Seiko SSC911 Owner Manual - Page 100

Coroa Tipo Bloqueio A Rosca, Como Mudar O Modo Da IndicaÇÃo

Page 100 highlights

Português ▲ COROA TIPO BLOQUEIO A ROSCA ◆ Alguns modelos podem possuir um mecanismo de bloqueio a rosca que bloqueia firmemente a coroa pela rosca quando não está sendo operada. ◆ O bloqueio da coroa contribui para evitar erros operacionais e elevar a qualidade de resistência à água do relógio. ◆ É necessário desbloquear a coroa tipo bloqueio a rosca antes de manuseá-la. Depois de acabar de manusear a coroa, volte a bloqueá-la. l Como utilizar a coroa tipo bloqueio a rosca Mantenha a coroa firmemente bloqueada exceto quando necessite de manuseá-la. [Como desbloquear a coroa tipo bloqueio a rosca] Rode a coroa no sentido anti-horário. A coroa fica desbloqueada e pode ser manuseada. [Como bloquear a coroa tipo bloqueio a rosca] Depois de terminar de manusear a coroa, rode-a no sentido horário enquanto a pressiona suavemente para dentro na direção do corpo do relógio até parar. • Ao bloquear a coroa, rode-a lentamente e com cuidado, assegurando-se de que a rosca está engatada corretamente. • Tome cuidado em não forçá-la a entrar, pois isso pode danificar o orifício da rosca na caixa. 188 Português ▲ COMO MUDAR O MODO DA INDICAÇÃO ◆ O modo de indicação alterna entre o modo INDICAÇÃO DA RESERVA DE ENERGIA e o modo CRONÓMETRO seguindo o processo a seguir. Se o botão A for premido no modo INDICAÇÃO DA RESERVA DE ENERGIA, o modo passa para o modo CRONÓMETRO. O ponteiro de minutos do CRONÓMETRO é reposto na posição 0 e a contagem do cronómetro começa simultaneamente. MODO INDICAÇÃO DE RESERVA DE ENERGIA Ponteiro dos minutos AA MODO CRONÓMETRO Ponteiro de 1/5 de segundo do CRONÓMETRO B B Ponteiro pequeno dos segundos Indicador de reserva de energia ­Ponteiro dos minutos do CRONÓMETRO I Depois de completada a função de contagem e o cronómetro ser reinicializado, prima o botão B para retornar ao modo INDICAÇÃO DE RESERVA DE ENERGIA. 189

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153

188
189
Português
Português
B
A
B
Se o botão A for premido no modo INDICAÇÃO DA RESERVA DE ENERGIA, o modo passa
para o modo CRONÓMETRO. O ponteiro de minutos do CRONÓMETRO é reposto na posição
0 e a contagem do cronómetro começa simultaneamente.
A
I
Depois de completada a função de contagem e o cronómetro ser reinicializado,
prima o botão B para retornar ao modo INDICAÇÃO DE RESERVA DE ENERGIA.
COROA TIPO BLOQUEIO A ROSCA
Alguns modelos podem possuir um mecanismo de bloqueio a rosca que
bloqueia firmemente a coroa pela rosca quando não está sendo operada.
O bloqueio da coroa contribui para evitar erros operacionais e elevar a
qualidade de resistência à água do relógio.
É necessário desbloquear a coroa tipo bloqueio a rosca antes de manuseá-la.
Depois de acabar de manusear a coroa, volte a bloqueá-la
.
l
Como utilizar a coroa tipo bloqueio a rosca
Mantenha a coroa firmemente bloqueada exceto quando necessite
de manuseá-la.
[Como desbloquear a coroa tipo bloqueio a rosca]
Rode a coroa no sentido anti-horário.
A coroa fica desbloqueada e pode ser manuseada.
[Como bloquear a coroa tipo bloqueio a rosca]
Depois de terminar de manusear a coroa, rode-a no sentido
horário enquanto a pressiona suavemente para dentro na
direção do corpo do relógio até parar.
Ao bloquear a coroa, rode-a lentamente e com cuidado, assegurando-se de que a rosca está
engatada corretamente.
• Tome cuidado em não forçá-la a entrar, pois isso pode danificar o orifício da rosca na caixa.
O modo de indicação alterna entre o modo INDICAÇÃO DA RESERVA DE
ENERGIA e o modo CRONÓMETRO seguindo o processo a seguir.
MODO INDICAÇÃO DE RESERVA
DE ENERGIA
COMO MUDAR O MODO DA INDICAÇÃO
MODO CRONÓMETRO
Indicador de reserva
de energia
Ponteiro pequeno
dos segundos
Ponteiro dos minutos
Ponteiro de 1/5 de segundo do
CRONÓMETRO
Ponteiro dos minutos
do CRONÓMETRO