Samsung SCH-U550 User Manual (user Manual) (ver.f4) (Spanish) - Page 4

Contenido, Funciones de Llamadas

Page 4 highlights

Contenido Sección 1: Para empezar 4 Explicación de este manual del usuario 4 Notas y consejos 4 Uso de la batería 4 Encendido y apagado del teléfono 8 Programación del correo de voz 8 Sección 2: Explicación del teléfono 9 Características del teléfono 9 Vista del teléfono cerrado 9 Vista del teléfono abierto 11 Teclas de comandos 12 Explicación de la pantalla 14 Inserción y extracción de la tarjeta microSD 17 Sección 3: Funciones de Llamadas 19 Realización de llamadas 19 Contestación de llamadas 19 Opciones durante las llamadas 19 Llamadas Recientes 20 Contactos 23 Roaming 23 Comandos de Voz 24 Sección 4: Navegación de los menús 32 Navegación de los menús 32 Esquema del men 34 1 Sección 5: Introducción de texto 38 Cambio del modo de introducción de texto 38 Introducción de texto usando el modo Palabra 38 Introducción de mayúsculas y minúsculas 39 Introducción de símbolos 39 Introducción de números 40 Sección 6: Explicación de sus Contactos 41 Apertura del menú Contactos 41 Iconos de Contactos 41 Adición de un Contacto 42 Adición de pausas 44 Grupos de contactos 45 Búsqueda de una entrada en Contactos 48 Edición de una entrada existente en Contactos 48 Eliminación de una entrada en Contactos 48 Marcación Rápida 49 Mi Tarjeta de Identificación 50 Búsqueda de Mi Número Telefónico 51 Contactos de emergencia 51 Sección 7: Mensajería 53 Tipos de mensajes 53 Recuperación de mensajes nuevos 53 Creación y envío de mensajes de texto 53 Creación y envío de mensajes con foto 55

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145

1
Contenido
Sección 1:
Para empezar
...............................................
4
Explicación de este manual del usuario
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Notas y consejos
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Uso de la batería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Encendido y apagado del teléfono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Programación del correo de voz*
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Sección 2:
Explicación del teléfono
...............................
9
Características del teléfono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Vista del teléfono cerrado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Vista del teléfono abierto
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Teclas de comandos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Explicación de la pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Inserción y extracción de la tarjeta microSD . . . . . . . . . . . . . . 17
Sección 3:
Funciones de Llamadas
.............................
19
Realización de llamadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Contestación de llamadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Opciones durante las llamadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Llamadas Recientes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Contactos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Roaming . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Comandos de Voz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Sección 4:
Navegación de los menús
..........................
32
Navegación de los menús . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Esquema del menú . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Sección 5:
Introducción de texto
.................................
38
Cambio del modo de introducción de texto . . . . . . . . . . . . . . . 38
Introducción de texto usando el modo Palabra . . . . . . . . . . . . 38
Introducción de mayúsculas y minúsculas
. . . . . . . . . . . . . . . 39
Introducción de símbolos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Introducción de números
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Sección 6:
Explicación de sus Contactos
....................
41
Apertura del menú Contactos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Iconos de Contactos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Adición de un Contacto
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Adición de pausas
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Grupos de contactos
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Búsqueda de una entrada en Contactos . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Edición de una entrada existente en Contactos . . . . . . . . . . . . 48
Eliminación de una entrada en Contactos . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Marcación Rápida
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Mi Tarjeta de Identificación
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Búsqueda de Mi Número Telefónico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Contactos de emergencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Sección 7:
Mensajería
..................................................
53
Tipos de mensajes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Recuperación de mensajes nuevos
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Creación y envío de mensajes de texto . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Creación y envío de mensajes con foto . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55