Samsung TL320 User Manual (SPANISH) - Page 36

Grabación de un vídeo

Page 36 highlights

Grabación de un vídeo Grabe vídeos de hasta 20 minutos en alta definición. El vídeo se guardará como un archivo H.264 (MPEG-4.AVC). • H.264 (MPEG-4 part10/AVC) es un formato de vídeo de alta compresión establecido por las organizaciones internacionales de estándares ISO/IEC y ITU-T. • Algunas tarjetas de memoria no admiten la grabación en alta definición. En ese caso, establezca una resolución inferior. (pág. 38) • Cuando la opción Estabilización de imagen óptica ( ) está activada, es posible que el vídeo se grabe con el sonido del funcionamiento de OIS. 1 Gire el selector de modos hasta v. 2 Pulse [m]. 3 Seleccione Funciones → Vel. fps → una velocidad de fotogramas (la cantidad de fotogramas por segundo). • A medida que el número de fotogramas aumenta, la acción parece más natural, pero se incrementa el tamaño del archivo. 60 fps está disponible únicamente cuando la resolución de vídeo es 320 x 240. 4 Pulse [m]. 5 Seleccione Funciones → Voz → una opción de sonido. Opción Descripción Activado: permite grabar un vídeo con sonido. (Durante el uso del zoom, se interrumpirá la grabación de sonido). Desactivado: permite grabar un vídeo sin sonido. 6 Configure las otras opciones como desee. (Para conocer las opciones, consulte "Opciones de disparo"). 7 Pulse [Obturador] para iniciar la grabación. 8 Pulse [Obturador] nuevamente para detener la grabación. Para pausar la grabación La cámara permite pausar temporalmente la grabación de un vídeo. Con esta función, puede grabar sus escenas favoritas como un solo vídeo. Pulse [o] para pausar la grabación. Púlselo nuevamente para reanudar la grabación. Funciones ampliadas 35

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102

Funciones ampliadas
35
Seleccione
5
Funciones
Voz
una opción de sonido.
Opción
Descripción
Activado
: permite grabar un vídeo con sonido.
(Durante el uso del zoom, se interrumpirá la grabación
de sonido).
Desactivado
: permite grabar un vídeo sin sonido.
Configure las otras opciones como desee.
6
(Para conocer las opciones, consulte “Opciones de
disparo”).
Pulse [
7
Obturador
] para iniciar la grabación.
Pulse [
8
Obturador
] nuevamente para detener la
grabación.
Para pausar la grabación
La cámara permite pausar temporalmente la grabación de un
vídeo. Con esta función, puede grabar sus escenas favoritas
como un solo vídeo.
Pulse [
o
] para pausar la grabación. Púlselo nuevamente para
reanudar la grabación.
H.264 (MPEG-4 part10/AVC) es un formato de vídeo de alta
compresión establecido por las organizaciones internacionales de
estándares ISO/IEC y ITU-T.
Algunas tarjetas de memoria no admiten la grabación en alta
definición. En ese caso, establezca una resolución inferior. (pág. 38)
Cuando la opción Estabilización de imagen óptica (
) está activada,
es posible que el vídeo se grabe con el sonido del funcionamiento
de OIS.
Gire el selector de modos hasta
1
v
.
Pulse [
2
m
].
Seleccione
3
Funciones
Vel. fps
una velocidad de
fotogramas (la cantidad de fotogramas por segundo).
A medida que el número de fotogramas aumenta, la acción
parece más natural, pero se incrementa el tamaño del
archivo.
60 fps
está disponible únicamente cuando la resolución de vídeo es
320 x 240.
Pulse [
4
m
].
Grabación de un vídeo
Grabe vídeos de hasta 20 minutos en alta definición. El vídeo se guardará como un archivo H.264 (MPEG-4.AVC).