Samsung SGH-T359 User Manual (user Manual) (ver.f6) (Spanish) - Page 54

Guardar en contactos, Mensajería

Page 54 highlights

3. Presione Ver para leer el contenido del mensaje. Para recorrer el contenido, presione la tecla de navegación hacia arriba o abajo. 4. Presione la tecla Responder para enviarle una respuesta al remitente mediante un mensaje. - o bien - Presione la tecla suave Opciones mientras lee un mensaje de texto para que aparezca lo siguiente: • Devolver llamada: realiza una llamada a ese número. • Reenviar: le permite redirigir el mensaje a otro número. • Guardar en contactos: guarda la información del contacto seleccionado en Contactos. • Eliminar: le permite borrar el mensaje. • Guardar en plantillas: le permite guardar el mensaje seleccionado como una plantilla de mensaje de texto. • Más - Pasar a teléfono/la tarjeta SIM: le permite transferir el mensaje desde la tarjeta SIM hasta la memoria del teléfono, o desde el teléfono hasta la tarjeta SIM. Dependiendo de dónde está guardado el mensaje actual. - Imprimir por Bluetooth: le permite imprimir el mensaje usando una computadora habilitada con Bluetooth. Visualización de un mensaje con imagen en el buzón de entrada de mensajes 1. En el modo de espera, presione Menú ➔ Mensajería ➔ Buzón de entrada de mensajes y presione la tecla suave Seleccionar o la tecla . 2. Resalte un mensaje con imagen no recuperado en la lista y presione la tecla suave Opciones. Aparecerán las siguientes opciones: • Responder: envíe una respuesta al remitente mediante un mensaje. • Devolver llamada: llame al remitente del mensaje. • Reenviar: reenvíe el mensaje a otro número. • Eliminar: borre el mensaje seleccionado, múltiples mensajes o todos los mensajes. • Bloquear/Desbloquear: bloquea el mensaje con imagen para protegerlo de una eliminación, o lo desbloquea para permitir la eliminación. • Más: - Pasar a mi carpeta: traslade el mensaje con imagen a una carpeta personal. - Ordenar por: le permite ordenar los mensajes por Leídos/No leídos, Fecha, Remitente, Tipo, Asunto, Tamaño o Bloquear/Desbloquear. - Propiedades: le muestra información acerca del mensaje, tal como el asunto, la fecha en que se recibió, el remitente, el destinatario, las copias enviadas a otros destinatarios, el tamaño y la prioridad. 51

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155

51
3.
Presione
Ver
para leer el contenido del mensaje.
Para recorrer el contenido, presione la tecla de navegación hacia
arriba
o
abajo
.
4.
Presione la tecla
Responder
para enviarle una respuesta al remitente mediante un mensaje.
– o bien –
Presione la tecla suave
Opciones
mientras lee un mensaje de texto para que aparezca lo siguiente:
Devolver llamada
: realiza una llamada a ese número.
• Reenviar
: le permite redirigir el mensaje a otro número.
Guardar en contactos
: guarda la información del contacto seleccionado en Contactos.
• Eliminar
: le permite borrar el mensaje.
Guardar en plantillas
: le permite guardar el mensaje seleccionado como una plantilla de mensaje de texto.
• Más
Pasar a teléfono/la tarjeta SIM
: le permite transferir el mensaje desde la tarjeta SIM hasta la memoria del teléfono, o desde el teléfono
hasta la tarjeta SIM. Dependiendo de dónde está guardado el mensaje actual.
Imprimir por Bluetooth
: le permite imprimir el mensaje usando una computadora habilitada con Bluetooth.
Visualización de un mensaje con imagen en el buzón de entrada de mensajes
1.
En el modo de espera, presione
Menú
Mensajería
Buzón de entrada de mensajes
y presione la tecla
suave
Seleccionar
o la tecla
.
2.
Resalte un mensaje con imagen no recuperado
en la lista y presione la tecla suave
Opciones
.
Aparecerán las siguientes opciones:
• Responder
: envíe una respuesta al remitente mediante un mensaje.
Devolver llamada
: llame al remitente del mensaje.
• Reenviar
: reenvíe el mensaje a otro número.
• Eliminar
: borre el mensaje seleccionado, múltiples mensajes o todos los mensajes.
• Bloquear/Desbloquear
: bloquea el mensaje con imagen para protegerlo de una eliminación, o lo desbloquea para permitir la
eliminación.
• Más
:
Pasar a mi carpeta
: traslade el mensaje con imagen a una carpeta personal.
Ordenar por
: le permite ordenar los mensajes por Leídos/No leídos, Fecha, Remitente, Tipo, Asunto, Tamaño o Bloquear/Desbloquear.
Propiedades
:
le muestra información acerca del mensaje, tal como el asunto, la fecha en que se recibió, el remitente, el destinatario, las
copias enviadas a otros destinatarios, el tamaño y la prioridad.