Samsung LN40A650A1F User Manual (ENGLISH) - Page 145

Visualización Imagen en imagen, Activación de Imagen en imagen, ENTER, Imagen principal

Page 145 highlights

Visualización Imagen en imagen Puede usar la función PIP para ver simultáneamente la televisión (sólo emisiones analógicas) y una fuente de video externa. (Vea la pagina 35 para seleccionar el sonido de la imagen PIP.) Este producto lleva un sintonizador incorporado que no permite la función PIP en el mismo modo. En el apartado 'Configuración de PIP' encontrará más detalles. ➣ Mientras la opción V-chip activada (Consulte la página 51), la función de PIP no se puede usar. Activación de Imagen en imagen 1. Pulse el botón MENU para ver el menú en pantalla. Pulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar "Configuración" y, a continuación, pulse el botón ENTER . Pulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar "PIP" y, a continuación, pulse el botón ENTER . 2. Pulse de nuevo el botón ENTER . Pulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar "Encendido" y, a continuación, pulse el botón ENTER . ➣ Si mientras mira la televisión en el modo PIP, apaga el televisor y vuelve a encenderlo, la ventana PIP desaparecerá. ➣ Puede ver emisiones de televisión analógicas en la pantalla PIP (imagen secundaria) cuando la imagen principal proviene de un dispositivo externo conectado a los modos HDMI 1, HDMI/DVI 2, HDMI 3, HDMI 4, Componente 1, 2 o PC. ➣ Configuración de PIP Imagen principal Componente 1, 2 HDMI 1, HDMI/DVI 2, HDMI 3, HDMI 4 PC Imagen Secundaria Sólo emisiones de televisión analógicasMover Configuración Entretenimiento Ahorro energía : Apagado : Apagado PIP ► Actualización del software PIP Tamaño Posición Aire/Cable Canal PIP : AAppaaggaaddoo : Encendido : : Aire : Aire 11 Mover Ingresar Regresar Cambio del tamaño de la ventana PIP 3. Pulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar "Tamaño" y, a continuación, pulse el botón ENTER . Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar la opción necesaria y, a continuación, pulse ENTER . ➣ Puede notar que la imagen de la ventana PIP llega a ser ligeramente artificial cuando utiliza la pantalla principal para visualizar juegos o Karaoke. PIP Tamaño Posición Aire/Cable Canal PIP : Encendido : : : Aire : Aire 11 Mover Ingresar Regresar Cambio de la posición de la ventana PIP 4. Pulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar "Posición" y, a continuación, pulse el botón ENTER . Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar la opción necesaria y, a continuación, pulse ENTER . ➣ En los modos ( ) y ( ), la opción "Posición" no se puede seleccionar. PIP Tamaño Posición Aire/Cable Canal PIP : Encendido : : : Aire : Aire 11 Mover Ingresar Regresar BN68-01429A-00Spa.indb 29 Español - 29 2008-02-26 ¿ÀÈÄ 5:18:37

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222

Español - ²¹
Visualización Imagen en imagen
Puede usar la función PIP para ver simultáneamente la televisión (sólo emisiones analógicas) y una fuente de video
externa. (Vea la pagina 35 para seleccionar el sonido de la imagen PIP.) Este producto lleva un sintonizador incorporado
que no permite la función PIP en el mismo modo. En el apartado ‘Configuración de PIP’ encontrará más detalles.
Mientras la opción V-chip activada (Consulte la página 51), la función de PIP no se puede usar.
Activación de Imagen en imagen
1.
Pulse el botón
MENU
para ver el menú en pantalla.
Pulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar “Configuración” y, a continuación,
pulse el botón
ENTER
.
Pulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar “PIP” y, a continuación, pulse el
botón
ENTER
.
2.
Pulse de nuevo el botón
ENTER
.
Pulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar “Encendido” y, a continuación, pulse
el botón
ENTER
.
Si mientras mira la televisión en el modo PIP, apaga el televisor y vuelve
a encenderlo, la ventana PIP desaparecerá.
Puede ver emisiones de televisión analógicas en la pantalla PIP (imagen
secundaria) cuando la imagen principal proviene de un dispositivo
externo conectado a los modos HDMI 1, HDMI/DVI 2, HDMI 3, HDMI 4,
Componente 1, 2 o PC.
Configuración de PIP
Imagen principal
Imagen Secundaria
Componente 1, 2
HDMI 1, HDMI/DVI 2, HDMI 3, HDMI 4
PC
Sólo emisiones de
televisión analógicasMover
Cambio del tamaño de la ventana PIP
3.
Pulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar “Tamaño” y, a continuación, pulse el
botón
ENTER
.
Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar la opción necesaria y, a
continuación, pulse
ENTER
.
Puede notar que la imagen de la ventana PIP llega a ser ligeramente
artificial cuando utiliza la pantalla principal para visualizar juegos o
Karaoke.
Cambio de la posición de la ventana PIP
4.
Pulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar “Posición” y, a continuación, pulse el
botón
ENTER
.
Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar la opción necesaria y, a
continuación, pulse
ENTER
.
En los modos (
) y (
), la opción “Posición” no se puede
seleccionar.
Configuración
Entretenimiento
: Apagado
Ahorro energía
: Apagado
PIP
Actualización del software
PIP
PIP
: Encendido
Tamaño
:
Posición
:
Aire/Cable
:
Aire
Canal
:
Aire 11
Regresar
Ingresar
Mover
PIP
PIP
: Apagado
Tamaño
:
Posición
:
Aire/Cable
:
Aire
Canal
:
Aire 11
Regresar
Ingresar
Mover
Apagado
Encendido
PIP
PIP
: Encendido
Tamaño
:
Posición
:
Aire/Cable
:
Aire
Canal
:
Aire 11
Regresar
Ingresar
Mover
BN68-01429A-00Spa.indb
29
2008-02-26
¿ÀÈÄ 5:18:37