Seiko SSB325 Owner Manual - Page 21

ChronomÈtre

Page 21 highlights

Français CHRONOMÈTRE l Le chronomètre peut mesurer jusqu'à 12 heures en unités de 1/5e de seconde. l Après 12 heures, le chronomètre s'arrête automatiquement. Aiguille des heures du CHRONOMÈTRE Aiguille des minutes du CHRONOMÈTRE A Aiguille de 1/5e seconde du CHRONOMÈTRE B I Avant d'utiliser le chronomètre, assurez-vous que les aiguilles du CHRONOMÈTRE sont ramenées à leur position "0". 38 Pendant le déplacement des aiguilles du CHRONOMÈTRE 1. Appuyez sur le bouton A pour arrêter le chronomètre. 2. Appuyez sur le bouton B pour réinitialiser le chronomètre. Pendant l'arrêt des aiguilles du CHRONOMÈTRE 1. Appuyez sur le bouton B pour réinitialiser le chronomètre. Chronométrage standard A t A t B MARCHE ARRÊT R.A.Z. Mesure par accumulation du temps écoulé A t A t A t t A B MARCHE ARRÊT REMISE EN MARCHE ARRÊT R.A.Z. * La remise en marche et l'arrêt du chronomètre peuvent être répétés par poussées sur le bouton A. 1. Vous constaterez sans doute que l'action des boutons de cette montre est plus dure que celle des montres conventionnelles. Ceci est dû à une construction spéciale, nécessaire au fonctionnement du chronomètre et il ne s'agit donc pas d'une anomalie. 2. Pendant que le chronomètre est en service, une pression sur le bouton B ramène le chronomètre à zéro. Par conséquent, prenez garde d'appuyer sur le bouton B par erreur. 39 Français

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65

39
38
Français
Français
<Réinitialisation du chronomètre>
Pendant le déplacement des aiguilles du CHRONOMÈTRE
1. Appuyez sur le bouton A pour arrêter le chronomètre.
2. Appuyez sur le bouton B pour réinitialiser le chronomètre.
Pendant l'arrêt des aiguilles du CHRONOMÈTRE
1. Appuyez sur le bouton B pour réinitialiser le chronomètre.
1. Vous constaterez sans doute que l’action des boutons de cette montre est plus dure que
celle des montres conventionnelles. Ceci est dû à une construction spéciale, nécessaire au
fonctionnement du chronomètre et il ne s’agit donc pas d’une anomalie.
2. Pendant que le chronomètre est en service, une pression sur le bouton B ramène le
chronomètre à zéro. Par conséquent, prenez garde d’appuyer sur le bouton B par erreur.
CHRONOMÈTRE
l
Le chronomètre peut mesurer jusqu’à 12 heures en unités de 1/5
e
de seconde.
l
Après 12 heures, le chronomètre s’arrête automatiquement.
A
B
I
Avant d’utiliser le chronomètre, assurez-vous que les aiguilles du
CHRONOMÈTRE sont ramenées à leur position “0”.
Aiguille des minutes du
CHRONOMÈTRE
Aiguille de 1/5
e
seconde
du CHRONOMÈTRE
Mesure par accumulation du temps écoulé
A
MARCHE
A
ARRÊT
REMISE EN MARCHE
t
t
A
ARRÊT
R.A.Z.
B
t
A
t
*
La remise en marche et l’arrêt du chronomètre peuvent être répétés par poussées sur le
bouton A.
Chronométrage standard
A
A
B
t
t
MARCHE
ARRÊT
R.A.Z.
Aiguille des heures du
CHRONOMÈTRE