Samsung SGH-T779 User Manual Ver.uvlj4_f8 (Spanish(north America)) - Page 7

2

Sección 4:

Introducción de texto

.............

55

Métodos de introducción de texto

. . . . . . . . . 55

Cambio del método de introducción de texto

. 55

Teclado Samsung

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Introducción de texto usando Swype

. . . . . . . 61

Uso del reconocimiento de voz . . . . . . . . . . . . 64

Sección 5:

Contactos y cuentas

...............

65

Cuentas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Contactos

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Grupos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

Favoritos

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

Sección 6:

Mensajería

..............................

76

Tipos de mensajes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

Creación y envío de mensajes

. . . . . . . . . . . . 76

Opciones de mensajes . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

Visualización de mensajes recién recibidos

. . 79

Eliminación de mensajes

. . . . . . . . . . . . . . . . 80

Búsqueda en los mensajes . . . . . . . . . . . . . . . 81

Configuración de mensajería . . . . . . . . . . . . . 81

Plantillas de texto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

Gmail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

Correo

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

Google Talk

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

Messenger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

Sección 7:

Multimedia

............................

102

Cámara

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

Videocámara

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108

Reproductor de video . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113

Galería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116

Editor de imágenes

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121

Media Hub

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122

Play Films

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124

Play Music . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125

Reproductor de música

. . . . . . . . . . . . . . . . 133

T-Mobile TV

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140

Sección 8:

Web

........................................

141

Google+ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141

Internet

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141

Sección 9:

Conexiones

............................

150

Wi-Fi

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150

Wi-Fi Directo

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152

Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154

Anclaje a red de USB

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 157

Zona Wi-Fi portátil

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158

Section	Page
Samsung Galaxy Tab 2 10.1	1
Sección 1: Para comenzar	11
Explicación de este manual del usuario	11
Tarjeta SIM	12
Tarjeta microSD	14
Batería	15
Encendido y apagado del dispositivo	17
Prolongación de la duración de batería	18
Configuración del dispositivo	19
Recuperación de la contraseña de su cuenta de Google	22
Uso de Google Maps	22
Creación de una cuenta de Samsung	22
Administrador de tareas	23
Accesorios del Galaxy Tab	25
Cómo asegurar el dispositivo	25
Solución de problemas	26
Section 2: Explicación del dispositivo	27
Características	27
Vista delantera	28
Vistas laterales	29
Vista trasera	30
Pantalla de inicio	31
Navegación por el dispositivo	35
Notificaciones	37
Detalles de estado	37
Ajustes rápidos	38
Barra de estado	40
Atajos primarios	42
Widgets	43
Atajos de aplicaciones	46
Fondos de pantalla	47
Bandeja de mini aplicaciones	48
Pantalla de aplicaciones	49
Aplicaciones	50
Section 3: Tarjeta de memoria	57
Uso de la tarjeta SD	57
Información general de la tarjeta SD	57
Sección 4: Introducción de texto	60
Métodos de introducción de texto	60
Cambio del método de introducción de texto	60
Teclado Samsung	60
Introducción de texto usando Swype	66
Uso del reconocimiento de voz	69
Sección 5: Contactos y cuentas	70
Cuentas	70
Contactos	71
Grupos	78
Favoritos	80
Sección 6: Mensajería	81
Tipos de mensajes	81
Creación y envío de mensajes	81
Opciones de mensajes	82
Visualización de mensajes recién recibidos	84
Eliminación de mensajes	85
Búsqueda en los mensajes	86
Configuración de mensajería	86
Plantillas de texto	88
Gmail	88
Correo	92
Google Talk	103
Messenger	106
Sección 7: Multimedia	107
Cámara	107
Videocámara	113
Reproductor de video	118
Galería	121
Editor de imágenes	126
Media Hub	127
Play Films	129
Play Music	130
Reproductor de música	138
T-Mobile TV	145
Section 8: Web	146
Google+	146
Internet	146
Section 9: Conexiones	155
Wi-Fi	155
Wi-Fi Directo	157
Bluetooth	159
Anclaje a red de USB	162
Zona Wi-Fi portátil	163
Kies mediante Wi-Fi	165
Sincronización con Windows Media Player	165
Conexión como un dispositivo de almacenamiento masivo	166
Aplicaciones de GPS	166
Sección 10: Aplicaciones y widgets	167
Actualización disponible	167
Alarma	167
AllShare Play	169
Calculadora	171
Calendario	171
Cámara	175
Contactos	175
Descargas	175
Correo	176
Galería	176
Game Base	176
Gmail	176
Google+	176
Internet	176
Latitude	177
Local	179
Seguridad	180
Maps	181
Media Hub	184
Notas	185
Mensajes	186
Messenger	186
Zona portátil	186
More for Me	187
Reproductor de música	187
Mis archivos	187
Navigation	189
Editor de imágenes	190
Play Books	191
Play Magazines	193
Play Films	193
Play Music	193
Play Store	194
Administración de descargas	195
Polaris Office	196
Pro Apps	197
S Suggest	198
Samsung Apps	198
Buscar	199
Configuración	199
Slacker Radio	199
Smart Remote	200
T-Mobile My Account	200
T-Mobile TV	201
Talk	201
Editor de video	201
Reproductor de video	201
VPN Client	202
Reloj mundial	202
Yahoo! Finance	203
YouTube	204
Zinio	206
Sección 11: Configuración	207
Acceso a configuración	207
Conexiones inalámbricas y red	207
Configuración de sonido	218
Configuración de pantalla	220
Modo de ahorro de energía	222
Almacenamiento	223
Batería	224
Administrador de aplicaciones	224
Cuentas y sincronización	227
Servicios de ubicación	229
Seguridad	229
Idioma e introducción	238
Realizar copia de seguridad y restablecer	244
Accesorio	246
Fecha y hora	246
Accesibilidad	246
Opciones de desarrollador	248
Acerca del dispositivo	251
Actualización de software	252
Sección 12: Información de salud y seguridad	253
Exposición a señales de radiofrecuencia (RF)	253
Información de certificación de la tasa de absorción específica (SAR, por sus siglas en inglés)	258
Parte 15 de la FCC - Información para el usuario	260
Hábitos inteligentes al conducir	260
Uso de la batería y seguridad	261
Productos móviles de Samsung y reciclaje	263
Cargador de viaje certificado por UL	263
Pantalla y pantalla táctil	264
GPS	264
Cuidado y mantenimiento	265
Escuchar con responsabilidad	266
Entorno de funcionamiento	268
Restricción del acceso de los niños al dispositivo móvil	270
Precauciones y aviso de la FCC	270
Otra información importante sobre la seguridad	270
Sección 13: Información de la garantía	272
Garantía limitada estándar	272
Acuerdo de licencia del usuario final para el Software	277

Samsung SGH-T779 User Manual Ver.uvlj4_f8 (Spanish(north America)) - Page 7

Sección 4, Introducción de texto, Contactos y cuentas, Mensajería, Multimedia, Conexiones

Page 7 highlights