Samsung PN58B650 User Manual (ENGLISH) - Page 104

Présentation du panneau de branchement

Page 104 highlights

Présentation du panneau de branchement Les prises du panneau de branchement vous permettent de brancher des composantes AV qui doivent l'être en permanence, comme des lecteurs Blu-ray/DVD ou un magnétoscope. N La couleur et la forme du produit peuvent varier selon le modèle. Panneau arrière du téléviseur Panneau latéral du téléviseur 1 POWER IN À brancher au cordon d'alimentation fourni avec le téléviseur. 2 LAN Brancher un câble LAN à cette prise pour établir la connexion au réseau (Internet@TV). 3 AUDIO OUT (R/L) À brancher à une composante audionumérique. 4 PC IN [PC] / [AUDIO] À connecter aux prises de sortie audio et vidéo de votre PC. N Si votre ordinateur prend en charge le branchement HDMI, vous pouvez le brancher à la borne HDMI IN 1, 2, 3 ou 4. N Si votre ordinateur prend en charge le branchement HDMI, vous pouvez le brancher à la borne HDMI IN 2 / DVI AUDIO IN [R-AUDIO-L]. 5 DVI AUDIO IN (AUDIO-R/L) À brancher à la prise de sortie audio DVI d'un appareil externe. 6 HDMI IN 1, 2(DVI), 3, 4 À brancher à la prise HDMI d'un appareil pourvu d'une sortie HDMI. N Utilisez un câble HDMI inférieur à 14,4 mm. N Que signifie HDMI? • HDMI (interface multimédia haute définition) est une interface permettant la transmission de signaux numériques audio et vidéo par un seul câble. • La différence entre les interfaces HDMI et DVI réside dans le fait que les appareils HDMI sont plus petits et qu'ils sont dotés de la fonction de codage HDCP (protection contre la copie numérique à large bande passante). • Nous recommandons d'utiliser un câble de 14,4 mm. • Ce diamètre est inférieur au diamètre standard. 7 ANT IN Cette prise utilise un connecteur coaxial de 75Ω pour l' antenne et le réseau câblé. 8 DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) À brancher à une composante audionumérique. 9 COMPONENT IN 1, 2 / AV IN 1 À brancher à une composante vidéo ou audio. La prise COMPONENT IN 1 sert également de prise d'entréeAV IN 1. N Branchez le câble vidéo à la prise de composante COMPONENT IN 1 [Y/VIDEO] et le câble audio aux prises de composante droite et gauche COMPONENT IN 1 [R-AUDIO-L]. 0 EX-LINK Ce connecteur ne sert qu'aux réparations. ! USB 1(HDD) / USB 2 À brancher à un dispositif USB à mémoire de grande capacité pour visionner des fichiers photo et écouter des fichiers sonores. N La prise USB 1 sert également de prise de lecteur de disque dur. Ce dernier permet de sauvegarder des données codées numériquement. @ AV IN 2 Entrées vidéo et audio destinées aux appareils externes. Français - 

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185

Français - 7
Présentation du panneau de branchement
Les prises du panneau de branchement vous permettent de brancher des composantes AV qui doivent l’être en permanence,
comme des lecteurs Blu-ray/DVD ou un magnétoscope.
La couleur et la forme du produit peuvent varier selon le modèle.
N
1
POWER IN
À brancher au cordon d’alimentation fourni avec le téléviseur.
2
LAN
Brancher un câble LAN à cette prise pour établir la connexion
au réseau (Internet@TV).
3
AUDIO OUT (R/L)
À brancher à une composante audionumérique.
4
PC IN [PC] / [AUDIO]
À connecter aux prises de sortie audio et vidéo de votre PC.
Si votre ordinateur prend en charge le branchement
HDMI, vous pouvez le brancher à la borne HDMI IN 1, 2,
3 ou 4.
Si votre ordinateur prend en charge le branchement
HDMI, vous pouvez le brancher à la borne HDMI IN 2 /
DVI AUDIO IN [R-AUDIO-L].
5
DVI AUDIO IN (AUDIO-R/L)
À brancher à la prise de sortie audio DVI d’un appareil
externe.
6
HDMI IN 1, 2(DVI), ±, 4
À brancher à la prise HDMI d’un appareil pourvu d’une sortie
HDMI.
Utilisez un câble HDMI inférieur à 14,4 mm.
Que signifie HDMI?
HDMI (interface multimédia haute définition) est
une interface permettant la transmission de signaux
numériques audio et vidéo par un seul câble.
La différence entre les interfaces HDMI et DVI réside
dans le fait que les appareils HDMI sont plus petits
et qu’ils sont dotés de la fonction de codage HDCP
(protection contre la copie numérique à large bande
passante).
Nous recommandons d’utiliser un câble de 14,4 mm.
Ce diamètre est inférieur au diamètre standard.
N
N
N
N
7
ANT IN
Cette prise utilise un connecteur coaxial de 75Ω pour l’
antenne et le réseau câblé.
8
DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)
À brancher à une composante audionumérique.
9
COMPONENT IN 1, 2 / AV IN 1
À brancher à une composante vidéo ou audio. La prise
COMPONENT IN 1 sert également de prise d’entréeAV IN 1.
Branchez le câble vidéo à la prise de composante
COMPONENT IN 1 [Y/VIDEO] et le câble audio aux
prises de composante droite et gauche COMPONENT IN
1 [R-AUDIO-L].
0
EX-LINK
Ce connecteur ne sert qu’aux réparations.
!
USB 1(HDD) / USB 2
À brancher à un dispositif USB à mémoire de grande
capacité pour visionner des fichiers photo et écouter des
fichiers sonores.
La prise USB 1 sert également de prise de lecteur de
disque dur. Ce dernier permet de sauvegarder des
données codées numériquement.
@
AV IN 2
Entrées vidéo et audio destinées aux appareils externes.
N
N
Panneau arrière du téléviseur
Panneau latéral du téléviseur