Samsung PN63B550 User Manual (ENGLISH) - Page 89

Liste source / Entrer le nom, Support technique

Page 89 highlights

Liste source / Entrer le nom ❑ Liste source Cette fonction permet de sélectionner le téléviseur ou une autre source d'entrée externe branchée au téléviseur, comme un lecteur DVD/Blu-Ray, un magnétoscope, un câblodistributeur, ou un récepteur satellite (boîtier décodeur). Cette fonction permet de choisir la source d'entrée désirée. Entrée Liste source Entrer le nom  TV, AV1, AV2, Composante1, Composante2, PC, HDMI1, HDMI2/DVI, HDMI3, HDMI4. N Seuls les appareils externes branchés au téléviseur peuvent être sélectionnés. Dans l'option Liste source, les entrées branchées sont en surbrillance et figurent en haut de la liste. Les entrées non branchées figurent au bas de la liste. N Utilisation des touches de couleur de la télécommande avec l'option Liste source • Rafraîchir : Rafraîchir la liste des appareils externes branchés. Appuyez sur cette touche si la source est branchée et activée, mais qu'elle n' apparaît pas dans la liste. • T TOOLS (Outils) : Affiche les menus Entrer le nom et Information. O Appuyez sur la touche SOURCE de la télécommande pour sélectionner une source de signal externe. Entrer le nom ❑ Entrer le nom Il est possible de nommer l'appareil branché aux prises d'entrée pour en faciliter la sélection.  Magnétoscope / DVD / Câble STB / Satellite STB / PVR STB / Récepteur A/V / Jeu / Caméscope / PC / DVI PC / DVI / TV / IPTV / Blu-Ray / HD DVD / DMA N Lorsqu'un PC de résolution de 1920 x 1080 à 60 Hz est branché au port HDMI IN2(DVI), réglez le mode HDMI2/DVI à PC dans le menu Entrer le nom. AV1 ---- AV2 Composante1 Magnétoscope DVD Composante2 Câble STB PC Satellite STB HDMI1 HDMI2/DVI PVR STB ▼ Dépl. Intro. Retour Support technique ❑ Autodiagnostic Support technique  Essai d'image Si vous croyez qu'il y a un problème d'image, procédez à l'essai d'image. Vérifiez le modèle de couleur à l'écran pour voir si le problème persiste. Autodiagnostic ► Mise à jour du logiciel N Le message Le problème persiste-t-il après cet essai photo? apparaît à l'écran. Si la le modèle d'essai ne s'affiche pas ou s'il y a du bruit dans le modèle, choisissez Oui. Si la le modèle d'essai s'affiche correctement, choisissez Non. • Oui : Il est possible que votre téléviseur soit défectueux. Communiquez avec le centre d'appel Samsung. Guide de connexion HD Contacter Samsung • Non : Il est possible qu'un appareil externe soit défectueux. Veuillez vérifier les branchement. Si le problème persiste, consultez le guide d'utilisation de l'appareil Autodiagnostic externe. Essai d'image ►  Essai de son Si vous croyez qu'il y a un problème de son, effectuez un essai de son. Pour vérifier le son, vous pouvez faire jouer une mélodie préenregistrée dans le téléviseur. Essai de son Puissance signal N Le message Le problème persiste-t-il après cet essai de son? apparaît à l'écran. Dépl. Intro. Retour Si, pendant l'essai de son, un seul haut-parleur émet du son ou si aucun haut-parleur n'émet de son, choisissez Oui. Si vous entendez le son des haut-parleurs, choisissez Non. • Oui : Il est possible que votre téléviseur soit défectueux. Communiquez avec le centre d'appel Samsung. • Non : Il est possible qu'un appareil externe soit défectueux. Veuillez vérifier les branchement. Si le problème persiste, consultez le guide d'utilisation de l'appareil externe. N Si les haut-parleurs du téléviseur n'émettent aucun son, assurez-vous que le mode Sélect. le haut-parleur est réglé à Haut-parleur TV dans le menu Son. N Vous entendrez la mélodie durant l'essai même si le Sélect. le haut-parleur est réglé à Haut-p. externe ou si vous avez coupé le son avec la touche MMUTE. Français - 35 Suite... BN68-02221B_CF.indd 35 2009-03-13 오후 6:42:39

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108

Français - ±5
Liste source / Entrer le nom
Liste source
Cette fonction permet de sélectionner le téléviseur ou une autre source d’entrée
externe branchée au téléviseur, comme un lecteur DVD/Blu-Ray, un magnétoscope, un
câblodistributeur, ou un récepteur satellite (boîtier décodeur). Cette fonction permet de
choisir la source d’entrée désirée.
TV, AV1, AV2, Composante1, Composante2, PC, HDMI1, HDMI2/DVI, HDMI±,
HDMI4.
Seuls les appareils externes branchés au téléviseur peuvent être sélectionnés. Dans
l’option
Liste source
, les entrées branchées sont en surbrillance et figurent en haut de
la liste. Les entrées non branchées figurent au bas de la liste.
Utilisation des touches de couleur de la télécommande avec l’option Liste
source
Rafraîchir
: Rafraîchir la liste des appareils externes branchés.
Appuyez sur cette touche si la source est branchée et activée, mais qu’elle n’
apparaît pas dans la liste.
T
TOOLS
(Outils) : Affiche les menus
Entrer le nom
et
Information
.
Appuyez sur la touche
SOURCE
de la télécommande pour sélectionner une source de
signal externe.
Entrer le nom
Il est possible de nommer l’appareil branché aux prises d’entrée pour en faciliter la
sélection.
Magnétoscope / DVD / Câble STB / Satellite STB / PVR STB / Récepteur A/V /
Jeu / Caméscope / PC / DVI PC / DVI / TV / IPTV / Blu-Ray / HD DVD / DMA
Lorsqu’un PC de résolution de 1920 x 1080 à 60 Hz est branché au port
HDMI IN2(DVI), réglez le mode HDMI2/DVI à PC dans le menu Entrer le nom.
Support technique
Autodiagnostic
Essai d’image
Si vous croyez qu’il y a un problème d’image, procédez à l’essai d’image. Vérifiez le
modèle de couleur à l’écran pour voir si le problème persiste.
Le message
Le problème persiste-t-il après cet essai photo?
apparaît à l’écran.
Si la le modèle d’essai ne s’affiche pas ou s’il y a du bruit dans le modèle, choisissez
Oui
. Si la le modèle d’essai s’affiche correctement, choisissez
Non
.
Oui
: Il est possible que votre téléviseur soit défectueux. Communiquez avec le centre
d’appel Samsung.
Non
: Il est possible qu’un appareil externe soit défectueux. Veuillez vérifier les
branchement. Si le problème persiste, consultez le guide d’utilisation de l’appareil
externe.
Essai de son
Si vous croyez qu’il y a un problème de son, effectuez un essai de son. Pour vérifier le
son, vous pouvez faire jouer une mélodie préenregistrée dans le téléviseur.
Le message
Le problème persiste-t-il après cet essai de son?
apparaît à l’écran.
Si, pendant l’essai de son, un seul haut-parleur émet du son ou si aucun haut-parleur
n’émet de son, choisissez
Oui
.
Si vous entendez le son des haut-parleurs, choisissez
Non
.
Oui
: Il est possible que votre téléviseur soit défectueux. Communiquez avec le centre d’appel Samsung.
Non
: Il est possible qu’un appareil externe soit défectueux. Veuillez vérifier les branchement. Si le problème persiste, consultez
le guide d’utilisation de l’appareil externe.
Si les haut-parleurs du téléviseur n’émettent aucun son, assurez-vous que le mode
Sélect. le haut-parleur
est réglé à
Haut-parleur TV
dans le menu Son.
Vous entendrez la mélodie durant l’essai même si le
Sélect. le haut-parleur
est réglé à
Haut-p. externe
ou si vous avez coupé
le son avec la touche
M
MUTE
.
N
N
O
N
N
N
N
N
Suite...
Entrer le nom
AV1
AV2
Composante1
Composante2
PC
HDMI1
HDMI2/DVI
Intro.
Retour
Dépl.
----
Magnétoscope
DVD
Câble STB
Satellite STB
PVR STB
Liste source
Entrer le nom
Entrée
Autodiagnostic
Essai d’image
Essai de son
Puissance signal
Retour
Intro.
Dépl.
Autodiagnostic
Mise à jour du logiciel
Guide de connexion HD
Contacter Samsung
Support technique
BN68-02221B_CF.indd
35
2009-03-13
오후 6:42:39