Samsung PN50C430A1D User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 15

P.size

Page 15 highlights

03 Funciones básicas ✎✎NOTA xx Cuando haga cambios en Luz de la celda, Contraste, Brillo, Definición, Color o Tinte (V/R), la OSD también se ajustará. xx La configuración de cada dispositivo externo conectado al televisor se puede ajustar y guardar. xx Si se disminuye el brillo de la imagen se reduce el consumo de energía. ¦¦ Cambio de las opciones de la imagen Configuración avanzada OO MENUm → Imagen → Configuración avanzada → ENTERE (La configuración avanzada está disponible en los modos Normal / Cine) Si se comparan con los modelos anteriores, los nuevos televisores de Samsung muestran una imagen más precisa. Configuración avanzada Tono del negro Contraste Dinám. Gamma Espacio de color Balance de blanco Tono Piel Mejora de perfiles : Apagado ► : Bajo : 0 : Nativo : 0 : Encendido U Mover E Entrar R Regresar ■■ Tono del negro (Apagado / Oscuro / Más oscuro / El más oscuro): Seleccione el nivel de negro para ajustar la profundidad de la pantalla. ■■ Contraste Dinám. (Apagado / Bajo / Medio / Alto): Ajuste el contraste de la pantalla. ■■ Gamma : Ajuste la intensidad del color primario. ■■ Espacio de color (Auto / Nativo): Ajuste la gama de colores disponibles para crear la imagen. ■■ Balance de blanco : Ajuste la temperatura del color para obtener una imagen más natural. Bal. Rojo / Bal. Verde / Bal. Azul: Ajuste la intensidad de cada color (rojo, verde, azul). Gan. Rojo / Gan. Verde / Gan. Azul: Ajuste el brillo de cada color (rojo, verde, azul). Reiniciar : Restablece los valores predeterminados de Balance de blanco. ■■ Tono Piel: Mejore el tono rosado de "Tono Piel." ■■ Mejora de perfiles (Apagado / Encendido): Mejora los bordes del objeto. Opciones de imagen OO MENUm → Imagen → Opciones de imagen → ENTERE Opciones de imagen Tono Color Tamaño Digital Noise Filter Nivel de negro HDMI Modo película Protección de pantalla : Normal ► : 16:9 : Auto : Normal : Apagado U Mover E Entrar R Regresar ■■ Tono Color (Frío / Normal / Tibio1 / Tibio2) ✎✎Tibio1 o Tibio2 se desactivan cuando el modo de imagen es Dinámico o Normal. ✎✎La configuración de cada dispositivo externo conectado a una entrada del televisor se puede ajustar y guardar. ■■ Tamaño: Es posible que el receptor de satélite o cable tenga también su propia gama de tamaños de pantalla. Sin embargo, es muy aconsejable utilizar el modo 16:9 la mayoría de las veces. 16:9 : Ajusta la imagen al modo básico (16:9). Zoom1: Permite una ampliación moderada. Zoom2: Permite una ampliación más potente. Ajuste ancho: Amplía la relación de aspecto de la imagen para que se ajuste al ancho total de la pantalla. ✎✎ Disponible para las señales HD 1080i/720p en el modo 16:9. P.SIZE 4:3 : Ajusta la imagen al modo básico (4:3). ✎✎ No vea la televisión en formato 4:3 durante largos periodos de tiempo. Los rastros de bordes a la izquierda, derecha o centro de la pantalla pueden provocar un desgaste de la pantalla por la retención de la imagen que no está cubierto por la garantía. Ajuste pantalla: Muestra la imagen completa sin cortes cuando la entrada de la señal es HDMI (720p/1080i/1080p) o Componente (1080i/1080p). ✎✎NOTA xx Después de seleccionar Zoom1 , Zoom2 o Ajuste ancho: 1. Pulse el botón ► para seleccionar Posición. 2. Pulse el botón ENTERE. 3. Pulse los botones ▲ o ▼ para desplazar la imagen hacia arriba o hacia abajo. 4. Pulse el botón ENTERE. 5. Pulse el botón ► para seleccionar Rein. 6. Pulse el botón ENTERE para devolver a la imagen su posición predeterminada. 15 Español

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38

15
Español
03
Funciones básicas
NOTA
x
Cuando haga cambios en
Luz de la celda, Contraste,
Brillo, Definición, Color
o
Tinte (V/R)
, la OSD también se
ajustará.
x
La configuración de cada dispositivo externo conectado al
televisor se puede ajustar y guardar.
x
Si se disminuye el brillo de la imagen se reduce el consumo
de energía.
¦
Cambio de las opciones de la imagen
Configuración avanzada
O
MENU
m
Imagen
Configuración avanzada
ENTER
E
(La configuración avanzada está disponible en los modos
Normal
/
Cine
)
Si se comparan con los modelos anteriores, los nuevos televisores
de Samsung muestran una imagen más precisa.
Tono del negro (Apagado / Oscuro / Más oscuro / El
más oscuro)
:
Seleccione el nivel de negro para ajustar la
profundidad de la pantalla.
Contraste Dinám. (Apagado / Bajo / Medio / Alto)
: Ajuste el
contraste de la pantalla.
Gamma
: Ajuste la intensidad del color primario.
Espacio de color (Auto / Nativo)
: Ajuste la gama de colores
disponibles para crear la imagen.
Balance de blanco
: Ajuste la temperatura del color para
obtener una imagen más natural.
Bal. Rojo / Bal. Verde / Bal. Azul
: Ajuste la intensidad de
cada color (rojo, verde, azul).
Gan. Rojo / Gan. Verde / Gan. Azul
: Ajuste el brillo de cada
color (rojo, verde, azul).
Reiniciar
: Restablece los valores predeterminados de
Balance de blanco
.
Tono Piel
: Mejore el tono rosado de “Tono Piel.”
Mejora de perfiles (Apagado / Encendido)
: Mejora los
bordes del objeto.
Opciones de imagen
O
MENU
m
Imagen
Opciones de imagen
ENTER
E
Tono Color (Frío / Normal / Tibio1 / Tibio2)
Tibio1
o
Tibio2
se desactivan cuando el modo de imagen es
Dinámico
o
Normal
.
La configuración de cada dispositivo externo conectado a
una entrada del televisor se puede ajustar y guardar.
Tamaño
: Es posible que el receptor de satélite o cable tenga
también su propia gama de tamaños de pantalla. Sin embargo,
es muy aconsejable utilizar el modo 16:9 la mayoría de las
veces.
16:9
: Ajusta la imagen al modo básico (16:9).
Zoom1
: Permite una ampliación moderada.
Zoom2
: Permite una ampliación más potente.
Ajuste ancho
: Amplía la relación de aspecto
de la imagen para que se ajuste al ancho total
de la pantalla.
Disponible para las señales HD
1080i/720p en el modo 16:9.
4:3
: Ajusta la imagen al modo básico (4:3).
P.SIZE
No vea la televisión en formato 4:3 durante largos
periodos de tiempo. Los rastros de bordes a la
izquierda, derecha o centro de la pantalla pueden
provocar un desgaste de la pantalla por la retención de
la imagen que no está cubierto por la garantía.
Ajuste pantalla
: Muestra la imagen completa sin cortes
cuando la entrada de la señal es HDMI (720p/1080i/1080p) o
Componente (1080i/1080p).
NOTA
x
Después de seleccionar
Zoom1
,
Zoom2
o
Ajuste ancho:
1.
Pulse el botón
para seleccionar
Posición
.
2.
Pulse el botón
ENTER
E
.
3.
Pulse los botones
o
para desplazar la imagen
hacia arriba o hacia abajo.
4.
Pulse el botón
ENTER
E
.
5.
Pulse el botón
para seleccionar
Rein.
6.
Pulse el botón
ENTER
E
para devolver a la imagen su
posición predeterminada.
Configuración avanzada
Tono del negro
: Apagado
Contraste Dinám.
: Bajo
Gamma
: 0
Espacio de color
: Nativo
Balance de blanco
Tono Piel
: 0
Mejora de perfiles
: Encendido
U
Mover
E
Entrar
R
Regresar
Opciones de imagen
Tono Color
: Normal
Tamaño
: 16:9
Digital Noise Filter
: Auto
Nivel de negro HDMI
: Normal
Modo película
: Apagado
Protección de pantalla
U
Mover
E
Entrar
R
Regresar