Samsung SCH-U550 User Manual (user Manual) (ver.f4) (Spanish) - Page 33

Contactos <Nombre>, Tocar <Nombre de la Lista a Tocarse>

Page 33 highlights

Contactos Búsqueda de nombres Nota: La Búsqueda de Contactos por Nombre puede accederse mientras el teléfono está abierto o cerrado. Para la búsqueda de nombres, debe tener entradas en su lista de Contactos. 1. En la pantalla de inicio, presione la tecla COMANDOS de VOZ . En la pantalla aparecerá una lista de comandos y el mensaje sonoro "Por favor diga un comando" se escuchará por el auricular o altoparlante. 2. Diga "Contactos" a una distancia de 3 a 12 pulgadas del micrófono. "Say the full name of anyone in your contact list" (Diga el nombre completo de alguna persona que esté en su lista de contactos) se escuchará por el auricular o altoparlante. Diga el nombre exactamente como aparece en su lista de Contactos, primero el nombre y después el apellido. El nombre del contacto aparecerá en la pantalla con la demás información que haya introducido para ese contacto. 3. Después de verificar que el nombre del contacto esté correcto, el teléfono repetirá en voz alta todos los números asociados con ese contacto. Entonces se le preguntará: "¿Desea llamar, crear nuevo, modificar o borrar un contacto?" 4. En ese momento, para llamar, crear nuevo, modificar o borrar un contacto, realice los siguientes pasos • Para llamar a un contacto, diga "Llamar". Se llamará al número telefónico resaltado en la pantalla. Nota: Para llamar a otro número que no sea el número predefinido resaltado, desplácese hasta el número telefónico que desea y presione . • Para crear un contacto nuevo, diga "Crear nuevo". Se le solicitará que "Diga el número". Siga las instrucciones cuando se le indique. • Para modificar un contacto, diga "Modificar". Se le preguntará "Qué desea modificar", seguido por una lista de los tipos de número telefónico existentes para ese contacto. Diga lo que le gustaría modificar. Después de terminar la modificación seleccionada, se anunciará "Contacto actualizado". • Para borrar un contacto, diga "Borrar". El contacto resaltado en la pantalla se borrará si así lo confirma. Se le preguntará "¿Borrar contacto?". Diga "Sí" para borrar el contacto o "No" para cancelar la eliminación. Tocar Reproducción 1. En la pantalla de inicio, presione la tecla COMANDOS de VOZ . 2. En la pantalla aparecerá una lista de comandos y el mensaje sonoro "Por favor diga un comando" se escuchará por el auricular o altoparlante. Funciones de Llamadas 30

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145

Funciones de Llamadas
30
Contactos <Nombre>
Búsqueda de nombres
Nota:
La Búsqueda de Contactos por Nombre <Nombre> puede accederse mientras
el teléfono está abierto o cerrado
.
Para la búsqueda de nombres, debe tener entradas en su lista de
Contactos.
1.
En la pantalla de inicio, presione la tecla
COMANDOS de
VOZ
. En la pantalla aparecerá una lista de
comandos y el mensaje sonoro “Por favor diga un
comando” se escuchará por el auricular o altoparlante.
2.
Diga “Contactos” a una distancia de 3 a 12 pulgadas del
micrófono. “Say the full name of anyone in your contact
list” (Diga el nombre completo de alguna persona que esté
en su lista de contactos) se escuchará por el auricular o
altoparlante. Diga el nombre exactamente como aparece en
su lista de Contactos, primero el nombre y después el
apellido. El nombre del contacto aparecerá en la pantalla
con la demás información que haya introducido para ese
contacto.
3.
Después de verificar que el nombre del contacto esté
correcto, el teléfono repetirá en voz alta todos los números
asociados con ese contacto. Entonces se le preguntará:
"¿Desea llamar, crear nuevo, modificar o borrar un
contacto?"
4.
En ese momento, para llamar, crear nuevo, modificar o
borrar un contacto, realice los siguientes pasos
Para llamar a un contacto, diga "Llamar". Se llamará al número
telefónico resaltado en la pantalla.
Nota:
Para llamar a otro número que no sea el número predefinido resaltado,
desplácese hasta el número telefónico que desea y presione
.
Para crear un contacto nuevo, diga "Crear nuevo". Se le solicitará
que "Diga el número". Siga las instrucciones cuando se le indique.
Para modificar un contacto, diga "Modificar". Se le preguntará "Qué
desea modificar", seguido por una lista de los tipos de número
telefónico existentes para ese contacto. Diga lo que le gustaría
modificar. Después de terminar la modificación seleccionada, se
anunciará "Contacto actualizado".
Para borrar un contacto, diga "Borrar". El contacto resaltado en la
pantalla se borrará si así lo confirma. Se le preguntará "¿Borrar
contacto?". Diga "Sí" para borrar el contacto o "No" para cancelar la
eliminación.
Tocar <Nombre de la Lista a Tocarse>
Reproducción
1.
En la pantalla de inicio, presione la tecla
COMANDOS de
VOZ
.
2.
En la pantalla aparecerá una lista de comandos y el
mensaje sonoro “Por favor diga un comando” se escuchará
por el auricular o altoparlante.