Samsung LN40C500F3FXZA User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French, S - Page 56

Seleccionar altavoz Altavoz externo, Altavoz de TV, Reinicio del sonido Aceptar / Cancelar

Page 56 highlights

Funciones básicas Seleccionar altavoz (Altavoz externo / Altavoz de TV) Debido a las diferencias en la velocidad de decodificación entre el altavoz principal y el receptor de audio se puede originar un eco. En tales casos, establezca TV como Altavoz externo. ✎✎Cuando Seleccionar altavoz está establecido como Altavoz externo, los botones de volumen y MUTE no funcionan y se limita la configuración del sonido. ✎✎Compruebe si Seleccionar altavoz está establecido como Altavoz externo. xx Altavoz de TV: Apagado, Altavoz externo: Encendido ✎✎Compruebe si Seleccionar altavoz está establecido como Altavoz de TV. xx Altavoz de TV: Encendido, Altavoz externo: Encendido ✎✎Si no hay señal de vídeo, ambos altavoces se silencian. Reinicio del sonido (Aceptar / Cancelar) Restablezca todas las configuraciones de sonido predeterminadas de fábrica. Menú de configuración Config. Reloj: Configure manualmente Mes, Día, Año, Hora, Minuto y am/pm. ✎✎ Sólo disponible si Modo Reloj está configurado como Manual. ✎✎ Puede ajustar Mes, Día, Año, Hora y Minuto directamente pulsando los botones numéricos del mando a distancia. Zona Tiempo: Seleccione la zona horaria. ✎✎ Esta función sólo está disponible si el Modo Reloj está configurado como Auto. DST (Horario de Verano) (Apagado / Encendido): Activa o desactiva la función del horario de verano. ✎✎ Esta función sólo está disponible si el Modo Reloj está configurado como Auto. ¦¦ Uso del temporizador de desconexión OO MENUm → Configuración → Hora → Temporizador → ENTERE ■■ Temporizador t: Apaga automáticamente el televisor tras un periodo de tiempo establecido. (30, 60, 90, 120, 150 y 180 minutos). ✎✎ Para cancelar Temporizador seleccione Apagado. ¦¦ Configuración de la hora OO MENUm → Configuración → Hora → ENTERE Hora ■■ Reloj: La configuración del reloj se utiliza en diferentes funciones del temporizador del televisor. OO La hora actual aparecerá siempre que se pulse el botón INFO. ✎✎ Si desconecta el cable de alimentación, debe configurar el reloj de nuevo. Modo Reloj (Auto / Manual) -- Auto: Configure la hora automáticamente con la hora de un canal digital. ✎✎ La antena debe estar conectada para poder ajustar la hora automáticamente. -- Manual: Establezca la hora actual manualmente. ✎✎ Según la emisora y la señal, la hora automática no se puede ajustar correctamente. En este caso, ajuste la hora manualmente. ¦¦ Activación y desactivación del temporizador OO MENUm → Configuración → Hora → Temporizador 1 → ENTERE Puede ajustar el TV para que se encienda automáticamente a la hora prefijada. ■■ Temporizador 1 / Temporizador 2 / Temporizador 3: La activación y desactivación del temporizador se puede configurar de tres maneras. Debe ajustar el reloj en primer lugar. Hora de encendido ▲ 00 ▼ Hora de apagado 00 Volumen 10 Repetir Una vez Temporizador 1 00 am Inactivo 00 Contenido TV am Inactivo Cable 3 Dom Lun Mar Mié Jue Vie Sáb L Mover U Ajustar E Entrar R Regresar 20 Español

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109

20
Español
Funciones básicas
Seleccionar altavoz (Altavoz externo /
Altavoz de TV)
Debido a las diferencias en la velocidad de decodificación entre el
altavoz principal y el receptor de audio se puede originar un eco.
En tales casos, establezca TV como
Altavoz externo.
Cuando
Seleccionar altavoz
está establecido como
Altavoz externo
, los botones de volumen y
MUTE
no
funcionan y se limita la configuración del sonido.
Compruebe si
Seleccionar altavoz
está establecido como
Altavoz externo
.
x
Altavoz de TV: Apagado, Altavoz externo: Encendido
Compruebe si
Seleccionar
altavoz está establecido como
Altavoz de TV.
x
Altavoz de TV: Encendido, Altavoz externo: Encendido
Si no hay señal de vídeo, ambos altavoces se silencian.
Reinicio del sonido (Aceptar / Cancelar)
Restablezca todas las configuraciones de sonido predeterminadas
de fábrica.
Menú de configuración
¦
Configuración de la hora
O
MENU
m
Configuración
Hora
ENTER
E
Hora
Reloj:
La configuración del reloj se utiliza en diferentes
funciones del temporizador del televisor.
O
La hora actual aparecerá siempre que se pulse el botón
INFO.
Si desconecta el cable de alimentación, debe configurar
el reloj de nuevo.
Modo Reloj (Auto / Manual)
Auto:
Configure la hora automáticamente con la hora de un
canal digital.
La antena debe estar conectada para poder ajustar
la hora automáticamente.
Manual:
Establezca la hora actual manualmente.
Según la emisora y la señal, la hora automática no se
puede ajustar correctamente. En este caso, ajuste la
hora manualmente.
Config. Reloj:
Configure manualmente
Mes, Día, Año, Hora,
Minuto
y
am/pm.
Sólo disponible si
Modo Reloj
está configurado como
Manual.
Puede ajustar
Mes, Día, Año, Hora
y
Minuto
directamente pulsando los botones numéricos del
mando a distancia.
Zona Tiempo:
Seleccione la zona horaria.
Esta función sólo está disponible si el
Modo Reloj
está
configurado como
Auto.
DST (Horario de Verano) (Apagado / Encendido)
:
Activa
o
desactiva la función del horario de verano.
Esta función sólo está disponible si el
Modo Reloj
está
configurado como
Auto.
¦
Uso del temporizador de desconexión
O
MENU
m
Configuración
Hora
Temporizador
ENTER
E
Temporizador
t
:
Apaga automáticamente el
televisor tras un periodo de tiempo establecido. (30, 60, 90,
120, 150 y 180 minutos).
Para cancelar
Temporizador
seleccione
Apagado.
¦
Activación y desactivación del temporizador
O
MENU
m
Configuración
Hora
Temporizador 1
ENTER
E
Puede ajustar el TV para que se encienda automáticamente a la
hora prefijada.
Temporizador 1 / Temporizador 2 / Temporizador 3:
La activación y desactivación del temporizador se puede
configurar de tres maneras. Debe ajustar el reloj en primer
lugar.
10
TV
Cable
3
00
00
am
00
00
am
Temporizador 1
Hora de encendido
Hora de apagado
Volumen
Inactivo
Inactivo
Dom
Lun
Mar
Mié
Jue
Vie
Sáb
Una vez
Contenido
Repetir
L
Mover
U
Ajustar
E
Entrar
R
Regresar