Sanyo PDG-DSU30 Owner's Manual French - Page 11

Video VidÉo, RÉgl. Auto

Page 11 highlights

Introduction 10 Français 7 INPUT (ENTRÉE) Appuyez sur "INPUT" pour choisir parmi les sources RVB, Composante, S-Vidéo et, Composite. 8 MENU 9 KEYSTONE (TRAPÈZE) - Appuyez sur "MENU" pour activer le menu OSD (affichage à l'écran), retour au niveau supérieur du menu OSD pour toute opération dans le menu OSD principal. Règle l'image pour compenser la distorsion d'image provoquée par l'inclinaison du projecteur. 10 AV-MUTE (MUET AV) Eteint/rallume momentanément l'audio et la vidéo. 11 RESET Réinitialise les réglages et les (RÉINITIALISER) paramètres aux valeurs d'usine par défaut. (sauf le compteur de la lampe) 12 S-VIDEO (S-VIDÉO) Appuyez sur "S-VIDEO" pour choisir le connecteur S-Vidéo. 13 VIDEO (VIDÉO) Appuyez sur "VIDEO" pour choisir le connecteur Vidéo. 14 KEYSTONE (TRAPÈZE) + Règle l'image pour compenser la distorsion d'image provoquée par l'inclinaison du projecteur. 15 D.ZOOM Fait un zoom avant ou arrière sur l'affichage du projecteur. 16 Quatre Touches de Sélection Directionnelles 17 AUTO ADJ. Utilisez ou ou ou pour sélectionner des éléments ou régler votre sélection. Synchronise automatiquement le (RÉGL. AUTO) projecteur sur la source d'entrée. 18 INPUT SEARCH Le projecteur détecte (RECHERCHE automatiquement le signal de D'ENTRÉE) la source. Lorsqu'un signal a été détecté, la recherche s'arrête. (voir page 23 et 30) 19 VOLUME +/- Augmente/diminue le volume du haut-parleur.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51

10
Français
Introduction
7
INPUT
(ENTRÉE)
Appuyez sur “INPUT” pour choisir
parmi les sources RVB, Composante,
S-Vidéo et, Composite.
8
MENU
Appuyez sur “MENU” pour activer
le menu OSD (affichage à l'écran),
retour au niveau supérieur du menu
OSD pour toute opération dans le
menu OSD principal.
9
KEYSTONE
(TRAPÈZE) -
Règle l’image pour compenser la
distorsion d'image provoquée par
l'inclinaison du projecteur.
10
AV-MUTE
(MUET AV)
Eteint/rallume momentanément
l’audio et la vidéo.
11
RESET
(RÉINITIALISER)
Réinitialise les réglages et les
paramètres aux valeurs d’usine
par défaut. (sauf le compteur de la
lampe)
12
S-VIDEO
(S-VIDÉO)
Appuyez sur “S-VIDEO” pour
choisir le connecteur S-Vidéo.
13
VIDEO (VIDÉO)
Appuyez sur “VIDEO” pour choisir
le connecteur Vidéo.
14
KEYSTONE
(TRAPÈZE) +
Règle l’image pour compenser la
distorsion d'image provoquée par
l'inclinaison du projecteur.
15
D.ZOOM
Fait un zoom avant ou arrière sur
l’affichage du projecteur.
16
Quatre Touches
de Sélection
Directionnelles
Utilisez
ou
ou
ou
pour
sélectionner des éléments ou régler
votre sélection.
17
AUTO ADJ.
(RÉGL. AUTO)
Synchronise automatiquement le
projecteur sur la source d’entrée.
18
INPUT SEARCH
(RECHERCHE
D'ENTRÉE)
Le projecteur détecte
automatiquement le signal de
la source. Lorsqu'un signal a été
détecté, la recherche s'arrête. (voir
page 23 et 30)
19
VOLUME +/-
Augmente/diminue le volume du
haut-parleur.