Samsung TL320 User Manual (SPANISH) - Page 84

Inglaterra, Italia, Kuwait, Malasia, Nueva Zelanda, Bélgica, China, Dinamarca, Finlandia, Alemania

Get Samsung TL320 - Digital Camera - Compact PDF manuals and user guides
UPC - 044701010098
View all Samsung TL320 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 84 highlights

Menú de ajustes de la cámara Elemento Estampar Apagado automatico * Predeterminado Descripción Permite establecer si se mostrará la fecha y la hora en las fotografías al imprimirlas. (Desactivado*, Fecha, Ff/hh) t La fecha y la hora se mostrarán en la esquina inferior derecha de la fotografía en color amarillo. t Es posible que algunos modelos de impresoras no impriman la fecha y la hora. t Si selecciona Texto en el modo s, no se mostrarán la fecha ni la hora. Permite configurar la cámara para que se apague automáticamente cuando no se la utiliza. (Desactivado, 1 min, 3 min*, 5 min, 10 min) t Los ajustes no se reemplazarán después de cambiar la batería. t La cámara no se apagará automáticamente cuando: - esté conectada a un ordenador o a una impresora - se reproduzca una presentación de diapositivas o vídeos - se grabe una nota de voz Elemento Salida vídeo Lámpara af Anynet+ (HDMI-CEC) * Predeterminado Descripción Permite ajustar la salida de señal de vídeo de acuerdo con su región. t NTSC*: EE. UU., Canadá, Japón, Corea, Taiwán, México. t PAL (admite sólo BDGHI): Australia, Austria, Bélgica, China, Dinamarca, Finlandia, Alemania, Inglaterra, Italia, Kuwait, Malasia, Nueva Zelanda, Singapur, España, Suecia, Suiza, Tailandia, Noruega. Permite establecer una luz auxiliar para ayudarlo a enfocar en lugares oscuros. (Desactivado, Activado*) Permite configurar el control de la cámara conectada al HDTV Samsung compatible con Anynet+(CEC) con el control remoto del TV. t Activado*: permite controlar la cámara con el control remoto del HDTV. t Desactivado: permite ver archivos sin utilizar el control remoto del HDTV. Apéndices 83

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
Apéndices
83
Menú de ajustes de la cámara
* Predeterminado
Elemento
Descripción
Salida vídeo
Permite ajustar la salida de señal de vídeo de
acuerdo con su región.
NTSC
*: EE. UU., Canadá, Japón, Corea,
Taiwán, México.
PAL
(admite sólo BDGHI): Australia, Austria,
Bélgica, China, Dinamarca, Finlandia, Alemania,
Inglaterra, Italia, Kuwait, Malasia, Nueva Zelanda,
Singapur, España, Suecia, Suiza, Tailandia,
Noruega.
Lámpara af
Permite establecer una luz auxiliar para ayudarlo a
enfocar en lugares oscuros.
(
Desactivado
,
Activado
*)
Anynet+
(HDMI-CEC)
Permite configurar el control de la cámara
conectada al HDTV Samsung compatible con
Anynet+(CEC) con el control remoto del TV.
Activado
*: permite controlar la cámara con el
control remoto del HDTV.
Desactivado
: permite ver archivos sin utilizar el
control remoto del HDTV.
* Predeterminado
Elemento
Descripción
Estampar
Permite establecer si se mostrará la fecha y la hora
en las fotografías al imprimirlas.
(
Desactivado
*,
Fecha
,
Ff/hh
)
La fecha y la hora se mostrarán en la esquina
inferior derecha de la fotografía en color amarillo.
Es posible que algunos modelos de impresoras
no impriman la fecha y la hora.
Si selecciona
Texto
en el modo
s
, no se
mostrarán la fecha ni la hora.
Apagado
automatico
Permite configurar la cámara para que se
apague automáticamente cuando no se la utiliza.
(
Desactivado
,
1 min
,
3 min
*,
5 min
,
10 min
)
Los ajustes no se reemplazarán después de
cambiar la batería.
La cámara no se apagará automáticamente
cuando:
esté conectada a un ordenador o a una
-
impresora
se reproduzca una presentación de
-
diapositivas o vídeos
se grabe una nota de voz
-