Samsung SGH-A197 User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 10

Carga de la batería, Enchufe el adaptador en un tomacorriente de pared de CA

Page 10 highlights

Carga de la batería El teléfono se alimenta de una batería de ión de litio recargable. Use el adaptador de viaje para cargar la batería y utilice solamente baterías y cargadores aprobados por Samsung. Nota: Debe cargar la batería completamente antes de usar el teléfono por primera vez. Una batería completamente descargada tarda hasta 4 horas en cargarse. Nota: Para usar una fuente de electricidad fuera de EE. UU., debe usar un adaptador con la configuración apropiada para el tomacorriente. El uso de un adaptador incorrecto podría dañar el teléfono, lo que invalidará la garantía. 1. Retire la tapa protectora del puerto, ubicada a un lado del teléfono. 2. Enchufe el conector del adaptador de viaje en el conector del cargador. Incorrecto Correcto 3. Enchufe el adaptador en un tomacorriente de pared de CA estándar. 4. Cuando termine de cargar el teléfono, desenchufe el adaptador del tomacorriente. 5. Desenchufe el adaptador del conector del cargador. Nota: Cuando el adaptador de viaje está enchufado, la batería se vuelve a cargar aunque el indicador de carga no aparezca durante unos cuantos minutos. Debe desenchufar el adaptador antes de extraer la batería del teléfono durante la carga para evitar los daños. 6

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110

6
Carga de la batería
El teléfono se alimenta de una batería de ión de litio recargable. Use
el adaptador de viaje para cargar la batería y utilice solamente
baterías y cargadores aprobados por Samsung.
Nota:
Debe cargar la batería completamente antes de usar el teléfono por
primera vez. Una batería completamente descargada tarda hasta 4
horas en cargarse.
Nota:
Para usar una fuente de electricidad fuera de EE. UU., debe usar un
adaptador con la configuración apropiada para el tomacorriente. El uso
de un adaptador incorrecto podría dañar el teléfono, lo que invalidará
la garantía.
1.
Retire la tapa protectora del puerto, ubicada a un lado del
teléfono.
2.
Enchufe el conector del adaptador de viaje en el conector
del cargador.
3.
Enchufe el adaptador en un tomacorriente de pared de CA
estándar.
4.
Cuando termine de cargar el teléfono, desenchufe el
adaptador del tomacorriente.
5.
Desenchufe el adaptador del conector del cargador.
Nota:
Cuando el adaptador de viaje está enchufado, la batería se vuelve a
cargar aunque el indicador de carga no aparezca durante unos
cuantos minutos.
Debe desenchufar el adaptador antes de extraer la batería del teléfono
durante la carga para evitar los daños.
Correcto
Incorrecto