Sanyo VPC-FH1 VPC-FH1 Owners Manual French - Page 165

Connexion À Un Connecteur, D'entrÉe De VidÉo Standard

Page 165 highlights

AUTRES DISPOSITIFS ET CONNEXIONS CONNEXION À UN TÉLÉVISEUR CONNEXION À UN TÉLÉVISEUR CONNEXION À UN CONNECTEUR D'ENTRÉE DE VIDÉO STANDARD À propos de la sortie d'images : la destination de sortie d'images diffère en fonction du câble de connexion. Câble de connexion Destination de sortie d'images Mode d'enregistrement En attente Enregistrement Mode de lecture Écran de Câble l'appareil photo d'interface S-AV NTSC : n PAL : m m n dédié Téléviseur NTSC : m PAL : n n m Câble de composant Écran de l'appareil photo n m n dédié Téléviseur m n m Écran de Câble HDMI l'appareil photo n m n Téléviseur m n m m : les images sortent n : les images ne sortent pas Câble d'interface S-AV dédié fourni non connectée* CONNEXION À UN TÉLÉVISEUR Vers la borne COMPONENT/AV Régler l'entrée sur "VIDÉO". Fiche blanche : vers le connecteur d'entrée audio (G) Fiche rouge : vers le connecteur d'entrée audio (D) Fiche jaune : vers le connecteur d'entrée vidéo * Une fois cette fiche connectée, les images ne s'affichent pas normalement sur l'écran du téléviseur. Français 144

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211

Français
144
CONNEXION À UN TÉLÉVISEUR
AUTRES DISPOSITIFS ET CONNEXIONS
CONNEXION À UN TÉLÉVISEUR
CONNEXION À UN TÉLÉVISEUR
CONNEXION À UN CONNECTEUR
D’ENTRÉE DE VIDÉO STANDARD
À propos de la sortie d’images :
la destination de sortie d’images diffère en
fonction du câble de connexion.
m
: les images sortent
n
: les images ne sortent pas
* Une fois cette fiche connectée, les images ne s’affichent pas normalement
sur l’écran du téléviseur.
Câble de
connexion
Destination de
sortie d’images
Mode d’enregistrement
Mode de
lecture
En attente
Enregistre-
ment
Câble
d’interface S-AV
dédié
Écran de
l’appareil photo
NTSC :
n
PAL :
m
m
n
Téléviseur
NTSC :
m
PAL :
n
n
m
Câble de
composant
dédié
Écran de
l’appareil photo
n
m
n
Téléviseur
m
n
m
Câble HDMI
Écran de
l’appareil photo
n
m
n
Téléviseur
m
n
m
Câble d’interface S-AV dédié fourni
Vers la borne
COMPONENT/AV
Fiche blanche :
vers le connecteur d’entrée audio (G)
Fiche rouge :
vers le connecteur d’entrée audio (D)
Fiche jaune :
vers le connecteur d’entrée vidéo
non connectée*
Régler l’entrée
sur “VIDÉO”.