Sanyo 18KHS72 Instruction Manual - Page 33

Télécommande suite

Page 33 highlights

Télécommande (suite) Boutons de réglage de la température (TEMP.) Appuyer sur le bouton pour augmenter la température réglée. Appuyer sur le bouton pour réduire la température réglée. Le réglage de la température change de 1 °C ou 2 °F chaque fois qu'un des boutons TEMP. est enfoncé. Bouton de silencieux (QUIET) : Lorsque vous appuyez sur ce bouton, le ventilateur tourne plus lentement que la vitesse sur laquelle est réglé le ventilateur pour fournir un son de fonctionnement plus doux. Sélecteur de mode (MODE) (AUTO) (HEAT) (DRY) (COOL) (FAN) Utiliser ce bouton pour sélectionner le mode AUTO (automatique), HEAT (chauffage), DRY (séchage), COOL (refroidissement) ou FAN (ventilateur). : Quand ce réglage est choisi, le climatiseur calcule la différence entre le réglage du thermostat et la température de la pièce et il passe automatiquement au mode de refroidissement (COOL) ou de chauffage (HEAT) selon le cas. : Le climatiseur réchauffe la pièce. : Le climatiseur réduit l'humidité de la pièce. : Le climatiseur refroidit la pièce. : Le climatiseur fait office de ventilateur. Sélecteur de vitesse du ventilateur (FAN SPEED) : Le climatiseur règle automatiquement la vitesse du ventilateur. : Vitesse élevée : Vitesse moyenne : Vitesse faible Bouton d'économie nocturne (NIGHT SETBACK) Pour les détails, voir « 5. Mode économie nocturne ». Quand on appuie sur ce bouton en mode HEAT (chauffage), DRY (séchage) ou COOL (refroidissement), apparaît sur l'afficheur, et la télécommande règle automatiquement la température de façon à économiser l'énergie. Bouton de volet (FLAP) Appuyer sur ce bouton pour soit régler la direction du flux d'air sur Volet automatique dans chaque mode ou sur l'une des six positions possibles manuellement, soit pour sélectionner la fonction de balayage qui fait monter ou descendre le volet automatiquement. : Réglage de volet automatique : Si sélectionné durant le chauffage, le volet est réglé sur la position (3) dans l'illustration suivante. Si sélectionné durant le refroidissement ou le séchage, le volet est réglé sur la position (7) dans l'illustration suivante. : La direction du flux d'air peut être réglée manuellement. (six positions) : Le volet se déplace automatiquement vers le haut et vers le bas. REMARQUE Lorsque vous appuyez sur le bouton de volet (FLAP), la direction du flux d'air est modifiée comme suit. Balayage Bouton de haute puissance (HIGH POWER) : Si ce bouton est activé durant le fonctionnement en mode HEAT (chauffage), DRY (séchage), COOL (refroidissement) et FAN (ventilateur), l'unité opère à sortie maximale pendant 30 minutes, indépendamment de la température désirée. La vitesse du ventilateur est un palier supérieur à « Élevée ». Boutons de réglage de l'heure de mise en marche/arrêt (ON TIME/OFF TIME) Aucun affichage : Le temporisateur ne fonctionne pas. : Le climatiseur se met en marche à l'heure programmée. : Le climatiseur s'arrête à l'heure programmée. : Le climatiseur s'arrête et se met en marche, ou se met en marche et s'arrête chaque jour aux mêmes heures. Pour les détails, voir « Réglage du temporisateur ». OI-801-9-F 33

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50

33
Télécommande (suite)
Boutons de réglage de la
température (TEMP.)
Appuyer sur le bouton
pour augmenter la température réglée.
Appuyer sur le bouton
pour réduire la température réglée.
Le réglage de la température change de 1 °C ou 2 °F chaque fois qu’un des
boutons TEMP. est enfoncé.
Bouton de silencieux (QUIET)
: Lorsque vous appuyez sur ce bouton, le ventilateur tourne plus
lentement que la vitesse sur laquelle est réglé le ventilateur pour fournir
un son de fonctionnement plus doux.
Sélecteur de mode (MODE)
Utiliser ce bouton pour sélectionner le mode AUTO (automatique), HEAT
(chauffage), DRY (séchage), COOL (refroidissement) ou FAN (ventilateur).
(AUTO)
: Quand ce réglage est choisi, le climatiseur calcule la différence entre le
réglage du thermostat et la température de la pièce et il passe
automatiquement au mode de refroidissement (COOL) ou de chauffage
(HEAT) selon le cas.
(HEAT)
: Le climatiseur réchauffe la pièce.
(DRY)
: Le climatiseur réduit l’humidité de la pièce.
(COOL)
: Le climatiseur refroidit la pièce.
(FAN)
: Le climatiseur fait office de ventilateur.
Sélecteur de vitesse du
ventilateur (FAN SPEED)
: Le climatiseur règle automatiquement la vitesse du ventilateur.
: Vitesse élevée
: Vitesse moyenne
: Vitesse faible
Bouton d’économie nocturne
(NIGHT SETBACK)
Pour les détails, voir « 5. Mode économie nocturne ». Quand on appuie sur ce
bouton en mode HEAT (chauffage), DRY (séchage) ou COOL (refroidissement),
apparaît sur l’afficheur, et la télécommande règle automatiquement la
température de façon à économiser l’énergie.
Bouton de volet (FLAP)
Appuyer sur ce bouton pour soit régler la direction du flux d’air sur Volet
automatique dans chaque mode ou sur l’une des six positions possibles
manuellement, soit pour sélectionner la fonction de balayage qui fait monter ou
descendre le volet automatiquement.
: Réglage de volet automatique : Si sélectionné durant le chauffage, le volet
est réglé sur la position (3) dans l’illustration suivante. Si sélectionné
durant le refroidissement ou le séchage, le volet est réglé sur la position
(7) dans l’illustration suivante.
: La direction du flux d’air peut être réglée manuellement. (six positions)
: Le volet se déplace automatiquement vers le haut et vers le bas.
Lorsque vous appuyez sur le bouton de volet (FLAP), la direction du flux d’air est
modifiée comme suit.
Bouton de haute puissance
(HIGH POWER)
: Si ce bouton est activé durant le fonctionnement en mode HEAT
(chauffage), DRY (séchage), COOL (refroidissement) et FAN (ventilateur),
l’unité opère à sortie maximale pendant 30 minutes, indépendamment de
la température désirée.
La vitesse du ventilateur est un palier supérieur à « Élevée ».
Boutons de réglage de l’heure
de mise en marche/arrêt
(ON TIME/OFF TIME)
Aucun affichage : Le temporisateur ne fonctionne pas.
: Le climatiseur se met en marche à l’heure programmée.
: Le climatiseur s’arrête à l’heure programmée.
: Le climatiseur s’arrête et se met en marche, ou se met en
marche et s’arrête chaque jour aux mêmes heures. Pour les
détails, voir « Réglage du temporisateur ».
REMARQUE
Balayage
OI-801-9-F