 mm (No incluido) 1 Cable HDMI/DVI (No incluido) Cada PC tiene una configuración distinta en el panel posterior. Cuando - Samsung LN37A450C1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 77
Conexiones (LN32A450C1, LN37A450C1) Conexión de antenas de VHF y UHF Si su antena tiene un juego VHF y otra de UHF), debe combinar ambas señales de la antena antes de conectarlas al TV. Este procedimiento precisa un adaptador-combinador especial (disponible en la mayoría de tiendas de electrónica). - Samsung LN37A450C1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 78
por cable sin decodificador ANT IN 1. Conecte el cable de entrada en la terminal de la antena ANT IN de la parte posterior del TV. Dado que el TV está preparado para la televisión por cable, no se necesita un decodificador para ver canales de cable no codificados. Conexión al decodificador que - Samsung LN37A450C1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 79
del reproductor de DVD o receptor de televisión por cable/satélite (decodificador). Reproductor de DVD/ receptor de cable/satélite (decodificador) Panel posterior del TV 2. Conecte un cable de audio entre la toma de entrada de DVI IN (HDMI 2) [R-AUDIOL] del televisor y las tomas AUDIO OUT del - Samsung LN37A450C1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 80
entre las tomas AV IN 2 [R-AUDIO-L] del televisor y las tomas AUDIO OUT (Salida de audio) de la Videocámara o videocámara. Panel lateral del TV 1 Cable de S-Video (No incluido) 1 Cable de Video (No incluido) 2 Cable de Audio (No incluido) Cada videocamara tiene una configuración distinta en el - Samsung LN37A450C1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 81
de conexión y del cable. Conexión de S-Vídeo Este televisor Samsung se puede conectar a una señal S-Vídeo procedente de un reproductor antena o el sistema de cable al reproductor de VCR y al TV. Panel posterior del TV Panel lateral del TV 2. Conecte un cable de S-Vídeo entre la toma de salida de - Samsung LN37A450C1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 82
Sub (No incluido) 2 Cable de Audio de PC (No incluido) Panel posterior del TV Uso del cable HDMI/DVI 1. Conecte un cable HDMI/ DVI entre la toma HDMI tarjeta de sonido del ordenador. Uso del cable HDMI/DVI PC Panel posterior del TV 2 Cable estéreo miniclavija/ 2 RCA de 3,5 mm (No incluido) 1 - Samsung LN37A450C1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 83
& Play. OK Idioma Enter Plug & Play English Français Español Português Mover Ingresar Plug & Play Seleccione Uso Domiciliario para instalar este TV en su casa. Demo comercio Uso domiciliario 4. Aparece el mensaje "Verif.entrada de antena", con el "Aceptar" seleccionado. Pulse el botón ENTER - Samsung LN37A450C1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 84
ón ENTER para cambiar rápidamente de canal. Utilización del botón PRE-CH para seleccionar el canal anterior 1. Pulse el botón PRE-CH. El TV volverá al último canal visualizado. Para conmutar rápidamente entre dos canales bastante distantes, sintonice un canal y use los botones numéricos para - Samsung LN37A450C1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 85
ajustes de audio-vídeo. 1. Pulse el botón INFO del mando a distancia. El TV visualizará el canal, el tipo de sonido y el estado de determinados ajustes de sonido un minuto, los menús de la pantalla desaparecen de ésta. TV Imagen Modo : Normal ► Luz de fondo 7 Contraste 95 Brillo - Samsung LN37A450C1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 86
memorizar los canales disponibles, debe indicar el tipo de origen de la señal conectada al TV (es decir, antena o sistema de cable). 1. Pulse el botón MENU para visualizar seleccionado el origen de la señal. Mover Ingresar Regresar TV Canal Aire/Cable : Aire Aire Prog. Auto STD Gestor - Samsung LN37A450C1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 87
"IPTV", "Blu-ray", "HD DVD" o "DMA" y, a continuación pulse el botón ENTER . Pulse el botón EXIT para salir. Mover Ingresar Regresar TV Editar Nombre AV1 AV2 S-Video Componente 1 Componente 2 PC HDMI1 HDMI2 HDMI3 RSC---------P---------aeatcVJéVbDe-Rulíl-pi▼dVeet-teSe-gDoS-ooSTrTTBABBV - Samsung LN37A450C1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 88
de la imagen. • Color: Ajusta la saturación del color de la imagen. • Tinte : Ajusta el matiz del color de la imagen. TV Imagen Modo : Normal ► Luz de fondo 7 Contraste 95 Brillo 45 Definición 40 Color 50 Tinte V 50 R 50 Configuración detallada ► Opciones de - Samsung LN37A450C1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 89
Ajuste de la configuración detallada Los nuevos televisores Samsung permiten una configuración más precisa de la imagen nivel medio. • Alto: Establece la profundidad del color negro en un nivel alto. TV Configuración detallada Ajuste del negro : Apagado ► Contraste Dinám. : Medio ► Gamma : - Samsung LN37A450C1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 90
la pantalla ajustada. La configuración de cada dispositivo externo conectado a la entrada del televisor se puede ajustar y guardar. TV Configuración detallada Ajuste del negro : Apagado ► Contraste Dinám. : Medio ► Gamma : 0 ► Espacio de color : Nativo ► Balanceo de blanco ► Tono - Samsung LN37A450C1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 91
ajustado se restablecerá con los valores predefinidos de fábrica. El cambio del valor de ajuste renovará la pantalla ajustada. TV Configuración detallada Ajuste del negro : Apagado ► Contraste Dinám. : Medio ► Gamma : 0 ► Espacio de color : Nativo ► Balanceo de blanco ► Tono Piel - Samsung LN37A450C1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 92
Tono Color" y "Tamaño" del menú "Opciones de imagen". TV Imagen Modo : Normal ► Luz de fondo 7 Contraste 95 Brillo sin cortes cuando se reciban señales de HDMI (720p/1080i), Componente (1080i). TV Opciones de imagen Tono Color : Normal ► Tamaño : 16:9 ► Digital NR - Samsung LN37A450C1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 93
no se puede definir. , ) en el menú PIP, el tamaño de TV 16:9 Tamaño Puede producirse una retención temporal de imagen cuando se ve una imagen conectado a la entrada del televisor se puede ajustar y guardar. Fuente entrada TV, AV, S-Video, Componente (480i,480p) Componente(1080i), HDMI (1080i) - Samsung LN37A450C1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 94
la pantalla a un nivel alto. Auto: Reconoce y reduce el ruido de la pantalla automáticamente. Pulse el botón EXIT para salir. TV Opciones de imagen Tono Color : Normal ► Tamaño : 16:9 ► Digital NR : Auto ► DNle : Apagado ► N.neg HDMI : Normal ► Sólo modo azul : Apagado ► Mover - Samsung LN37A450C1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 95
está disponible cuando el modo de imagen está configurado como "Cine" o "Normal". TV Opciones de imagen Tono Color : Normal ► Tamaño : 16:9 ► Digital NR : EXIT para salir. Se puede reajustar cada modo de imagen. TV Imagen Modo : Normal Luz de fondo 7 Contraste 95 - Samsung LN37A450C1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 96
. La imagen secundaria puede servir a diferentes selecciones de fuente basadas en cómo esté configurada la imagen principal. TV PIP Origen Tamaño Posición Canal PIP : Encendido : TV : : TV AV1 : Aire 4 AV2 Mover Ingresar Regresar Cambio del tamaño de la ventana PIP 4. Pulse los botones - Samsung LN37A450C1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 97
la opción necesaria y, a continuación, pulse ENTER . En los modos ( ) y ( ) la opción "Posición" no se puede seleccionar. TV PIP Origen Tamaño Posición Canal PIP : Encendido : TV : : : Aire 4 Intercambio del contenido de PIP y la imagen principal 6. Pulse los botones o para seleccionar "Canal - Samsung LN37A450C1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 98
ía : Apagado MTS : Mono Mover Ajustar Salir Personalización del sonido Es posible ajustar los parámetros del sonido según sus preferencias personales. TV Sonido 1. Pulse el botón MENU para ver el menú en pantalla. Pulse los botones o para seleccionar "Sonido" y, después, pulse el bot - Samsung LN37A450C1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 99
Sonido Modo : Favorito Ecualizador SRS TS XT : ApagAapdaogado MTS Vol.Auto : EstéErenocendido : Apagado Altavoz TV : Encendido Sel. Sonido : Principal Mover Ingresar Regresar P ulse el botón SRS del mando a distancia para seleccionar "Apagado" o "Encendido". Configuración sencilla - Samsung LN37A450C1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 100
botón ENTER . 3. Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar una configuración que desee; pulse después el botón ENTER . Pulse el botón EXIT para salir. TV • M ono: Elija para canales que emiten en monoaural o si tiene dificultades con la recepción de señales estereofónicas. • Estéreo: Elija para - Samsung LN37A450C1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 101
Salida de altavoces Salida de altavoces Salida de altavoces TV Speaker Apagado Silencio Silencio Silencio Salida de altavoces Salida toma de auriculares, solo se puede utilizar las opciones "Vol.Auto", "MTS" (en el modo de TV) y "Sel. Sonido" (en el modo PIP) del menú de sonido. El uso contin - Samsung LN37A450C1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 102
con cada canal que desee seleccionar o cancelar. Pulse el botón EXIT para salir. " " está activo cuando "Bloqueo" está seleccionado en "Encendido". TV Canal Aire/Cable : Aire ► Prog. Auto ► Gestor de canales ► Sintonia Fina ► Sistema Color : Auto ► Mover Ingresar Regresar - Samsung LN37A450C1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 103
una pantalla azul cuando se activa la función Seguridad para niños. TV Canal Aire/Cable : Aire ► Prog. Auto ► Gestor de canales ► Sintonia Fina ► Sistema Color : Auto ► Mover Ingresar Regresar TV Gestor de canales Lista de canales ► Bloqueo : Apagado ► Mover - Samsung LN37A450C1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 104
para ajustar la sintonización fina. Para guardar el ajuste preciso en la memoria del TV, pulse el botón ENTER . Si no guarda en la memoria el canal ajustado con junto al nombre de los canales cuya sintonizacion se haya ajustado. TV Canal Aire/Cable : Aire ► Prog. Auto ► Gestor de - Samsung LN37A450C1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 105
Pantalla de PC Uso del TV como pantalla de ordenador (PC) Instalación del software en el de los casos. (Si no es así, póngase en contacto con el fabricante del ordenador o con un concesionario Samsung.) 1. Primero, haga clic en "Panel de control" en el menú Inicio de Windows. 2. Cuando aparezca - Samsung LN37A450C1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 106
automático Utilice la función de Ajuste automático para que el aparato de TV ajuste automáticamente las señales de vídeo que el monitor recibe. La funci és, pulse el botón ENTER . Pulse el botón EXIT para salir. TV Imagen Modo : Normal ► Luz de fondo 7 Contraste 95 Brillo 45 - Samsung LN37A450C1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 107
la posición de la pantalla del PC si no se acopla a la pantalla del TV. Preselección: Pulse el botón SOURCE para seleccionar el modo PC. 1. Pulse el pulse el botón ENTER . Pulse el botón EXIT para salir. TV Pantalla Grueso 50 Fino 0 Posición ► Reiniciar Imagen ► Mover Ingresar - Samsung LN37A450C1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 108
Pulse los botones ◄ o ► para desplazarse a "Mes", "Dia", "Año", "Hora", "Minuto" o "am/pm". Seleccione la fecha y la hora que desee pulsando los botones TV ▲ o ▼, pulse después el botón ENTER . Pulse el botón EXIT para salir. La hora actual aparecerá siempre que se pulse el botón INFO. Puede - Samsung LN37A450C1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 109
continuación, pulse el botón ENTER . 4. Pulse el botón EXIT para salir. TV Configuración Plug & Play ► Idioma : Español ► Tiempo ► Subtítulo ► AV : Auto ► PIP ► Mover Ingresar Regresar TV Tiempo Config. Reloj Temporizador Temporizador 1 Temporizador 2 Temporizador - Samsung LN37A450C1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 110
apropiado "English", "Français", "Español" o "Português". Pulse el botón ENTER . Pulse el botón EXIT para salir. TV Configuración Plug & Play ► Idioma : Español ► Tiempo ► Subtítulo ► Melodía : Apagado ► Entretenimiento : Apagado ► Ahorro energía : Apagado ► Sistema - Samsung LN37A450C1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 111
Pulse los botones o para seleccionar "1" o "2" y, a continuación, pulse el botón ENTER . Pulse el botón EXIT para salir. TV Configuración Plug & Play ► Idioma : Español ► Tiempo ► Subtítulo ► Melodía : Apagado ► Entretenimiento : Apagado ► Ahorro energía : Apagado - Samsung LN37A450C1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 112
" y, después, pulse el botón ENTER . • Apagado: Desactiva la función "Entretenimiento". • Deportes: Proporciona una calidad óptima de imagen para los deportes. TV • Cine: Proporciona una calidad óptima de imagen para ver películas. Se obtienen mejores imágenes y se resalta el sonido. • Juego - Samsung LN37A450C1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 113
del televisor según las escenas. Pulse el botón EXIT para salir. TV Configuración Plug & Play ► Idioma : Español ► Tiempo ► o . Pulse el botón ENTER . Pulse el botón EXIT para salir. TV Configuración Plug & Play ► Idioma : Español ► Tiempo ► Subtítulo ► - Samsung LN37A450C1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 114
Acerca de Anynet+ ¿Qué es Anynet+? Anynet+ es una función que permite controlar todos los dispositivos de Samsung conectados que sean compatibles con Anynet+ con el mando a distancia del televisor Samsung. Conexión de dispositivos Anynet+ El sistema Anynet+ sólo se puede usar con dispositivos de - Samsung LN37A450C1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 115
Buscando conexiones Sí Mover Ingresar Regresar Pulse el botón EXIT para salir. La fuente activa del televisor remoto se debe configurar como TV para usar la función Anynet+. Si establece "Apagado automático" en "Sí", los dispositivos externos conectados también se desactivan cuando se - Samsung LN37A450C1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 116
en la pantalla. Después de cambiar al dispositivo, mientras se reproduce un archivo. Después de cambiar al dispositivo, mientras se ve un programa de TV. Cuando Receptor está activado. Botónes disponibles Botónes numéricos Botónes ENTER Botónes de colores Botón EXIT (Búsqueda atrás) (Búsqueda - Samsung LN37A450C1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 117
correctamente una antena a un dispositivo de grabación, consulte el manual del usuario de los dispositivos de grabación. Escucha a través escuchar sonido a través de un receptor en lugar de hacerlo mediante el altavoz del TV. 1. Pulse el botón TOOLS. Pulse el botón ENTER para seleccionar "Anynet+ - Samsung LN37A450C1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 118
CEC) está establecido en Encendido en el menú de configuración de Anynet+. ■ Compruebe si el mando a distancia del televisor está en modo TV. ■ Compruebe si es un mando a distancia exclusivo para Anynet+. ■ Anynet+ no funciona en algunas situaciones. (búsqueda de canales, Plug & Play, etc.) ■ Cuando - Samsung LN37A450C1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 119
otro canal. Pulse el botón SOURCE. Compruebe que el TV esté conectado. Compruebe las conexiones de la antena. Primero, compruebe el televisor. Las imágenes se ven con nieve. Quizás se necesite actualizar el firmware. Póngase en contacto con el proveedor de cable. Se ven imágenes superpuestas - Samsung LN37A450C1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 120
estable y parece vibrar cuando se conecta el ordenador en la entrada de PC. Compruebe lo siguiente en el equipo: Alimentación, Cable de señal. El TV utiliza su sistema de gestión de energía. Mueva el ratón del equipo o pulse una tecla del teclado. Si el ajuste no es correcto, use la - Samsung LN37A450C1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 121
Apriete dos tornillos en la posición 1 y, a continuación, apriete dos en la posición 2. Levante el producto y apriete los tornillos. Si aprieta los tornillos con el TV LCD tumbado, éste se puede inclinar hacia un lado. Desconexión del soporte 1. Desmonte los 4 tornillos de la parte posterior del - Samsung LN37A450C1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 122
LN37A450C1, LN40A450C1) Una vez instalado el montaje mural automático, la posición del televisor se puede ajustar fácilmente. Panel posterior del TV Montaje mural automático Cable SERVICE una empresa especializada en instalaciones. La instalación manual se debe usar al colocar el equipo de - Samsung LN37A450C1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 123
l adquirir el equipo de montaje en la pared, también se distribuye un manual de instalación detallado y todas las piezas necesarias para el montaje. No ste con riesgo de causar lesiones personales. Samsung no se hace responsable de este tipo de accidentes. Samsung no se hace responsable de daños - Samsung LN37A450C1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 124
pueden diferir de la ilustración según los fabricantes. Consulte el manual que acompaña al bloqueo Kensington para utilizarlo correctamente. El dispositivo de el modelo. 1. Inserte el dispositivo de bloqueo en la ranura Kensington del TV LCD (Figura 1) y gírelo en el sentido del bloqueo (Figura 2). - Samsung LN37A450C1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 125
soporte Después sw plegar la base Factores medioambientales Temperatura de funcionamiento Humedad de funcionamiento Temperatura de almacenamiento Humedad de almacenamiento LN37A450C1 37 pulg. 1360 x 768 @ 60 Hz 10W x 2 916,4 X 81,7 X 601,0 mm (36,1 X 3,2 X 23,7 pulgadas) 916,4 X 300 X 658,1 mm (36
Contact SAMSUNG WORLDWIDE
If you have any questions or comments relating to Samsung products,
please contact the SAMSUNG customer care center.
Contacte con SAMSUNG WORLDWIDE
Si tiene alguna pregunta o comentario referente a nuestros productos,
por favor contacte con nuestro Servicio de AtenciĆ³n al Cliente.
Country
Customer Care Center
Web Site
ARGENTINE
0800-333-3733
www.samsung.com/ar
BRAZIL
0800-124-421
4004-0000
www.samsung.com
CHILE
800-SAMSUNG(726-7864)
www.samsung.com/cl
COLOMBIA
01-8000112112
www.samsung.com.co
COSTA RICA
0-800-507-7267
www.samsung.com/latin
ECUADOR
1-800-10-7267
www.samsung.com/latin
EL SALVADOR
800-6225
www.samsung.com/latin
GUATEMALA
1-800-299-0013
www.samsung.com/latin
HONDURAS
800-7919267
-
JAMAICA
1-800-234-7267
www.samsung.com/latin
PANAMA
800-7267
www.samsung.com/latin
PUERTO RICO
1-800-682-3180
www.samsung.com/latin
REP. DOMINICA
1-800-751-2676
www.samsung.com/latin
NICARAGUA
00-1800-5077267
-
MEXICO
01-800-SAMSUNG(726-7864)
www.samsung.com
TRINIDAD & TOBAGO
1-800-SAMSUNG(726-7864)
www.samsung.com/latin
VENEZUELA
0-800-100-5303
www.samsung.com/latin
IMPORTADO POR:
AV. PRESIDENTE MASARIK #111 INT701
COL. CHAPULTEPEC MORALES C.P.11570
DELEGACION MIGUEL HIDALGO MEXICO. DISTRITO FEDERAL
Tel: 01-55-5747-5100 / 01-800-726-7864
LCD TV
user manual
imagine the possibilities
Thank you for purchasing this Samsung product.
To receive more complete service, please register
your product at
www.samsung.com/global/register
Model
Serial No.
BN68-01395E-00