Samsung LN37A450C1 User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 101

Encendido/apagado del altavoz del televisor Se silencia la salida de sonido desde los altavoces del televisor. 1. Pulse el botón MENU para ver el menú en pantalla. Pulse los botones  o  para seleccionar "Sonido" y, después, pulse el botón ENTER . 2. Pulse los botones  o  para seleccionar "Altavoz TV" y, después, pulse el botón ENTER . 3. Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar "Apagado" y, a continuación, pulse el botón ENTER . Pulse el botón EXIT para salir. C uando "Altavoz TV" está establecido en "Apagado", no se pueden ajustar los menús del sonido, excepto "MTS" (en el modo de TV) y "Sel. Sonido " (en el modo PIP). Los botones VOL , VOL y MUTE no funcionan si "Altavoz TV" está establecido en "Apagado". TV Sonido Modo : Favorito ► Ecualizador ► SRS TS XT : Apagado ► MTS : Estéreo ► Vol.Auto : Apagado ► Altavoz TV : Encendido ► Sel. Sonido : Principal ► Mover Ingresar Regresar TV Sonido Modo : Favorito Ecualizador SRS TS XT : Apagado MTS : Estéreo Vol.Auto : Apagado Altavoz TV Sel. Sonido : : APrpiangEcAainpdpcaoaelgnaddidoo Mover Ingresar Regresar Altavoces internos del televisor Audio Out (R/L Out) para el sistema de sonido RF AV, S-Video Componente, PC y HDMI RF AV, S-Video Componente, PC y HDMI TV Speaker Encendido Salida de altavoces Salida de altavoces Salida de altavoces Salida de altavoces Salida de altavoces Salida de altavoces TV Speaker Apagado Silencio Silencio Silencio Salida de altavoces Salida de altavoces Salida de altavoces Sin señal del vídeo Silencio Silencio Silencio Silencio Silencio Silencio Escuchar el sonido de la sub imagen del PIP Cuando la opción PIP esta activada, usted puede escuchar el sonido de la sub imagen del PIP. 1. Pulse el botón MENU para ver el menú en pantalla. Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar "Sonido" y, después, pulse el botón ENTER . 2. Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar "Sel. Sonido" y, después, pulse el botón ENTER . 3. Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar "Principal" o "Sub" y, después, pulse el botón ENTER . Pulse el botón EXIT para salir. • Principal: Se usa para escuchar el sonido de la imagen principal. • Sub: Se usa para escuchar el sonido de la imagen secundaria. Puede seleccionar esta opción cuando "PIP" está ajustado como "Encendido". (Consulte la página 32) TV Sonido Modo : Favorito ► Ecualizador ► SRS TS XT : Apagado ► MTS : Estéreo ► Vol.Auto : Apagado ► Altavoz TV : Encendido ► Sel. Sonido : Principal ► Mover Ingresar Regresar TV Sonido Modo : Favorito Ecualizador SRS TS XT : Apagado MTS : Estéreo Vol.Auto : Apagado Altavoz TV : Encendido Sel. Sonido : PrincPiprianlcipal Sub Mover Ingresar Regresar Conexión de los auriculares (se vende por separado) Puede conectar unos auriculares al equipo si desea ver un programa de televisión sin molestar a las personas que están en la misma habitación. Cuando se inserta el enchufe del auricular en la toma de auriculares, solo se puede utilizar las opciones "Vol.Auto", "MTS" (en el modo de TV) y "Sel. Sonido" (en el modo PIP) del menú de sonido. El uso continúo de auriculares a un volumen elevado puede dañar la capacidad auditiva. No recibirá sonido de los altavoces cuando conecte los auriculares al televisor. El volumen de los auriculares y el del televisor se ajustan de manera distinta. Español - 37 Panel lateral del TV