Samsung SGH-T889 User Manual Ver.lj1_f8 (Spanish(north America)) - Page 111

Introducción de texto utilizando Swype, Activación y configuración de Swype

Page 111 highlights

Introducción de texto utilizando Swype Swype™ es el método de introducción de texto predeterminado que le permite introducir una palabra deslizando el dedo o un apuntador de una letra a otra, levantando el dedo entre palabras. Swype utiliza algoritmos de corrección de errores y un modelo de idioma para predecir la siguiente palabra. Swype también incluye un sistema de texto predictivo mediante el tacto. Las opciones del teclado en pantalla son diferentes entre los métodos de introducción del teclado de Android y Swype en pantalla. ¡Importante! Si después de activar Swype se le solicita Aportar datos de uso, lea la exención en pantalla y pulse en Aceptar o Cancelar. Activación y configuración de Swype Si configura otro método de introducción de texto (teclado Samsung), debe volver a habilitar Swype antes de utilizar el teclado Swype. Cuando Swype está habilitado, también puede haber funcionalidad normal del teclado. 1. Presione ➔ y después pulse en Configuración ➔ Idioma e introducción. 2. Pulse en Predeterminado ➔ Swype. Configuración de Swype Para configurar los ajustes de Swype: 1. Presione ➔ y después pulse en Configuración ➔ Idioma e introducción ➔ campo Swype). (junto al 2. Pulse en Cómo Swypear a fin de ver un manual en pantalla para Swype. 3. Pulse en Preferencias para modificar estos ajustes: • Vibración del teclado: activa una sensación de vibración a medida que introduce texto usando el teclado. • Sonido al tocar la tecla: activa sonidos generados por la aplicación Swype. • Mostrar consejos útiles: activa un indicador parpadeante para ayuda rápida. • Espaciado automático: inserta automáticamente un espacio entre palabras. Cuando termine una palabra, tan sólo levante el dedo o apuntador y empiece la siguiente palabra. • Mayúsculas automáticas: escribe automáticamente en mayúscula la primera letra de una frase. • Mostrar trayecto completo: una vez habilitado, establece si se debe mostrar o no el trayecto Swype completo. Introducción de texto 105

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276
  • 277
  • 278
  • 279
  • 280
  • 281
  • 282
  • 283
  • 284
  • 285
  • 286
  • 287
  • 288
  • 289
  • 290
  • 291
  • 292
  • 293
  • 294
  • 295
  • 296
  • 297
  • 298
  • 299
  • 300
  • 301
  • 302
  • 303
  • 304
  • 305
  • 306
  • 307
  • 308
  • 309
  • 310
  • 311
  • 312
  • 313
  • 314
  • 315
  • 316
  • 317
  • 318
  • 319
  • 320
  • 321
  • 322
  • 323
  • 324
  • 325
  • 326
  • 327
  • 328
  • 329
  • 330
  • 331
  • 332
  • 333
  • 334
  • 335
  • 336
  • 337
  • 338
  • 339
  • 340
  • 341
  • 342
  • 343
  • 344
  • 345
  • 346
  • 347
  • 348
  • 349
  • 350
  • 351
  • 352
  • 353
  • 354
  • 355
  • 356
  • 357
  • 358
  • 359
  • 360
  • 361
  • 362
  • 363
  • 364
  • 365
  • 366
  • 367
  • 368
  • 369
  • 370
  • 371
  • 372
  • 373
  • 374
  • 375
  • 376
  • 377
  • 378
  • 379
  • 380
  • 381
  • 382
  • 383
  • 384
  • 385
  • 386
  • 387
  • 388
  • 389
  • 390
  • 391
  • 392
  • 393
  • 394
  • 395
  • 396
  • 397
  • 398
  • 399
  • 400
  • 401
  • 402
  • 403
  • 404
  • 405
  • 406
  • 407
  • 408
  • 409
  • 410
  • 411
  • 412
  • 413
  • 414
  • 415
  • 416
  • 417
  • 418
  • 419
  • 420
  • 421

Introducción de texto
105
Introducción de texto utilizando
Swype
Swype™ es el método de introducción de texto predeterminado
que le permite introducir una palabra deslizando el dedo o un
apuntador de una letra a otra, levantando el dedo entre
palabras. Swype utiliza algoritmos de corrección de errores y un
modelo de idioma para predecir la siguiente palabra. Swype
también incluye un sistema de texto predictivo mediante el
tacto.
Las opciones del teclado en pantalla son diferentes entre los
métodos de introducción del teclado de Android y Swype en
pantalla.
¡Importante!
Si después de activar Swype se le solicita Aportar
datos de uso, lea la exención en pantalla y pulse en
Aceptar
o
Cancelar
.
Activación y configuración de Swype
Si configura otro método de introducción de texto (teclado
Samsung), debe volver a habilitar Swype antes de utilizar el
teclado Swype.
Cuando Swype está habilitado, también puede haber
funcionalidad normal del teclado.
1.
Presione
y después pulse en
Configuración
Idioma e introducción
.
2.
Pulse en
Predeterminado
Swype
.
Configuración de Swype
Para configurar los ajustes de Swype:
1.
Presione
y después pulse en
Configuración
Idioma e introducción
(junto al
campo
Swype
).
2.
Pulse en
Cómo Swypear
a fin de ver un manual en
pantalla para Swype.
3.
Pulse en
Preferencias
para modificar estos ajustes:
Vibración del teclado
: activa una sensación de vibración a
medida que introduce texto usando el teclado.
• Sonido al tocar la tecla
: activa sonidos generados por la
aplicación Swype.
Mostrar consejos útiles
: activa un indicador parpadeante para
ayuda rápida.
Espaciado automático
: inserta automáticamente un espacio
entre palabras. Cuando termine una palabra, tan sólo levante el
dedo o apuntador y empiece la siguiente palabra.
Mayúsculas automáticas
: escribe automáticamente en
mayúscula la primera letra de una frase.
• Mostrar trayecto completo
: una vez habilitado, establece si
se debe mostrar o no el trayecto Swype completo.