Samsung SGH-T479 User Manual (user Manual) (ver.f5) (Spanish) - Page 32

abajo, arriba, Atrás, Encender/Apagar, Activar/Desactivar, Opciones, Espera, Seleccionar, Reanudar

Page 32 highlights

3. Ver la siguiente función o resaltar la siguiente opción de una lista, presionando la tecla de navegación hacia abajo. 4. Regresar a la función u opción anterior en una lista, presionando la tecla de navegación hacia arriba. 5. Regresar un nivel en la estructura del menú, presionando la tecla suave Atrás. 6. Para salir del menú sin cambiar los ajustes, presione . En algunas funciones, se le solicitará una contraseña o un número PIN. Introduzca el código correcto y presione la tecla suave OK o . Cuando ingresa a una lista de opciones, el teléfono resalta la opción activada en ese momento. Sin embargo, si sólo existen dos opciones, como Encender/Apagar o Activar/Desactivar, el teléfono resalta la opción que no está activada en ese momento, para que así usted pueda seleccionarla. Opciones durante una llamada El teléfono le ofrece una variedad de funciones de control que están disponibles para utilizarlas durante una llamada. Apagado del micrófono (Silenciar) Usted puede apagar temporalmente el micrófono del teléfono, de manera que el interlocutor no pueda escucharle. Ejemplo: Cuando desea decirle algo a una persona que está con usted en la misma habitación, pero no desea que el interlocutor le escuche. Para apagar el micrófono temporalmente: ᮣ Presione la tecla . La otra persona ya no podrá escucharle. El icono de silencio ( ) aparecerá en la parte izquierda encima del nombre o número de la persona que llama. Para encender el micrófono de nuevo: ᮣ Presione la tecla . La otra persona podrá escucharle de nuevo. Poner una llamada en espera Puede poner la llamada activa en espera cuando usted así lo desee. Si su red apoya este servicio, también puede realizar otra llamada mientras ya está en una llamada en curso. Para poner una llamada en espera: 1. Presione la tecla suave Opciones, resalte la opción Espera, después presione la tecla suave Seleccionar o la tecla . 2. Presione la tecla suave Reanudar para reactivar la llamada. Para realizar una llamada nueva mientras tiene una llamada en curso: 29

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164

29
3.
Ver la siguiente función o resaltar la siguiente opción de una lista, presionando la tecla de navegación hacia
abajo
.
4.
Regresar a la función u opción anterior en una lista, presionando la tecla de navegación hacia
arriba
.
5.
Regresar un nivel en la estructura del menú, presionando la tecla suave
Atrás
.
6.
Para salir del menú sin cambiar los ajustes, presione
.
En algunas funciones, se le solicitará una contraseña o un número PIN. Introduzca el código correcto y presione la tecla
suave
OK
o
Cuando ingresa a una lista de opciones, el teléfono resalta la opción activada en ese momento. Sin embargo, si sólo
existen dos opciones, como
Encender/Apagar
o
Activar/Desactivar
, el teléfono resalta la opción que no está activada
en ese momento, para que así usted pueda seleccionarla.
Opciones durante una llamada
El teléfono le ofrece una variedad de funciones de control que están disponibles para utilizarlas durante una llamada.
Apagado del micrófono (Silenciar)
Usted puede apagar temporalmente el micrófono del teléfono, de manera que el interlocutor no pueda escucharle.
Ejemplo:
Cuando desea decirle algo a una persona que está con usted en la misma habitación, pero no desea que el interlocutor
le escuche.
Para apagar el micrófono temporalmente:
±
Presione la tecla
. La otra persona ya no podrá escucharle. El icono de silencio (
) aparecerá en la parte
izquierda encima del nombre o número de la persona que llama.
Para encender el micrófono de nuevo:
±
Presione la tecla
. La otra persona podrá escucharle de nuevo.
Poner una llamada en espera
Puede poner la llamada activa en espera cuando usted así lo desee. Si su red apoya este servicio, también puede realizar
otra llamada mientras ya está en una llamada en curso.
Para poner una llamada en espera:
1.
Presione la tecla suave
Opciones
, resalte la opción
Espera
, después presione la tecla suave
Seleccionar
o la tecla
.
2.
Presione la tecla suave
Reanudar
para reactivar la llamada.
Para realizar una llamada nueva mientras tiene una llamada en curso: