Seiko SRPK17 Owner Manual - Page 59

Modo De Usar

Page 59 highlights

Espanõl 45 50 20 ● Compruebe el tipo de corona de su reloj Gira la corona Gire la corona a la derecha. No gira la corona La corona de su reloj es del tipo atornillado.* Para ajustar el reloj Destornille la corona girándola a la izquierda. Destornillar Ir a "MODO DE USAR" Atornillar * Si su reloj tiene una corona del tipo atornillado, la corona estará atornillada en la caja de reloj para mayor protección. • Después de terminar todos los ajustes del reloj, vuelva a atornillar la corona girándola a la derecha mientras la presiona. • Si la corona no puede atornillarse fácilmente, gírela una vez a la izquierda e intente otra vez. • No la atornille por fuerza, ya que podría dañar las roscas de la corona. 110 Espanõl 15 10 40 MODO DE USAR Éste es un reloj automático provisto de un mecanismo de cuerda manual. • Cuando el reloj se lleva puesto en la muñeca, el movimiento del brazo dará cuerda al reloj. • Si su reloj está completamente parado, le recomendamos darle cuerda al reloj manualmente girando la corona. ● Modo de dar cuerda al reloj manualmente girando la corona 60 55 5 1. Gire lentamente la corona a la derecha (en dirección de las 12) para darle cuerda al reloj. No se dará cuerda al reloj si se gira la corona a la izquierda (en dirección de las 6). 35 25 30 2. Continúe girando la corona hasta que el muelle real quede suficientemente enrollado. La manecilla de segundo comenzará a moverse. 3. Fije la hora y fecha antes de ponerse el reloj en su muñeca. • La operación de enrollar para 4R35, 4R36, 4R37, 4R38 y 4R39 es igual. 111

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96

Espanõl
111
Espanõl
110
5
35
10
15
40
55
25
60
30
50
45
20
1.
Gire lentamente la corona a la derecha (en
dirección de las 12) para darle cuerda al
reloj.
No se dará cuerda al reloj si se gira la corona
a la izquierda (en dirección de las 6).
2. Continúe girando la corona hasta que el
muelle real quede suficientemente enrollado.
La manecilla de segundo comenzará a
moverse.
3.
Fije la hora y fecha antes de ponerse el reloj
en su muñeca.
MODO DE USAR
Éste es un reloj automático provisto de un mecanismo de cuerda manual.
Cuando el reloj se lleva puesto en la muñeca, el movimiento del brazo dará cuerda
al reloj.
Si su reloj está completamente parado,
le recomendamos darle cuerda al reloj
manualmente girando la corona.
Modo de dar cuerda al reloj manualmente girando la corona
Destornillar
Atornillar
Compruebe el tipo de corona de su reloj
Gire la corona
a la derecha.
Gira la
corona
Ir a “MODO
DE USAR”
No gira la
corona
Destornille la corona girándola a
la izquierda.
Para ajustar el reloj
La corona de su reloj es del
tipo atornillado.*
La operación de enrollar para 4R35, 4R36, 4R37, 4R38 y 4R39 es igual.
*
Si su reloj tiene una corona del tipo atornillado, la corona estará atornillada en
la caja de reloj para mayor protección.
Después de terminar todos los ajustes del reloj, vuelva a atornillar la corona
girándola a la derecha mientras la presiona.
Si la corona no puede atornillarse fácilmente, gírela una vez a la izquierda e
intente otra vez.
No la atornille por fuerza, ya que podría dañar las roscas de la corona.